Mr. PC - Rick Springfield перевод на французский

Mr. PC

Selling me the truth but I can see your lips move
Fingers behind your back you think you can′t loose
Give us all a sound bite wrap it up and plug it in
Telling me the meaning of what is is so
C'mon c′mon c'mon move on dot org
Take me to a place that I never been before
Gimme me the bad news about the trees
Gimme the good news talk to me

On and on and on and on you go tell me Mister PC
Round and round and round and round you go preach it PC
You gotta brilliant way of saying nothing at all

Privy information holding out the gold key
Gimme the creeps 'The Saudi′s′ gonna go free
Giving us the sign that everything's okay
Divvy up the port and pocket all the proceeds
C′mon c'mon c′mon we're the poor fools
Building up the house of the ACLU
Gimme a doctor for my disease
Gimme what I need talk to me

On and on and on and on you go tell me Mister PC
Round and round and round and round you go preach it Mister PC
Up and down and all around you go play it PC
You gotta brilliant way of saying nothing at all sell out Mister PC

On and on and on and on you go
Round and round and round and round you go reach out Mister PC
Up and down and all around you go you′re the man PC
You got a billion ways of saying nothing at all

Mr. PC

Tu me vends la vérité, mais je vois tes lèvres bouger
Les doigts derrière ton dos, tu penses que tu ne peux pas perdre
Donne-nous tous un son court, emballe-le et branche-le
Tu me dis la signification de ce qui est, c'est donc
Allez allez allez avance point org
Emmène-moi dans un endroit où je n'ai jamais été auparavant
Donne-moi les mauvaises nouvelles sur les arbres
Donne-moi les bonnes nouvelles, parle-moi

Encore et encore et encore et encore tu vas, dis-le moi Monsieur PC
Autour et autour et autour et autour tu vas, prêche-le Monsieur PC
Tu as un moyen brillant de ne rien dire du tout

Information confidentielle, tenant la clé d'or
Tu me donnes des frissons, "Les Saoudiens" vont être libérés
Tu nous donnes le signe que tout va bien
Divise le port et empoche tous les produits
Allez allez allez nous sommes les pauvres fous
Construisant la maison de l'ACLU
Donne-moi un médecin pour ma maladie
Donne-moi ce dont j'ai besoin, parle-moi

Encore et encore et encore et encore tu vas, dis-le moi Monsieur PC
Autour et autour et autour et autour tu vas, prêche-le Monsieur PC
En haut et en bas et tout autour tu vas, joue-le Monsieur PC
Tu as un moyen brillant de ne rien dire du tout, vends-toi Monsieur PC

Encore et encore et encore et encore tu vas
Autour et autour et autour et autour tu vas, tends la main Monsieur PC
En haut et en bas et tout autour tu vas, tu es l'homme Monsieur PC
Tu as un milliard de façons de ne rien dire du tout