Текст и перевод песни Rick Ross - Season Ticket Holder (feat. D. Wade, Raphael Saadiq & UD)
What′s
good,
my
boy?
Что
хорошего,
мой
мальчик?
Mr.
305,
Wade
County
Мистер
305,
Округ
Уэйд.
Yessuh,
16
years
later
Да,
16
лет
спустя
We
don'
made
history
Мы
не
творили
историю
Three
rings
on
our
fingers
Три
кольца
на
наших
пальцах.
Pockets
gettin′
fatter
(Uh)
Карманы
становятся
толще
(э-э).
Nigga,
we
gettin'
greater
Ниггер,
мы
становимся
лучше.
I'm
the
son
of
a
saint
(Mm)
Я
сын
святого
(мм).
Still
considered
a
sinner
(Ha)
Все
еще
считаюсь
грешником
(ха).
Three
rings
on
his
finger
(What?)
Три
кольца
на
его
пальце
(что?)
Yeah,
that
boy
was
a
winner
(Winner)
Да,
этот
парень
был
победителем
(победителем).
Never
known
as
a
singer
Никогда
не
был
известен
как
певец.
But
this
might
be
a
single
(Facts)
Но
это
может
быть
единичный
(факт).
Always
bet
on
your
homies
Всегда
ставь
на
своих
корешей.
Then
go
buy
the
casino
(Ballin′)
Тогда
иди
и
купи
казино
(шикарно).
Ball
is
my
passion
Бал-моя
страсть.
Check
my
stats
if
they
askin′
(Uh)
Проверьте
мою
статистику,
если
они
спросят
(э-э).
Shorty
checkin'
my
page
(She
what?)
Коротышка
проверяет
мою
страничку
(она
что?)
She
follow
my
fashion
(I′m
clean)
Она
следует
моей
моде
(я
чист).
My
life
is
a
film
and
Gab's
the
lead
(My
First
Lady)
Моя
жизнь-это
фильм,
и
ГЭБ
играет
главную
роль
(моя
первая
леди).
She′s
so
precious
to
me
Она
так
дорога
мне.
That's
the
air
that
I
breathe
(Time
to
go)
Это
воздух,
которым
я
дышу
(пора
идти).
Time
to
fuel
up
the
jet
(Where
we
goin′?)
Время
заправить
самолет
топливом
(куда
мы
направляемся?)
D.
Wade
jersey
the
drip
(Yup)
D.
Wade
jersey
The
drip
(Ага)
Lamborghinis
to
match
(Whoo)
Ламборджини
в
тон
(Ууу)
Count
through
G's
on
the
strip
(We
out)
Считай
через
G
на
стриптизе
(мы
вышли).
These
haters
beneath
us
(Uh-huh)
Эти
ненавистники
под
нами
(угу).
As
I'm
lacin′
my
sneakers
(You
D.
Wade?)
Пока
я
зашнуровываю
кроссовки
(ты
Д.
Уэйд?)
Season
16
(Yeah)
Lamborghinis
and
Neiman′s
Сезон
16
(Да)
Lamborghinis
и
Neiman's
I'm
shootin′
my
shot
(Shot)
Я
стреляю
своим
выстрелом
(выстрелом).
Every
car
that
I
cop
(Cop)
Каждая
машина,
которую
я
меняю
(меняю).
Every
record
I
break
(Break)
Каждый
рекорд,
который
я
бью
(бью).
Every
rock
in
my
watch
(Ah)
Каждый
камень
в
моих
часах
(Ах)
Every
step
that
I
take
(Take)
Каждый
шаг,
который
я
делаю
(делаю).
Still
won't
accept
no
mistakes
(Nah)
Все
равно
не
приму
никаких
ошибок
(Не-а).
I′m
talkin'
major
league,
never
minimum
wage
Я
говорю
о
высшей
лиге,
а
не
о
минимальной
зарплате
So
proud
to
be
niggas
(Niggas)
Так
горжусь
тем,
что
я
ниггеры
(ниггеры).
The
decent
of
a
slave
(Uh)
Порядочность
раба
(э-э-э)
Motorcades,
several
Mercedes
Кортежи,
несколько
Мерседесов.
So
get
out
my
way
Так
что
убирайся
с
моего
пути
Tangerines,
deal
in
my
slippers
Мандарины,
дело
в
моих
тапочках.
Still
twistin′
up
dank
(Uh)
Все
еще
кручусь,
промозглый
(э-э).
Shed
a
tear
for
all
my
homies
Пролей
слезу
за
всех
моих
корешей
Black
Bo
and
E.
Gates
(Black)
Черные
Бо
и
Э.
Гейтс
(черные)
Let's
find
a
masseuse
(Uh)
Давай
найдем
массажистку
(э-э).
Then
inspire
the
youth
Тогда
вдохновляйте
молодежь
If
it's
best
for
the
hood
Если
так
будет
лучше
для
гетто
...
