Free (Live Version) - Rick Springfieldперевод на французский
So,
this
is
the
cage
that
I
built
Alors,
voilà
la
cage
que
j'ai
construite
Why
I
built
it
I
don't
know
Pourquoi
je
l'ai
construite,
je
ne
sais
pas
It's
bars
made
of
anger
and
guilt,
no
lock
Elle
est
faite
de
barreaux
de
colère
et
de
culpabilité,
pas
de
serrure
But
somehow
it
just
wouldn't
let
me
go
Mais
d'une
manière
ou
d'une
autre,
elle
ne
me
laissait
pas
partir
All
hail
the
messenger
of
love
Salut
à
la
messagère
de
l'amour
I
got
your
message
loud
and
clear
J'ai
reçu
ton
message
haut
et
fort
Now
I'm
hungry
to
be
healed
Maintenant,
j'ai
faim
d'être
guéri
And
you
can't,
you
can't
keep
me
away
Et
tu
ne
peux
pas,
tu
ne
peux
pas
me
tenir
à
l'écart
I'm
free
Je
suis
libre
(When
we
are
one,
I
am
complete)
(Quand
nous
sommes
un,
je
suis
complet)
I'm
free
Je
suis
libre
(And
I'm
undone
and
I
will
be
healed
in
your
eyes)
(Et
je
suis
défait
et
je
serai
guéri
dans
tes
yeux)
I
had
to
close
a
door
in
my
life
for
another
one
to
open
J'ai
dû
fermer
une
porte
dans
ma
vie
pour
qu'une
autre
s'ouvre
So
I,
I
could
go
through
Alors,
j'ai
pu
passer
Though
I
had
no
guiding
light
Bien
que
je
n'avais
pas
de
lumière
directrice
And
no
signs
somehow
it
still
lead
me
to
you
Et
pas
de
signes,
d'une
manière
ou
d'une
autre,
ça
m'a
quand
même
conduit
à
toi
I
learned
a
lesson
here
in
love
J'ai
appris
une
leçon
ici
sur
l'amour
And
it's
ringin'
loud
and
clear
Et
ça
résonne
fort
et
clair
Now,
I'm
ready
to
reveal
all
the
things
Maintenant,
je
suis
prêt
à
révéler
toutes
les
choses
That
before
I
could
never
say
Que
j'étais
incapable
de
dire
avant
I'm
free
Je
suis
libre
(When
we
are
one,
I
am
complete)
(Quand
nous
sommes
un,
je
suis
complet)
I'm
free
Je
suis
libre
(And
I'm
undone
and
I
will
be
healed
in
your
eyes)
(Et
je
suis
défait
et
je
serai
guéri
dans
tes
yeux)
All
hail
the
messenger
of
love
Salut
à
la
messagère
de
l'amour
I
got
your
message
loud
and
clear
J'ai
reçu
ton
message
haut
et
fort
Now,
I'm
hungry
to
be
healed
Maintenant,
j'ai
faim
d'être
guéri
And
you
can't,
you
can't
keep
me
away
Et
tu
ne
peux
pas,
tu
ne
peux
pas
me
tenir
à
l'écart
When
we
are
one
Quand
nous
sommes
un
I
am
complete
Je
suis
complet
And
I'm
undone
Et
je
suis
défait
And
I
will
be
healed
in
your
eyes
Et
je
serai
guéri
dans
tes
yeux
I'm
free
Je
suis
libre
(When
we
are
one,
I
am
complete)
(Quand
nous
sommes
un,
je
suis
complet)
I'm
free
Je
suis
libre
(And
I'm
undone
and
I
will
be
healed
in
your
eyes)
(Et
je
suis
défait
et
je
serai
guéri
dans
tes
yeux)
I'm
free
Je
suis
libre
(When
we
are
one,
I
am
complete)
(Quand
nous
sommes
un,
je
suis
complet)
I'm
free
Je
suis
libre
(And
I'm
undone
and
I
will
be
healed
in
your
eyes)
(Et
je
suis
défait
et
je
serai
guéri
dans
tes
yeux)
I'm
free
Je
suis
libre
(I'm
free)
(Je
suis
libre)
I'm
free
Je
suis
libre
(I'm
free)
(Je
suis
libre)
I'm
free
Je
suis
libre
(I'm
free)
(Je
suis
libre)
I'm
free
Je
suis
libre
(I'm
free)
(Je
suis
libre)
I'm
free
Je
suis
libre
(I'm
free)
(Je
suis
libre)
Оцените перевод
1 Believe In Me
2 Speak to the Sky
3 American Girls
4 Take a Hand
5 Jessie's Girl
6 I've Done Everything for You
7 Carry Me Away
8 Love Is Alright Tonite
9 The Light of Love
10 Everybody's Girl
11 Inside Silvia
12 Don't Talk to Strangers
13 Calling All Girls
14 I Get Excited
15 What Kind of Fool Am I
16 Kristina
17 Living in Oz
18 Souls
19 Affair of the Heart
20 Alyson
21 Me & Johnny
22 Human Touch
23 Love Somebody
24 Don't Walk Away
25 Bop Til You Drop - 7" Single Version
26 Dance This World Away
27 Celebrate Youth
28 State of the Heart
29 Written In Rock
30 Walk Like a Man
31 The Power of Love (The Tao of Love)
32 Rock of Life
33 Honeymoon In Beirut
34 World Start Turning
35 Itsalwaysomething
36 Ordinary Girl
37 April 24, 1981/My Father's Chair
38 Free (Live Version)
39 Will I?
40 Beautiful You (AC Edit)
41 For No One
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.