Текст и перевод песни Rick Ross - Fascinated
Such
a
cloudy
day,
uh
Une
journée
bien
nuageuse,
hein
Help
me'
Lord
Aidez-moi
Seigneur
Hold
ya
head,
nigga
Garde
la
tête
haute,
négro
Hold
ya
head,
nigga
Garde
la
tête
haute,
négro
Lord'
Lord
Seigneur
Seigneur
What's
a
hundred
grand
to
a
young
nigga?
C'est
quoi
cent
mille
dollars
pour
un
jeune
négro?
My
dog
doin'
twenty
as
a
young
nigga
Mon
pote
purge
vingt
piges,
jeune
négro
I'm
prayin'
for
his
son,
he's
a
young
nigga
Je
prie
pour
son
fils,
c'est
un
jeune
négro
Strapped
with
my
gun
as
a
young
nigga
Sanglé
avec
mon
flingue,
jeune
négro
Hundred
round'
nigga,
hangin'
out
a
Chevrolet
(Huh)
Cent
balles
négro,
au
volant
d'une
Chevrolet
(Huh)
Just
a
young
nigga
tryna
see
my
fuckin'
pay
(Ahh)
Juste
un
jeune
négro
essayant
de
toucher
son
putain
de
salaire
(Ahh)
My
daddy
caught
a
bus,
never
lookin'
back
Mon
père
a
pris
le
bus,
sans
jamais
regarder
en
arrière
Got
me
standin'
in
the
rain,
first
fifty
pack
(Woo)
Il
m'a
laissé
sous
la
pluie,
mon
premier
paquet
de
cinquante
(Woo)
It's
never
been
the
same,
now
I'm
gettin'
stacks
Ça
n'a
plus
jamais
été
pareil,
maintenant
j'empile
les
billets
Tattooed
names
on
a
nigga
back
(Black)
Des
noms
tatoués
sur
le
dos
d'un
négro
(Black)
Rest
in
peace,
nigga,
to
my
lil'
niggas
('Nut)
Repose
en
paix,
négro,
à
mes
petits
frères
('Nut)
Rest
in
peace,
dyin'
as
a
lil'
nigga
(Peanut)
Repose
en
paix,
mort
en
jeune
négro
(Peanut)
Buried
like
a
soldier,
he's
a
true
nigga
(Peanut)
Enterré
comme
un
soldat,
c'est
un
vrai
négro
(Peanut)
Throw
the
flag
on
his
casket,
he's
a
true
nigga
(Peanut)
Jetez
le
drapeau
sur
son
cercueil,
c'est
un
vrai
négro
(Peanut)
You
pussy
niggas
talkin'
like
you
knew
niggas
Vous,
les
salopes,
vous
parlez
comme
si
vous
les
connaissiez
Young
niggas,
y'all
some
new
niggas
Jeunes
négros,
vous
êtes
juste
des
bleus
Candy
paint
fascinate
a
young
nigga
(Huh)
La
peinture
candy
fascine
un
jeune
négro
(Huh)
Gold
watches
fascinate
a
young
nigga
(Huh)
Les
montres
en
or
fascinent
un
jeune
négro
(Huh)
Fine
bitches
fascinate
a
young
nigga
(Yeah)
Les
belles
salopes
fascinent
un
jeune
négro
(Yeah)
They
just
wanna
assassinate
a
young
nigga
(Woo)
Elles
veulent
juste
assassiner
un
jeune
négro
(Woo)
They
wanna
give
you
five
(Five),
wanna
give
you
ten
(Ten)
Ils
veulent
te
donner
cinq
(Cinq),
te
donner
dix
(Dix)
Fifteen
(Fifteen),
send
you
back
again
(Damn)
Quinze
(Quinze),
te
renvoyer
au
placard
(Merde)
Gave
my
dog
life,
said
he
was
a
killa
(Killa)
Ils
ont
donné
la
perpétuité
à
mon
pote,
ils
disaient
que
c'était
un
tueur
(Tueur)
Conspiracy
for
me
'cause
I
run
with
dealers
(Whoa)
Un
complot
contre
moi
parce
que
je
roule
avec
des
dealers
(Whoa)
Gave
a
nigga
thirty,
he
converted
Muslim
(Shalom)
J'ai
donné
trente
ans
à
un
négro,
il
s'est
converti
à
l'Islam
(Shalom)
Top
down,
nigga,
got
them
bitches
lookin'
Capote
baissée,
négro,
les
salopes
me
regardent
Real
nigga,
Gs
on
my
belt
buckle
(Huh)
Vrai
négro,
des
grammes
sur
ma
boucle
de
ceinture
(Huh)
Huggin'
on
my
mama
'cause
niggas
don't
love
ya
(I
love
ya)
Je
serre
ma
mère
dans
mes
bras
parce
que
les
négros
ne
t'aiment
pas
(Je
t'aime)
Cold
pistol,
nigga,
cold
bullets
(I
love
ya)
Pistolet
froid,
négro,
balles
froides
(Je
t'aime)
Shout
out
to
my
dog,
he
gon'
pull
it
Un
big
up
à
mon
pote,
il
va
la
dégainer
I
put
that
on
my
soul,
that's
on
everythang
Je
le
jure
sur
mon
âme,
sur
tout
ce
que
j'ai
I
put
that
on
my
soul,
that's
on
everythang
(Maybach
Music)
Je
le
jure
sur
mon
âme,
sur
tout
ce
que
j'ai
(Maybach
Music)
Candy
paint
fascinate
a
young
nigga
(Huh)
La
peinture
