Karma - Rick Springfield перевод на русский

Karma

I drop a stone into the ocean
Every choice another turn of the screw
Another wheel set in motion
With every single thing I do
It's there in the air that I breathe
It's in my whisper and scream
Inside everything I believe
And it's all gonna come around someday

As the smallest stream runs to a river
And every river runs to the sea
So every little bit of love I give to another
You know that I believe it comes back to me

There is no absolution whether I'm the garden or the rose
If I ain't part of the solution, yeah you know how that goes
You can always leave but you bring it all back home someday

As the smallest stream runs to a river
And every river runs to the sea
So every little bit of love I give to another
You know that I believe it comes back to me

Every single thing I say, everyone that I betray
Any love that I take when I do not make it in return
Every thing I do and every time I've been unfaithful too
All the things that I believe are lessons I must learn

As the smallest stream runs to a river
And every river runs to the sea
So every little bit of love I give to another
You know that I believe it comes back to me

As the smallest stream runs to a river
And every river runs to the sea
So every little bit of love I give to another
You know that I believe it comes back to me

Карма

Я бросаю камень в океан
Каждый выбор - еще один поворот винта
Еще одно колесо приводится в движение
С каждой вещью, которую я делаю
Это витает в воздухе, которым я дышу
Это в моем шепоте и крике
Во всем, во что я верю
И это все вернется ко мне однажды

Как самый маленький ручеек течет в реку
И каждая река впадает в море
Так и каждый кусочек любви, который я отдаю другому
Ты знаешь, что я верю - он вернется ко мне

Нет отпущения, независимо от того, сад я или роза
Если я не часть решения, ты знаешь, как это бывает
Ты можешь уйти, но когда-нибудь ты принесешь все это домой

Как самый маленький ручеек течет в реку
И каждая река впадает в море
Так и каждый кусочек любви, который я отдаю другому
Ты знаешь, что я верю - он вернется ко мне

Каждое слово, сказанное мной, каждый человек, преданный мной
Любая любовь, которую я беру, когда не отдаю взамен
Все, что я делаю, и каждый раз, когда я тоже неверный
Все то, во что я верю, - это уроки, которые я должен усвоить

Как самый маленький ручеек течет в реку
И каждая река впадает в море
Так и каждый кусочек любви, который я отдаю другому
Ты знаешь, что я верю - он вернется ко мне

Как самый маленький ручеек течет в реку
И каждая река впадает в море
Так и каждый кусочек любви, который я отдаю другому
Ты знаешь, что я верю - он вернется ко мне