Rick Ross - Pinned to the Cross (feat. Finn Matthews) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rick Ross - Pinned to the Cross (feat. Finn Matthews)




I say to young black men
Я говорю молодым черным парням,
We're now living in a state of public emergency
Мы живем в состоянии чрезвычайного положения.
Middle class and poor people be targeted
Средний класс и бедные люди становятся мишенями,
Every day dealing with so much hostility
Каждый день сталкиваясь с такой враждебностью.
Negative socialism
Отрицательный социализм,
I refuse to be petrified
Я отказываюсь быть запуганным.
And there's no mercy for the rivals
И нет пощады для соперников,
They want the rich n- to live in total silence exiled
Они хотят, чтобы богатые ниггеры жили в полной тишине, изгнанные.
Flee the country, more assassinations
Беги из страны, еще больше убийств.
Let's go
Поехали.
When you're forced to be fearless strangers consider you careless
Когда ты вынужден быть бесстрашным, незнакомцы считают тебя беспечным.
Detrimental to my upbringing, I felt so abandoned
Пагубно для моего воспитания, я чувствовал себя таким брошенным.
I was lost in confusion therefore had nothing to lose
Я был потерян в замешательстве, поэтому мне нечего было терять.
Now I'm running the racket, n- got cut from the noose
Теперь я управляю рэкетом, ниггеры соскочили с петли.
I just wanna be free, another black man on the run
Я просто хочу быть свободным, еще один черный парень в бегах.
We was pinned to the cross since our birth under the sun
Мы были пригвождены к кресту с самого рождения под солнцем.
Ain't no hate in my heart, I've adapted to rage
В моем сердце нет ненависти, я адаптировался к ярости.
Step off the stage, p- n- right back in the cage
Сойди со сцены, чертовы ниггеры снова в клетке.
Now we burning the streets, Christ to the cross
Теперь мы сжигаем улицы, Христа на крест.
Our position is blatant (blatant), rightfully lost
Наша позиция очевидна (очевидна), мы по праву потеряны.
Let's empower the people, no need for signin' petitions
Давайте дадим людям власть, нет необходимости подписывать петиции.
Thieves and Revelations scriptures keep on blinding these Christians
Воры и Откровения продолжают ослеплять этих христиан.
I'm in search of the truth (truth), we each have a flaw (flaw)
Я в поисках правды (правды), у каждого из нас есть изъян (изъян).
Soon as Dre hit the roof, she file for divorce
Как только Дре ударил по крыше, она подала на развод.
Van Jones go get a broom, never making no laws
Ван Джонс, иди возьми метлу, никогда не создавая законов.
Terry Crews is another c- who was basically bought
Терри Крюс - еще один клоун, которого в основном купили.
Some say my eyes are like brown diamonds buried in the snow
Некоторые говорят, что мои глаза как коричневые бриллианты, зарытые в снегу.
But I see pain, we have in common, it's not all beautiful
Но я вижу боль, у нас есть общее, это не все красиво.
So if I cry and these brown diamonds wash along the shore
Так что если я плачу, и эти коричневые бриллианты смываются на берег,
It's 'cause I know the sh- you've been through
Это потому, что я знаю, через что ты прошла,
And you made it beautiful
И ты сделала это прекрасным.
You made it (made it, made it, made it)
Ты сделала это (сделала, сделала, сделала).
You made it beautiful
Ты сделала это прекрасным.
You made it (made it, made it)
Ты сделала это (сделала, сделала).
Made it beautiful
Сделала это прекрасным.
Racists killing for cotton, n- fighting for honor
Расисты убивают за хлопок, ниггеры борются за честь.
In the South you're forgotten call my city the bottom
На юге тебя забыли, назови мой город дном.
Kilos get to deposits, living like it's the lotto
Кilos получают депозиты, живут как в лотерею.
This my moment of glory, grandiose is the dollar
Это мой момент славы, грандиозен доллар.
Always postin' your sneakers, you're the one that they follow
Ты всегда постишь свои кроссовки, ты та, за кем они следуют.
