Текст и перевод песни Rick Ross - Turnpike Ike

Turnpike Ike

I told her that she can't fuck me like I'm a king no more
I told her she gotta make love to me like I'm a emperor, a emperor
Man, I done got money everywhere, nigga
But particularly that Turnpike south
It's really a blessing to a young nigga like Renzel
Indictment on the way, got Sadow on the case
When you get your first kilo, it should be on your face
Nigga movin' like the mob, hundred thousand franks
Dry land when you wanna be out on the lake (swish)
Determined to be one of the fortunate men
Bitches come from everywhere once the hustlin' commence
I see you prayin', testifying, forgotten the time
Bottom line, your cars should get shot up like it were mine
20 round but the voodoo, let no harm be allowed
My voodoo, they all know the spirits when I be aroused
Made it to star alley, started with a nickel rock
Who thought a project nigga get to get a yacht
Two million dollars cash in the Range Rover
Opa Locka airport, let's get the plane loaded
I put it on the turnpike
Gold rims, whip real, blue bills duckin' the termites
I'ma let one of my bad bitches tell y'all how much paper I got
Baby what we living like? Twenty houses
What else? Fifty cars
Yeah, what I make you feel like?
Priceless baby
Uh, you live for me? Everyday
You would die for me? Right now
Uh, Double MG
Turnpike, real earner, Ted Turner (me)
Whip it in the kitchen, that boy was a fast learner
Tryna live it up, two million tuck in that new Bentley truck
Ain't too many I can trust so shooters is a must
I reminisce when it was hit or miss
I was innocent until I hit a lick
Seven figures on a nigga mama couch
Don't want it here, nobody talking 'bout their drought (boss)
I'm chilling in a yacht in my Mitchell & Ness
Stitches in my britches, 57S
Swishers, you can smell 'em on the internet
Ain't beefing with nobody 'cause I'm killin' that
I toss the pistol on the car chase (woo)
They walk into the church, it's like the boy is Mase (Lord)
I'm the man out in Barcelona (boss)
Got a couple of bad bitches out in California
Real language, biggest
Tell these niggas some old shit, bae
Baby you're the biggest (uh, your fine ass)
The biggest boss, you're my boss, baby
How much money we gonna get?
We gon' get all of it baby (uh), we gon' take it all honey
Turnpike Ike (uh)
You the biggest baby, you're the boss
Go get a room right out of town, and I'm in Oprah's yacht
I'm making move with all my range, you better call the cops
Second week, and I just had to go buy me a drop
Slick remarks and I'm in county, you licking the shot
Cold games, I gotta step out, I'm on 'em in furs
Gil Green, the way I capture the moment with words
City mine, I keep the killers to fill up the church
Swear to God, the quarer kilo won't get you a verse
Bring mine, stay on time, and that's where we resign
Meanwhile, we'd be having such a meaningful time
Spiritual nigga, baptise up in G5
With bad bitches who's idols feel with Nicki Minaj
Rags to riches, now I move with beautiful women
Newfound, new beginning, one day dada I grew to be winning
If you looking for me catch me on the turnpike
And when you see me, I'ma show what this work like, nigga
Fuck you think this is? Turnpike Ike nigga
Isaac Hicks, rest in peace OG
Big Mike, Michael Delancey
Free Michael Delancey
Kenneth Williams, long live Black Bo
Carol city shit nigga
He a thoughtful nigga (boss)
There won't ever be a boss as big as you, baby
You the biggest, the biggest boss
You the biggest, the biggest boss
You the boss, you the boss

