Rick Ross - Valley Of Death - Album Version (Edited) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rick Ross - Valley Of Death - Album Version (Edited)




Valley Of Death - Album Version (Edited)
Долина Смерти - Альбомная Версия (Редактированная)
The meek shall inherit the earth
Кроткие наследуют землю,
That's what the bible says
Так говорится в Библии,
Walk like a giant, talk like a tyrant
Ходи как великан, говори как тиран,
Faith of a mustard seed, destined for a triumph
С верой горчичного зерна, предназначенный для триумфа,
David and Goliath, hate me or admire
Давид и Голиаф, ненавидь меня или восхищайся,
Kush burns slow as I chase my desires
Куш медленно тлеет, пока я гонюсь за своими желаниями.
Embrace my empire, batta boy eat fire
Прими мою империю, мальчик-летучий мышь ест огонь,
Guns like choirs when they sing, keep quite
Пушки поют как хоры, когда они стреляют, молчи,
Will I get to Heaven? Turn to Psalm 27
Попаду ли я в рай? Открой Псалом 27,
Lord knows when I see this monkey
Господь знает, когда я вижу эту обезьяну,
I'm gon' be the devil
Я стану дьяволом.
Be him 'cause I'm clever, beat him at whatever
Стану им, потому что я умён, обыграю его в чём угодно,
You never was a G, nigga, Unit ain't together
Ты никогда не был гангстером, ниггер, Юнит не вместе,
New York's unified down south, love dat
Нью-Йорк объединился с югом, люблю это,
When we get to shine, muthafuckas where the love at?
Когда мы начинаем сиять, ублюдки, где же ваша любовь?
Real niggas gettin' money, betta log on
Настоящие ниггеры зарабатывают деньги, лучше войди в систему,
Think da games dead now? Imagine when ya dog's gone
Думаешь, игра мертва? Представь, когда твой пёс уйдёт,
Imagine when this song gone
Представь, когда эта песня уйдёт,
When ya phone off, there's only one to call on
Когда твой телефон выключен, есть только один, кому можно позвонить.
I mean if I die today
Я имею в виду, если я умру сегодня,
I could honestly say, thank you, Lord
Я могу честно сказать: "Спасибо, Господи",
Thank you, Lord, thank you, Lord
Спасибо, Господи, спасибо, Господи.
I'm bigger than a title, bigger than a name
Я больше, чем титул, больше, чем имя,
You could label me the biggest title in the game
Ты можешь назвать меня самым большим титулом в игре,
Put food on the table, fed the whole city
Поставил еду на стол, накормил весь город,
Tell me who be the fool if the Feds come get me
Скажи мне, кто будет дураком, если ФБР придёт за мной?
Better years are better when you call it trendsetter
Лучшие годы лучше, когда ты называешь это законодателем моды,
The world so cold hope you got a lil' sweater
Мир так холоден, надеюсь, у тебя есть небольшой свитер,
Caught a lil case but he had a lil' cheddar
Попался на мелком деле, но у него было немного сыра,
Planned out the 15, poured his life in a letter
Спланировал 15 лет, вложил свою жизнь в письмо.
Very first line he called, trick daddy stupid
В самой первой строчке он назвал Трик Дэдди тупым,
Say he got aids, tellin' people that it's lupus
Говорит, что у него СПИД, рассказывает людям, что это волчанка,
Not the one just to jump to conclusions
Не из тех, кто спешит с выводами,
I'm gettin' money, small talk can be a nuisance
Я зарабатываю деньги, пустые разговоры могут быть помехой.
Broke chains, reminiscent to them nooses
Сломанные цепи, напоминают те петли,
Sittin' on deuces, new land cruisers
Сижу на двойках, новые Ленд Крузеры,
Who the fuck you callin' losers, you niggas losin'
Кого, блядь, ты называешь неудачниками, вы, ниггеры, проигрываете,
Look like you could use us
Похоже, вы могли бы нас использовать.
When I bought my first Run DMC vinyl
Когда я купил свой первый винил Run DMC,
And my first 2 Live Crew cassette
И мою первую кассету 2 Live Crew,
I woulda cried if I knew I would be where I'm at today
Я бы плакал, если бы знал, что буду там, где я сейчас,
Took me 40 minutes to walk there to buy it
Мне потребовалось 40 минут, чтобы дойти туда и купить их.
Call ya boy, A C.O. but if I really was
Называй меня своим парнем, сотрудником исправительного учреждения, но если бы я им был,
When all these niggas undercover, fuckin' niggas up
Когда все эти ниггеры под прикрытием, трахают ниггеров,
Keep it trilla, nigga never had a gun and badge
Оставайся крутым, ниггер никогда не имел пистолета и значка,
Kept a nice, watch smokin' on a hundred sack
Держал хорошие часы, курил сотню мешков.
Back in the day, I sold crack for some nice kicks
Раньше я продавал крэк ради хороших кроссовок,
Skippin' school, I saw my friend stabbed with a ice pick
Прогуливая школу, я видел, как моего друга ударили ледорубом,
Young nigga 15 with 3 C's
Молодой ниггер 15 лет с тремя С,
From that very day I carried on the 3 C's
С того самого дня я носил три С.
Can't criticize niggas tryna get jobs
Не могу критиковать ниггеров, пытающихся найти работу,
Better get smart, young brotha live yours
Лучше поумней, молодой братан, живи своей жизнью,
Only live once and I got 2 kids
Живём только один раз, и у меня двое детей,
And for me to feed them I get 2 gigs
И чтобы их прокормить, я работаю на двух работах.
I shuffle shit, I ceo so we can bow our head
Я тасую карты, я генеральный директор, так что мы можем склонить головы,
And pray over the meatloaf
И помолиться за мясной рулет,
I'm lookin' at the big picture
Я смотрю на общую картину,
Keep a bitch with cha, tryna get a bit richer
Держи сучку при себе, пытаясь стать немного богаче.
I remember prayin' for, for me to just get the
Я помню, как молился о том, чтобы у меня была,
The opportunity to just get a record deal
Возможность просто заключить контракт на запись,
And now I sign artists
А теперь я подписываю артистов,
Thank you, lord
Спасибо, Господи.





Авторы: William Leonard Roberts, Barry White, Aldrin Davis, Kevin Cates, Marvin Coleman, Latonya Givens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.