Текст и перевод песни Rick Ross - When Lightning Strikes

When Lightning Strikes

Rick Ross

Run with me or run from me
The worse come to worst
It′s only gonna be gunplay
Feel me nigga

1: Rick Ross

I'm sittin′ at the table, countin' my money
Ain't where I wanna be, but I got a few hundred
Lot of talk on the street, like a nigga crossin′ me
Well it′s somethin' I gotta see
Is it how chain swing? Tired of my face
Tellin′ lies gettin' niggas wives tied up and raped
Similar to the mob, deeper than the rap
All you niggas gettin′ robbed, all the cell phones tapped
Bullet in my head, bullet in my chest
Yeah they want a nigga dead, they envy my success
To be loved, to be loved
Oh what a feelin', 100 rounds in the drum
Niggas gettin′ whacked no sympathy for the soft
Niggas snitchin', I know bitches who clippin' you dick off
I′m a boss, champagne with the steak
Pink Rosay jason, Ace by the case
Brisco line 2, young nigga what it do?
He got a pretty shone and he wanna bring her through
That′s love, we go back to the blue house
And if she bad enough, may take her to the new house
My Maserati be the new body
Got ya girls panties wetter than a pool party, nigga
I got her sleepin' in the king size
Last night I had that bitch sittin′ ringside

Gunplay

You wanna go that route?
I been on this road before
I know gunplay, you know gunplay
Shootin' for the win, but ready for the loss
Both lines on the tip of my finger
Yellin′ bring it, I'm swingin′ that iron
When I'm swingin' that iron
Ain′t thinkin′ 'bout time
Ain′t thinkin' ′bout mine
Ain't thinkin′ 'bout dyin'

2: Rick Ross

My niggas so street, my swishers so sweet
All this money on the table, how a nigga gon′ sleep?
Speculation of my deal, it was over 10 mil
Blowin′ herb, chauffeur plus a home didn't feel
Beat the case like Gotti, we the trill murder inc
I race, slip ′n slide, they arraign me in the mink
Look Ted in the eye, it's the end of the road
And the birth of Maybach, mean I′m gettin' more dough
Smellin′ Christian Dior, I used to be poor
When ya cross Florida line, boy I'm your leader
Booby boys still, booby boys real
You can name a lot of lames that the booby boys killed
Brisco line 2, young nigga what it do?
Say he got a couple kilos and he wanna bring 'em through
That′s love we go back to the blue house
And if he brought enough I may buy me a new house

Gunplay

You wanna go that route?
I been on this road before
I know gunplay, you know gunplay
Shootin′ for the win, but ready for the loss
Both lines on the tip of my finger
Yellin' bring it, I′m swingin' that iron
When I′m swingin' that iron
Ain′t thinkin' 'bout time
Ain′t thinkin′ 'bout mine
Ain′t thinkin' ′bout dyin'

3: Gunplay

Gettin′ how I'm livin' it
Damn near dyin′ for every digit I get
Fuck they know ′bout that?
I ain't never put shit on the line, just shit in they rhymes
I shoot a nigga shittin′ around
These internet niggas, these ain't a threat niggas
Never seen a laptop in the projects nigga
Just powder, cut with comet
Fuck them comets, convicts ain′t buyin' it
If they ain′t coppin' or fryin' it
Don′t get a nigga fired up behind some fuck shit
My nigga then what then?
Who that behind the curtain I′ll murk 'em
Wizard of Oz ass niggas
Hidin′ behind money, hidin' behind luxury
Shootin′ up all that fuck shit
It's getting ugly
Got Torch on the line, says he got a couple 9′s
Told him grab 2, bring 'em on through

Gunplay

You wanna go that route?
I been on this road before
I know gunplay, you know gunplay
Shootin' for the win, but ready for the loss
Both lines on the tip of my finger
Yellin′ bring it, I′m swingin' that iron
When I′m swingin' that iron
Ain′t thinkin' ′bout time
Ain't thinkin' ′bout mine
Ain′t thinkin' ′bout dyin

Когда бьет молния

Rick Ross

Беги со мной или беги от меня
В худшем случае
Это будет просто перестрелка
Пойми меня, детка