Le Roi de la Turnpike

Je lui ai dit qu'elle ne pouvait plus me baiser comme un roi.
Je lui ai dit qu'elle devait me faire l'amour comme un empereur, un empereur.
Mec, j'ai de l'argent partout, négro.
Mais surtout sur cette Turnpike Sud.
C'est vraiment une bénédiction pour un jeune négro comme Renzel.
Un acte d'accusation en route, Sadow sur l'affaire.
Quand tu reçois ton premier kilo, il devrait être sur ton visage.
Négro bouge comme la mafia, cent mille francs.
De la terre ferme quand tu veux être sur le lac (glouglou).
Déterminé à être l'un des hommes chanceux.
Les salopes viennent de partout une fois que la fête commence.
Je te vois prier, témoigner, oublier le temps.
En résumé, tes voitures devraient se faire tirer dessus comme les miennes.
20 balles mais le vaudou, ne laisse aucun mal être permis.
Mon vaudou, ils connaissent tous les esprits quand je suis excité.
Arrivé à Star Alley, j'ai commencé avec un caillou.
Qui aurait cru qu'un négro de cité puisse avoir un yacht ?
Deux millions de dollars en liquide dans le Range Rover.
Aéroport d'Opa Locka, chargeons l'avion.
Je l'ai mis sur la Turnpike.
Jantes dorées, fouet réel, billets bleus esquivant les termites.
Je vais laisser une de mes chiennes vous dire combien j'ai d'argent.
Bébé, comment on vit ? Vingt maisons.
Quoi d'autre ? Cinquante voitures.
Ouais, comment tu te sens ?
Inestimable bébé.
Euh, tu vis pour moi ? Tous les jours.
Tu mourrais pour moi ? Tout de suite.
Euh, Double MG.
Turnpike, vrai bosseur, Ted Turner (moi).
Fouette-le dans la cuisine, ce garçon apprenait vite.
Essayer de profiter de la vie, deux millions planqués dans ce nouveau camion Bentley.
Il n'y en a pas beaucoup en qui j'ai confiance, alors les tireurs sont un must.
Je me remémore quand c'était quitte ou double.
J'étais innocent jusqu'à ce que je fasse un coup.
Sept chiffres sur le canapé de la maman d'un négro.
Je ne veux pas de ça ici, personne ne parle de sa sécheresse (patron).
Je me détends sur un yacht dans mon Mitchell & Ness.
Des points de suture dans mon froc, 57S.
Des Swishers, tu peux les sentir sur Internet.
Je ne me bats avec personne parce que je les tue tous.
Je jette le pistolet sur la voiture (woo).
Ils entrent dans l'église, on dirait que le garçon est Mase (Seigneur).
Je suis l'homme à Barcelone (patron).
J'ai quelques salopes en Californie.
Langage réel, le plus grand.
Dis à ces négros un truc de vieux, bébé.
Bébé, tu es la plus grande (euh, ton joli cul).
Le plus grand patron, tu es mon patron, bébé.
Combien d'argent on va avoir ?
On va tout prendre bébé (euh), on va tout prendre chérie.
Turnpike Ike (euh).
Tu es la plus grande bébé, tu es le patron.
Va chercher une chambre en dehors de la ville, et je suis dans le yacht d'Oprah.
Je fais des mouvements avec toute ma portée, tu ferais mieux d'appeler les flics.
Deuxième semaine, et j'ai juste dû aller m'acheter une décapotable.
Des remarques sournoises et je suis au placard, tu lèches le coup.
Jeux froids, je dois sortir, je suis sur eux en fourrure.
Gil Green, la façon dont je capture le moment avec des mots.
La ville est à moi, je garde les tueurs pour remplir l'église.
Je jure devant Dieu que le quart de kilo ne te rapportera pas un couplet.
Apporte le mien, sois à l'heure, et c'est là qu'on signe.
Pendant ce temps, on passe un moment si agréable.
Négro spirituel, je me fais baptiser en G5.
Avec des salopes dont les idoles se sentent comme Nicki Minaj.
Des haillons à la richesse, maintenant je bouge avec de belles femmes.
Nouvelle découverte, nouveau départ, un jour papa j'ai grandi pour gagner.
Si tu me cherches, attrape-moi sur la Turnpike.
Et quand tu me verras, je te montrerai comment ce travail fonctionne, négro.
Tu crois que c'est quoi ? Turnpike Ike, négro.
Isaac Hicks, repose en paix OG.
Big Mike, Michael Delancey.
Libérez Michael Delancey.
Kenneth Williams, longue vie à Black Bo.
De la merde de Carol City, négro.
C'est un négro réfléchi (patron).
Il n'y aura jamais de patron aussi grand que toi, bébé.
Tu es la plus grande, la plus grande patronne.
Tu es la plus grande, la plus grande patronne.
Tu es le patron, tu es le patron.