God Gave You to Everyone - Rick Springfield перевод на французский

God Gave You to Everyone

Never wanted anyone as much as I want you
While you were making everyone I never had a clue
No matter how you treated me I'm still in love with you
Can't kick the feeling that the more I give the more I owe
I'm walking through the garden of the sun it's raining though
I'm waiting for your kiss of life but it's not gonna show
God gave you to everyone
In your summer of love
God gave you to everyone
Cause I'm not enough
We can't all be all things to everyone
You'll never spend your whole life standing in the sun
But you make me feel I don't mean anything to anyone
Looking for the kiss in your mouth
Living at the edge of my skin
Standing on the roof of heaven with the devil as it crashes in
God gave you to everyone
You told me so
God gave you to everyone
Oh Domino
God gave you to everyone
In your summer of love
God gave you to everyone
Cause I'm not enough
Oh oh
Oh oh

Dieu t'a donnée à tout le monde

Je n'ai jamais autant désiré quelqu'un que toi
Alors que tu faisais tomber tout le monde, je n'avais aucune idée
Peu importe comment tu me traitais, je suis toujours amoureux de toi
Je ne peux pas me débarrasser du sentiment que plus je donne, plus je dois
Je marche dans le jardin du soleil, mais il pleut
J'attends ton baiser de vie, mais il ne se montrera pas
Dieu t'a donnée à tout le monde
Dans ton été d'amour
Dieu t'a donnée à tout le monde
Parce que je ne suis pas assez bien
On ne peut pas être tout pour tout le monde
Tu ne passeras jamais toute ta vie debout au soleil
Mais tu me fais sentir que je ne compte pour personne
Je cherche le baiser dans ta bouche
Je vis à fleur de peau
Debout sur le toit du ciel avec le diable alors que tout s'écroule
Dieu t'a donnée à tout le monde
Tu me l'as dit
Dieu t'a donnée à tout le monde
Oh Domino
Dieu t'a donnée à tout le monde
Dans ton été d'amour
Dieu t'a donnée à tout le monde
Parce que je ne suis pas assez bien
Oh oh
Oh oh