They Don't Really Love You - Rick Ross перевод на немецкий

They Don't Really Love You

I see all of the fake love, and
I know this shit too good to be true

They don't really love you
Like they say they love you (Double M, hall of fame, nigga)
Them niggas hate to love you
They can't wait to judge you
Body you and dump you
(I'll die 'bout this shit)
They don't really love you
(They don't really love you)
(So without a doubt, I'll murder 'bout this shit)
Like they say they love you (They don't, they don't)
Them niggas hate to love you (Ooh, in the name of love, nigga)
They can't wait to judge, them niggas fuckin' love (Huh)
They don't really love you
Ooh
Don't say a word, just observe (With Meek)
Look at they body language, they nervous (Let's get it, nigga)
They don't know what to do with you when you know purpose
(All these other niggas stayin' clear, nigga)
Ooh
Don't say a word, just go higher (Shots fired)
Let the hate be the gas on your fire (Shots fired)
Let them niggas know, they don't really love you (Huh)
(Don't be scared to die now)
They don't really love you
('Cause it ain't no love)
They don't really love you
Ain't no love (And we'll really die 'bout this shit, remember that)

Quarter mill' or what it feel, I just wanna build
Niggas watchin' pockets, now you the one they wanna kill
Never lame, but go insane just to get a chain
Storm the block like kamikaze niggas in the plane
Is he a superstar? The bitches know his name
I got a hundred cars, but they all run the same
I keep my niggas close, watch what your people post
I let the haters sub, I turn 'em into ghosts
Rarely is it love (What?), never is it love (What?)
It's too good to be true when you livin' like a thug
Richest in the city, really ain't no fuckin' with me
(Ain't no fuckin' with me)
Pointin' at you pussy niggas, ain't no pun intended (Woo)
I done seen the low, I done seen the high
I done seen it all, still bein' penalized (Grrah)
Do it for my dawgs (Dawgs), see it in my eyes (Eyes)
Kill 'em for the cause, nigga, Ricky on the rise

They don't really love you
Like they say they love you
Them niggas hate to love you
They can't wait to judge you, body you and dump you
They don't really love you (They don't really love you)
Like they say they love you (They don't, they don't)
Them niggas hate to love you (Ooh)
They can't wait to judge, them niggas fuckin' love
They don't really love you
Ooh
Don't say a word, just observe
Look at they body language, they nervous
They don't know what to do with you when you know purpose
Ooh
Don't say a word, just go higher
Let the hate be the gas on your fire
Let them niggas know, they don't really love you
They don't really love you
They don't really love you (Ain't no genuine love, none)

Come and sit at the table, boy, you better say a prayer
Gave my word to my niggas, so you gotta play it fair
Shots fired, niggas duckin', so motherfuck the money
Lights flash, I give my last for anyone who love me (Huh)
Take a page of the Bible, pray your cup, it overflow
Once they made me an idol, slay 'em with some other flows
Once they gave me the title, time to buy another Rolls
Once I aim at my rival, boy, I took his mama soul
Ain't no love in the game, you better get a gun and hold
Co-defendant snitchin', indictment in the envelope
Free Slime, he doin' time because they done him wrong
Wish him well, let's flip and sell until he gettin' mail
I kept it real with my niggas and never got a hug
Shed a tear for my niggas and always called it love
I gave my last to your sister while she was on the run
And I still write you a letter and do that every month (Huh)

They don't really love you
Like they say they love you
Them niggas hate to love you
They can't wait to judge you, body you and dump you
They don't really love you (They don't really love you)
Like they say they love you (They don't, they don't)
Them niggas hate to love you (Ooh)
They can't wait to judge, them niggas fuckin' love
They don't really love you
Ooh
Don't say a word, just observe
Look at they body language, they nervous
They don't know what to do with you when you know purpose
Ooh
Don't say a word, just go higher
Let the hate be the gas on your fire
Let them niggas know, they don't really love you
They don't really love you
They don't really love you

But I won't stop now (Maybach Music)

We good?

Sie lieben dich nicht wirklich

Ich sehe all die falsche Liebe, und
ich weiß, das ist zu gut, um wahr zu sein

Sie lieben dich nicht wirklich
So wie sie sagen, dass sie dich lieben (Double M, Hall of Fame, Nigga)
Diese Niggas hassen es, dich zu lieben
Sie können es kaum erwarten, dich zu verurteilen
Dich zu töten und wegzuschmeißen
(Ich würde dafür sterben)
Sie lieben dich nicht wirklich
(Sie lieben dich nicht wirklich)
(Also würde ich ohne Zweifel dafür morden)
So wie sie sagen, dass sie dich lieben (Sie tun es nicht, sie tun es nicht)
Diese Niggas hassen es, dich zu lieben (Ooh, im Namen der Liebe, Nigga)
Sie können es kaum erwarten, dich zu verurteilen, diese Niggas lieben es verdammt nochmal
Sie lieben dich nicht wirklich
Ooh
Sag kein Wort, beobachte nur (Mit Meek)
Schau dir ihre Körpersprache an, sie sind nervös (Los geht's, Nigga)
Sie wissen nicht, was sie mit dir anfangen sollen, wenn du deinen Zweck kennst
(All diese anderen Niggas halten sich fern, Nigga)
Ooh
Sag kein Wort, steig einfach höher (Schüsse abgefeuert)
Lass den Hass das Benzin für dein Feuer sein (Schüsse abgefeuert)
Lass diese Niggas wissen, sie lieben dich nicht wirklich (Huh)
(Hab keine Angst zu sterben)
Sie lieben dich nicht wirklich
('Weil es keine Liebe ist)
Sie lieben dich nicht wirklich
Es gibt keine Liebe (Und wir würden wirklich dafür sterben, denk daran)