candy
fascine
un
jeune
négro
(Huh)
TV
fascinate
a
young
nigga
(Huh)
La
télé
fascine
un
jeune
négro
(Huh)
Yella
hoes
fascinate
a
young
nigga
Les
salopes
blanches
fascinent
un
jeune
négro
I
be
cryin'
in
my
car,
nigga
Je
pleure
dans
ma
caisse,
négro
Nightmares
of
dyin'
in
my
car,
nigga
(I
ain't
lyin')
Des
cauchemars
où
je
meurs
dans
ma
caisse,
négro
(Je
mens
pas)
I
just
wanna
stack
my
meatloaf
Je
veux
juste
empiler
mes
liasses
I
just
wanna
keep
my
heat
close
(I
got
it)
Je
veux
juste
garder
mon
flingue
à
portée
de
main
(Je
l'ai)
I
heard
a
nigga
killed
his
self
J'ai
entendu
dire
qu'un
négro
s'est
suicidé
I
heard
a
nigga
killed
his
self
J'ai
entendu
dire
qu'un
négro
s'est
suicidé
I'ma
ride
'til
it's
all
gone
Je
vais
rider
jusqu'à
ce
qu'il
n'y
en
ait
plus
Uh,
I'ma
ride
'til
it's
all
gone
Uh,
je
vais
rider
jusqu'à
ce
qu'il
n'y
en
ait
plus
Rest
in
peace
to
the
trill
Repose
en
paix
à
tous
les
vrais
Rest
in
peace
to
the
real
Repose
en
paix
à
tous
les
vrais
Straight
from
me,
nigga
will
Je
te
le
dis,
un
négro
le
fera
And
believe
me,
a
nigga
will
Et
crois-moi,
un
négro
le
fera
Maybach
Music
Maybach
Music
I
know
you
goin'
through
some
thangs,
nigga
Je
sais
que
tu
traverses
des
épreuves,
négro
I
got
chills
goin'
up
my
arm
J'ai
des
frissons
qui
me
parcourent
le
bras
My
nigga
gone
Mon
pote
est
mort
Pussy
nigga,
I'm
independent
Salope,
je
suis
indépendant
Pussy
nigga,
I
want
every
pendant
Salope,
je
veux
tous
les
pendentifs
Keep
your
business,
keep
your
phones,
nigga
Occupe-toi
de
tes
affaires,
garde
tes
téléphones,
négro
I'm
tryna
do
my
own,
nigga
J'essaie
de
faire
mes
propres
trucs,
négro
Keep
them
pussy-boys
from
'round
me,
nigga
(Oh
Lord)
Éloigne-moi
ces
lopettes,
négro
(Oh
Seigneur)
Keep
all
pussy-boys
from
'round
me,
nigga
(Please,
Jesus)
Éloignez-moi
toutes
ces
lopettes,
négro
(S'il
te
plaît,
Jésus)
Keep
all
pussy-boys
from
'round
me,
nigga
(Please,
Jesus)
Éloignez-moi
toutes
ces
lopettes,
négro
(S'il
te
plaît,
Jésus)
I'm
scared,
these
pussy-boys
surroundin',
nigga
J'ai
peur,
ces
lopettes
m'encerclent,
négro
I'm
so
real,
I'm
so
real
Je
suis
si
vrai,
je
suis
si
vrai
I'm
so
real,
I'm
so
real
Je
suis
si
vrai,
je
suis
si
vrai
I
feel
alone,
nigga,
all
alone
(I'm
so
alone)
Je
me
sens
seul,
négro,
tout
seul
(Je
suis
si
seul)
I
feel
alone,
nigga,
all
alone
Je
me
sens
seul,
négro,
tout
seul
Candy
paint
fascinate
a
young
nigga
(Young
nigga)
La
peinture
candy
fascine
un
jeune
négro
(Jeune
négro)
Gold
watches
fascinate
a
young
nigga
(I
got
'em
all)
Les
montres
en
or
fascinent
un
jeune
négro
(Je
les
ai
toutes)
Fine
bitches
fascinate
a
young
nigga
(I
want
'em
all)
Les
belles
salopes
fascinent
un
jeune
négro
(Je
les
veux
toutes)
They
just
wanna
assassinate
a
young
nigga
Elles
veulent
juste
assassiner
un
jeune
négro
What's
a
hundred
grand
to
a
young
nigga?
C'est
quoi
cent
mille
dollars
pour
un
jeune
négro?
My
dog
doin'
twenty
as
a
young
nigga
Mon
pote
purge
vingt
piges,
jeune
négro
I'm
prayin'
for
his
son,
he's
a
young
nigga
Je
prie
pour
son
fils,
c'est
un
jeune
négro
Strapped
with
my
gun
as
a
young
nigga
Sanglé
avec
mon
flingue,
jeune
négro
Candy
paint
fascinate
a
young
nigga
La
peinture
candy
fascine
un
jeune
négro
Gold
watches
fascinate
a
young
nigga
Les
montres
en
or
fascinent
un
jeune
négro
Fine
bitches
fascinate
a
young
nigga
Les
belles
salopes
fascinent
un
jeune
négro
They
just
wanna
assassinate
a
young
nigga
Elles
veulent
juste
assassiner
un
jeune
négro
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: william leonard roberts ii
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.