Текст и перевод песни Rick Springfield - I Want You

I Want You

I never thought I'd feel so alone without you
I never thought I'd want someone so much, I need you
What am I gonna do?

I want you, I need you, I long to be beside you
I want you, to see you, I want you, I want you

Never have the lights seemed so cold around me
And never have the streets been so empty, surround me
What am I gonna do?

I want you, I need you, I long to be beside you
I want you, to see you, I want you, I want you

Oh, oh, oh, what am I gonna do?

I want you, I need you, I long to be beside you
I want you, to see you, I want you, I want you

Je te veux

Je n'aurais jamais pensé me sentir aussi seul sans toi
Je n'aurais jamais pensé vouloir quelqu'un autant, j'ai besoin de toi
Que vais-je faire ?

Je te veux, j'ai besoin de toi, j'aspire à être à tes côtés
Je veux te voir, je te veux, je te veux

Jamais les lumières ne m'ont paru si froides autour de moi
Et jamais les rues n'ont été si vides, autour de moi
Que vais-je faire ?

Je te veux, j'ai besoin de toi, j'aspire à être à tes côtés
Je veux te voir, je te veux, je te veux

Oh, oh, oh, que vais-je faire ?

Je te veux, j'ai besoin de toi, j'aspire à être à tes côtés
Je veux te voir, je te veux, je te veux