Текст и перевод песни Rick Ross - White House

White House

Let me think back to ′96
When Booby had the realest nigga feelin' like a bitch
They go for 20 hours gettin′ them for the 17
A lil' G, look at me, I was 17
Born on the side of town where them killas ride around
Pull up on the block, put a block on tied down
Pistol in his pants and he stand like, "Fuck you
I'm from the other side where we ride like a bus do"
36 OG′s got me ridin′ Lexus
Chevy at the crib, hit the weed shit from Texas
Dade County D Boy, deals on the yayo
Triple C, da mafia, they kill when I say so
Before I rolled a zone, I could court a zone
I had to feed myself, 'cause bitch I was on my own
Now I push shit bigger than the President
I′m at the White House known as my residence
I'm in the White House, House
I′m in the White House, House
I call the shots, I can get your ass wiped out
We in the White House, House
We in the White House, House
Big phantom on the lawn gettin' wiped down
I′m in the White House, House
I'm in the White House, House
I got a hundred a them things nigga right now
We in the White House, House
We in the White House, House
I got them hoes gettin' on blow right now
I don′t fuck with pussy niggas, took my shit to Jigga Man
I went to Manhattan and came home a young millionaire
Money on my mind, I′m a trill nigga anyway
I slap a pussy ass nigga now for anythin'
Mothafuck the other side, pussy niggas bleed deep
That′s my opinion, wanna know what the chopper think?
We load up in 'em things, boy, I′m a head busta
Motherfucking the music, nigga where your real muscle?
I'm in the White House, White House
I′m in the White House, White House
I put a hit on them niggas, they gettin' wiped out
They gettin' wiped out and not one at a time
′Car full of dead black males′ read the headline
I'm in the White House, House
I′m in the White House, House
I call the shots, I can get your ass wiped out
We in the White House, House
We in the White House, House
Big phantom on the lawn gettin' wiped down
I′m in the White House, House
I'm in the White House, House
I got a hundred a them things nigga right now
We in the White House, House
We in the White House, House
I got them hoes gettin′ on blow right now
I'm the fruit of the loom, I be flyin' in Lears
Give me fruit and I boom, supplyin′ for years
I′m on top of the world, I'm gettin′ money
Hundred grand in a day? Easy, I'm gettin′ money
Pull up real slow, I let the haters watch
I at a steak place, they in a state of shock
You niggas goin' fishin′, I gotta play the shark
You better play your part, you ain't gotta play apart
Got a AK that will tear your whole day apart
That sticker make them sit like a Saint Bernard
I'm in the White House, time to close shop
Inventory, wiped out, boy, dat with better glocks
I′m in the White House, House
I′m in the White House, House
I call the shots, I can get your ass wiped out
We in the White House, House
We in the White House, House
Big phantom on the lawn gettin' wiped down
I′m in the White House, House
I'm in the White House, House
I got a hundred a them things nigga right now
We in the White House, House
We in the White House, House
I got them hoes gettin′ on blow right now

Белый дом

Дай мне вспомнить 96-й,
Когда Буби заставлял даже самых крутых парней чувствовать себя сучками.
Они пахали по 20 часов, чтобы получить свои 17 штук,
Маленький гангстер, посмотри на меня, мне было 17.
Родился на окраине, где убийцы разъезжают,
Врываются на район, устраивают засаду,
Пистолет в штанах, и он стоит такой: "Пошла ты,
Я с другого района, где мы катаемся, как автобус".
36 OG посадили меня за руль Lexus,
Chevy у дома, курю травку из Техаса.
Барыга из округа Дейд, сделки по коксу,
Triple C, да мафия, они убивают по моему приказу, детка.
Еще до того, как я скрутил косяк, я мог контролировать район,
Мне приходилось кормить себя самому, потому что, детка, я был один.
Теперь я ворочаю делами покруче, чем президент,
Я в Белом доме, это моя резиденция.
Я в Белом доме, доме,
Я в Белом доме, доме,
Я здесь главный, я могу стереть тебя в порошок.
Мы в Белом доме, доме,
Мы в Белом доме, доме,
Большой Фантом на лужайке протирают.
Я в Белом доме, доме,
Я в Белом доме, доме,
У меня сотня таких штук прямо сейчас.
Мы в Белом доме, доме,
Мы в Белом доме, доме,
Мои телки сейчас нюхают кокс.
Я не общаюсь с лохами, отнес свои дела к Джигге,
Поехал на Манхэттен и вернулся молодым миллионером.
Деньги в голове, я крутой парень в любом случае,
Дам пощечину любому лоху сейчас за любую мелочь.
К черту другой район, эти лохи истекают кровью,
Это мое мнение, хочешь знать, что думает мой автомат?
Мы заряжаем их, детка, я крутой гангстер,
Твою мать, музыка, где твои настоящие мускулы?
Я в Белом доме, Белом доме,
Я в Белом доме, Белом доме,
Я назначил награду за этих парней, их стирают в порошок.
Их стирают в порошок, и не по одному,
"Машина, полная мертвых чернокожих мужчин" - гласит заголовок.
Я в Белом доме, доме,
Я в Белом доме, доме,
Я здесь главный, я могу стереть тебя в порошок.
Мы в Белом доме, доме,
Мы в Белом доме, доме,
Большой Фантом на лужайке протирают.
Я в Белом доме, доме,
Я в Белом доме, доме,
У меня сотня таких штук прямо сейчас.
Мы в Белом доме, доме,
Мы в Белом доме, доме,
Мои телки сейчас нюхают кокс.
Я плод успеха, летаю на Learjet,
Дай мне плод, и я взорвусь, снабжаю годами.
Я на вершине мира, я зарабатываю деньги,
Сотня тысяч в день? Легко, я зарабатываю деньги.
Подъезжаю очень медленно, пусть хейтеры смотрят,
Я в стейк-хаусе, они в шоке.
Вы, нигеры, идете на рыбалку, а я должен играть роль акулы,
Тебе лучше играть свою роль, тебе не нужно играть отдельно.
У меня есть АК, который разрушит весь твой день,
Эта наклейка заставляет их сидеть, как сенбернаров.
Я в Белом доме, пора закрывать лавочку,
Инвентаризация, все распродано, парень, это с лучшими глоками.
Я в Белом доме, доме,
Я в Белом доме, доме,
Я здесь главный, я могу стереть тебя в порошок.
Мы в Белом доме, доме,
Мы в Белом доме, доме,
Большой Фантом на лужайке протирают.
Я в Белом доме, доме,
Я в Белом доме, доме,
У меня сотня таких штук прямо сейчас.
Мы в Белом доме, доме,
Мы в Белом доме, доме,
Мои телки сейчас нюхают кокс.