I'm a born to be leader, such a collection of knowledge
Я рожден быть лидером, такая коллекция знаний.
Are we dead or alive? Unforgettable highs
Мы живы или мертвы? Незабываемые кайфы.
Know the Lord lookin' down for the day that we rise
Знай, что Господь смотрит сверху вниз, ожидая дня, когда мы восстанем.
Got my pistols all on me, n- might Christopher zone me
У меня на мне все мои пистолеты, ниггеры могут меня подстрелить.
Black on black issues over, principles peep, you're opponent
Черные на черных проблемы окончены, принципы подглядывают, ты противник.
Who got the most money? Well that's yet to be seen
У кого больше денег? Что ж, это еще предстоит увидеть,
'Cause I'm still counting mine, such an incredible thing
Потому что я все еще считаю свои, такая невероятная вещь.
In seek of true wealth, great example for n-
В поисках истинного богатства, отличный пример для ниггеров.
You decided yourself, I considered it business
Ты сама решила, я счел это бизнесом.
We still in the trenches where they made us relentless
Мы все еще в окопах, где они сделали нас безжалостными,
Where the reward is little, but the hate is tremendous
Где награда мала, но ненависть огромна.
Some say my eyes are like brown diamonds buried in the snow
Некоторые говорят, что мои глаза как коричневые бриллианты, зарытые в снегу.
But I see pain, we have in common, it's not all beautiful
Но я вижу боль, у нас есть общее, это не все красиво.
So if I cry and these brown diamonds wash along the shore
Так что если я плачу, и эти коричневые бриллианты смываются на берег,
It's 'cause I know the sh- you've been through
Это потому, что я знаю, через что ты прошла,
And you made it beautiful
И ты сделала это прекрасным.
You made it (made it, made it, made it)
Ты сделала это (сделала, сделала, сделала).
You made it beautiful
Ты сделала это прекрасным.
You made it (made it, made it)
Ты сделала это (сделала, сделала).
Made it beautiful
Сделала это прекрасным.
Now I'm in the McLaren, still racin' them commas
Теперь я в McLaren, все еще гоняюсь за запятыми.
I'm watchin' for Karen, G watchin' bird watches
Я слежу за Карен, G следит за птицами.
Still I wish you the best, Ray Charles in the flesh
Тем не менее, я желаю тебе всего наилучшего, Рэй Чарльз во плоти.
Pavarotti to some, Quincy Jones to the rest
Паваротти для одних, Куинси Джонс для остальных.
Muddy Waters the marble, set my city aflame
Мадди Уотерс - мрамор, поджег мой город.
Turn my back on the mere fact that they would rattle my cage
Повернулся спиной к тому факту, что они могли бы греметь моей клеткой.
I don't wanna argue but I wanted to race
Я не хочу спорить, но я хотел участвовать в гонках.
Got me pinned to the cross, as the sinners would wave
Пригвоздили меня к кресту, пока грешники махали руками.
Such a body of work, my debut was a classic
Такой объем работы, мой дебют был классикой.
Hov' gave me a verse, so that kept it attractive
Хов дал мне куплет, так что это сделало его привлекательным.
My whole crew was submerged, DEA wanted the address
Вся моя команда была под водой, DEA хотела адрес.
Make her play with her p-, with a few mill' in her mattress
Заставь ее играть со своей киской, с несколькими миллионами в матрасе.
My life needed a balance, didn't come for the status
Моя жизнь нуждалась в балансе, я пришел не за статусом.
But my mother responsible, she raised me so lavish
Но моя мать ответственная, она вырастила меня такой щедрой.
Look, son, you're a king, were the words she recited
Смотри, сынок, ты король, - вот слова, которые она повторяла.
And it kept me excited 'til the day I'm indicted
И это держало меня в возбуждении до дня, когда меня обвинят.






Авторы: William Leonard Roberts, Samuel Thompson Herring, Sean Fenton, John Gerrit Welmers, Abraham Orellana, William Hugh Cashion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.