Then
let′s
call
it
a
truce
Тогда
давай
заключим
перемирие.
My
chains
get
tangled
(Tangled)
Мои
цепи
запутываются
(запутываются).
These
niggas
be
hateful
(Hate)
Эти
ниггеры
ненавидят
(ненавидят).
My
momma
still
prayin′
(Prayin')
Моя
мама
все
еще
молится
(молится).
So
really
I′m
grateful
(Ella)
Так
что
я
действительно
благодарна
(Элла).
(Maybach
Music)
(Maybach
Music)
I'm
still
here
lookin′
through
the
window
Я
все
еще
здесь,
смотрю
в
окно.
Watchin'
the
days
go
by
Смотрю,
как
проходят
дни.
Watchin′
the
sun
rise
Смотрю,
как
восходит
солнце.
Why
don't
you
try?
Почему
бы
тебе
не
попробовать?
I'm
still
here
lookin′
through
the
window
Я
все
еще
здесь,
смотрю
в
окно.
Watchin′
the
days
go
by
Смотрю,
как
проходят
дни.
Watchin'
the
sun
rise
Смотрю,
как
восходит
солнце.
Why
don′t
you
try?
Почему
бы
тебе
не
попробовать?
I
promise
to
pray
for
a
positive
fate
Я
обещаю
молиться
о
положительной
судьбе.
Had
the
world
in
your
palms
Весь
мир
был
в
твоих
руках.
But
he
caught
him
a
case
Но
он
поймал
его
по
делу.
Shed
a
tear
in
the
court
Пролей
слезу
на
суде.
He
got
boxed
in
the
crate
Его
заперли
в
ящик.
Then
they
shipped
him
up
north
Затем
его
отправили
на
север.
Mom
just
sat
in
a
daze
Мама
просто
сидела
в
оцепенении.
The
bottles
on
ice
(Ice)
Бутылки
со
льдом(Ice)
The
models
be
nice
(Yeah)
Модели
будут
хороши
(да).
We
call
it
run
and
shoot
Мы
называем
это
"беги
и
стреляй".
Any
problems
tonight
(Uh)
Какие-нибудь
проблемы
сегодня
вечером?
Serve
'em
like
Boris
Becker
Подавай
им,
как
Борис
Беккер.
I
want
two
hundred
Checkers
Я
хочу
двести
шашек.
So
if
they
wanna
slow
our
records
Так
что
если
они
хотят
замедлить
наши
записи
It
just
won′t
affect
us
(Ha-ha-ha)
Это
просто
не
повлияет
на
нас
(ха-ха-ха).
Take
my
boys
to
Mecca
(Boss)
Отвези
моих
парней
в
Мекку
(босс).
All
my
niggas
blessed
Все
мои
ниггеры
благословенны
(Maybach
Music)
(Maybach
Music)
Smokin'
with
my
dawgs
Курю
со
своими
корешами.
You
can
smell
the
relish
Ты
чувствуешь
запах
удовольствия.
They
try
to
give
me
hell
Они
пытаются
устроить
мне
ад.
I′ll
bet
I
get
to
heaven
(Yeah)
Держу
пари,
я
попаду
в
рай
(да).
I
stay
away
from
12
Я
держусь
подальше
от
12.
I'm
such
a
gifted
felon
(Ah)
Я
такой
одаренный
преступник
(Ах).
I'm
seated
on
the
floor
(Floor)
Я
сижу
на
полу
(на
полу).
She
can
see
the
loafers
(Whoo)
Она
видит
мокасины
(Ууу).
Showin′
love
to
the
season
ticket
holders
(Whoo)
Показываю
любовь
владельцам
сезонных
билетов
(Ууу).
Showin′
love
to
the
season
ticket
holders
(Whoo)
Показываю
любовь
владельцам
сезонных
билетов
(Ууу).
Showin'
love
to
the
season
ticket
holders
(Whoo)
Показываю
любовь
владельцам
сезонных
билетов
(Ууу).
We
do
this
for
the
city
U?
Мы
делаем
это
для
города
у?
What?
The
whole
city
Что?
весь
город?
I′m
still
here
lookin'
through
the
window
Я
все
еще
здесь,
смотрю
в
окно.
Watchin′
the
days
go
by
Смотрю,
как
проходят
дни.
Watchin'
the
sun
rise
Смотрю,
как
восходит
солнце.
Why
don′t
you
try?
Почему
бы
тебе
не
попробовать?
I'm
still
here
lookin'
through
the
window
Я
все
еще
здесь,
смотрю
в
окно.
Watchin′
the
days
go
by
Смотрю,
как
проходят
дни.
Watchin′
the
sun
rise
Смотрю,
как
восходит
солнце.
Why
don't
you
try?
Почему
бы
тебе
не
попробовать?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Udonis Haslem, Rick Ross, Jonathan King, Dwayne Tyrone Wade Jr., Raphael Saadiq
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.