1: Rick Ross

Сижу за столом, считаю свои деньги
Не там, где я хочу быть, но у меня есть несколько сотен
Много разговоров на улице, будто кто-то переходит мне дорогу
Что ж, это то, что я должен увидеть
Как качается моя цепь? Устал от своего лица
Рассказываю сказки, связываю чужих жен и насилую их
Подобно мафии, глубже, чем рэп
Всех вас, ребят, грабят, все телефоны прослушиваются
Пуля в моей голове, пуля в моей груди
Да, они хотят моей смерти, они завидуют моему успеху
Быть любимым, быть любимым
О, какое чувство, 100 патронов в барабане
Ребят убивают, нет сочувствия к слабакам
Пацаны стучат, я знаю сучек, которые отрежут тебе член
Я босс, шампанское со стейком
Розовое шампанское, ящик Ace of Spades
Brisco на второй линии, молодой, как дела?
У него есть красотка, и он хочет привести ее сюда
Это любовь, мы возвращаемся в синий дом
И если она достаточно хороша, могу отвезти ее в новый дом
Мой Maserati - новый кузов
Твои трусики мокрее, чем на вечеринке у бассейна, детка
Она спит на моей кровати размера "king-size"
Прошлой ночью моя сучка сидела в первом ряду

Gunplay

Ты хочешь пойти этим путем?
Я уже был на этой дороге раньше
Я знаю, что такое перестрелка, ты знаешь, что такое перестрелка
Стреляю, чтобы выиграть, но готов к проигрышу
Обе линии на кончике моего пальца
Кричу "давай!", размахивая железом
Когда я размахиваю железом
Не думаю о времени
Не думаю о своих
Не думаю о смерти

2: Rick Ross

Мои парни с улицы, мои сигары сладкие
Все эти деньги на столе, как мне спать?
По слухам, моя сделка была больше 10 миллионов
Курить травку, шофер плюс дом - этого было мало
Выиграл дело, как Готти, мы настоящие Murder Inc.
Я гоняю, скольжу, они судят меня в норке
Смотрю Теду в глаза, это конец пути
И рождение Maybach, значит, я получаю больше бабла
Пахну Christian Dior, раньше я был беден
Когда пересекаешь границу Флориды, малышка, я твой лидер
Booby Boys всё еще здесь, Booby Boys настоящие
Ты можешь назвать много лохов, которых убили Booby Boys
Brisco на второй линии, молодой, как дела?
Говорит, у него пара килограммов, и он хочет привезти их сюда
Это любовь, мы возвращаемся в синий дом
И если он привезет достаточно, я могу купить себе новый дом

Gunplay

Ты хочешь пойти этим путем?
Я уже был на этой дороге раньше
Я знаю, что такое перестрелка, ты знаешь, что такое перестрелка
Стреляю, чтобы выиграть, но готов к проигрышу
Обе линии на кончике моего пальца
Кричу "давай!", размахивая железом
Когда я размахиваю железом
Не думаю о времени
Не думаю о своих
Не думаю о смерти

3: Gunplay

Понимаешь, как я живу?
Чуть не умираю за каждую цифру, которую получаю
Что они об этом знают?
Я никогда ничего не ставил на кон, только дерьмо в их рифмах
Я пристрелю ниггера, валяющего дурака
Эти интернет-ниггеры, они не представляют угрозы
Никогда не видел ноутбука в гетто, ниггер
Только порошок, смешанный с кометой
К черту эти кометы, заключенные это не покупают
Если они не берут или не жарят это
Не заставляй ниггера беситься из-за какой-то херни
Мой ниггер, и что тогда?
Кто там за занавеской, я их замочу
Волшебник страны Оз, ниггеры
Прячутся за деньгами, прячутся за роскошью
Расстреливаю все это дерьмо
Становится некрасиво
Торч на проводе, говорит, у него пара девяток
Сказал ему взять две, принести их сюда

Gunplay

Ты хочешь пойти этим путем?
Я уже был на этой дороге раньше
Я знаю, что такое перестрелка, ты знаешь, что такое перестрелка
Стреляю, чтобы выиграть, но готов к проигрышу
Обе линии на кончике моего пальца
Кричу "давай!", размахивая железом
Когда я размахиваю железом
Не думаю о времени
Не думаю о своих
Не думаю о смерти