Viertelmillion oder wie es sich anfühlt, ich will einfach nur aufbauen
Niggas beobachten Taschen, jetzt bist du der, den sie töten wollen
Niemals lahm, aber dreh durch, nur um eine Kette zu bekommen
Stürm den Block wie Kamikaze-Niggas im Flugzeug
Ist er ein Superstar? Die Schlampen kennen seinen Namen
Ich habe hundert Autos, aber sie fahren alle gleich
Ich halte meine Niggas nah, pass auf, was deine Leute posten
Ich lasse die Hasser abonnieren, ich verwandle sie in Geister
Selten ist es Liebe (Was?), niemals ist es Liebe (Was?)
Es ist zu gut, um wahr zu sein, wenn du wie ein Gangster lebst
Der Reichste in der Stadt, wirklich keiner kann sich mit mir anlegen
(Keiner kann sich mit mir anlegen)
Zeige auf euch Pussy-Niggas, keine Anspielung beabsichtigt (Woo)
Ich habe das Tief gesehen, ich habe das Hoch gesehen
Ich habe alles gesehen, werde immer noch bestraft (Grrah)
Tu es für meine Jungs (Jungs), sieh es in meinen Augen (Augen)
Töte sie für die Sache, Nigga, Ricky ist auf dem Vormarsch

Sie lieben dich nicht wirklich
So wie sie sagen, dass sie dich lieben
Diese Niggas hassen es, dich zu lieben
Sie können es kaum erwarten, dich zu verurteilen, dich zu töten und wegzuschmeißen
Sie lieben dich nicht wirklich (Sie lieben dich nicht wirklich)
So wie sie sagen, dass sie dich lieben (Sie tun es nicht, sie tun es nicht)
Diese Niggas hassen es, dich zu lieben (Ooh)
Sie können es kaum erwarten, dich zu verurteilen, diese Niggas lieben es verdammt nochmal
Sie lieben dich nicht wirklich
Ooh
Sag kein Wort, beobachte nur
Schau dir ihre Körpersprache an, sie sind nervös
Sie wissen nicht, was sie mit dir anfangen sollen, wenn du deinen Zweck kennst
Ooh
Sag kein Wort, steig einfach höher
Lass den Hass das Benzin für dein Feuer sein
Lass diese Niggas wissen, sie lieben dich nicht wirklich
Sie lieben dich nicht wirklich
Sie lieben dich nicht wirklich (Es gibt keine echte Liebe, keine)

Komm und setz dich an den Tisch, Junge, du solltest lieber beten
Ich habe meinen Niggas mein Wort gegeben, also musst du fair spielen
Schüsse abgefeuert, Niggas ducken sich, also scheiß auf das Geld
Lichter blinken, ich gebe mein Letztes für jeden, der mich liebt (Huh)
Nimm eine Seite aus der Bibel, bete, dass dein Kelch überläuft
Sobald sie mich zu einem Idol gemacht haben, erledige ich sie mit anderen Flows
Sobald sie mir den Titel gegeben haben, ist es Zeit, einen weiteren Rolls zu kaufen
Sobald ich auf meinen Rivalen ziele, Junge, habe ich seiner Mutter die Seele genommen
Es gibt keine Liebe im Spiel, du solltest dir lieber eine Waffe besorgen und sie halten
Mitangeklagter verpfeift, Anklageschrift im Umschlag
Free Slime, er sitzt im Knast, weil sie ihm Unrecht getan haben
Wünsch ihm alles Gute, lass uns dealen und verkaufen, bis er Post bekommt
Ich war immer ehrlich zu meinen Niggas und habe nie eine Umarmung bekommen
Vergoss eine Träne für meine Niggas und nannte es immer Liebe
Ich gab dein Letztes deiner Schwester, während sie auf der Flucht war
Und ich schreibe dir immer noch jeden Monat einen Brief (Huh)

Sie lieben dich nicht wirklich
So wie sie sagen, dass sie dich lieben
Diese Niggas hassen es, dich zu lieben
Sie können es kaum erwarten, dich zu verurteilen, dich zu töten und wegzuschmeißen
Sie lieben dich nicht wirklich (Sie lieben dich nicht wirklich)
So wie sie sagen, dass sie dich lieben (Sie tun es nicht, sie tun es nicht)
Diese Niggas hassen es, dich zu lieben (Ooh)
Sie können es kaum erwarten, dich zu verurteilen, diese Niggas lieben es verdammt nochmal
Sie lieben dich nicht wirklich
Ooh
Sag kein Wort, beobachte nur
Schau dir ihre Körpersprache an, sie sind nervös
Sie wissen nicht, was sie mit dir anfangen sollen, wenn du deinen Zweck kennst
Ooh
Sag kein Wort, steig einfach höher
Lass den Hass das Benzin für dein Feuer sein
Lass diese Niggas wissen, sie lieben dich nicht wirklich
Sie lieben dich nicht wirklich
Sie lieben dich nicht wirklich

Aber ich werde jetzt nicht aufhören (Maybach Music)

Alles klar?