One Reason (To Believe) - Rick Springfield перевод на русский

One Reason (To Believe)

Lighting candles in the church of my choice
Loving strangers in the dark
Looking for someone to give me what I lack
Searching for something ′til you showed me
The gun in my back
I'm human and I need it
And I must have my beliefs
I open myself to the love (yea)
I love you ′cause you showed me
A merciful release
I'm living this time and I know you gave
Me the reason
One Reason (To Believe), One Reason (you're the one)
One Reason (To Believe), One Reason (my baby)
One Reason (it′s all I need), One Reason (To Believe)
Trying to get faith from the $8.50 paperbacks
Hoping they′ll show me the way (the way to what)
Man in a crisis, a young girl in his bed
She's trying to help him when she tells him
It′s all in his head
I'm human and I need it
I must have my beliefs
I open myself to the love (yea)
I love you ′cause you showed me
A merciful release
I'm living this time and I know you gave
Me the reason
One Reason (To Believe), One Reason (you′re the one)
One Reason (To Believe), One Reason (my baby)
One Reason (it's all I need), One Reason (To Believe)
I bow to the east or I kneel to the west
It's a matter of faith
I′m the only one who has to believe it
One Reason (To Believe), One Reason (you′re the one)
One Reason (To Believe), One Reason (my baby)
One Reason (it's all I need), One Reason (To Believe)
I bow to the east or I kneel to the west
It′s a matter of faith
I'm the only one who has to believe it
One Reason (To Believe), One Reason (you′re the one)
One Reason (To Believe), One Reason (my baby)
One Reason (it's all I need), One Reason (To Believe)

Одна причина (верить)

Зажигаю свечи в церкви по своему выбору,
Люблю незнакомцев в темноте,
Ищу кого-то, кто даст мне то, чего мне не хватает,
Ищу что-то, пока ты не показала мне
Дуло пистолета у моего виска.
Я человек, и мне это нужно,
И у меня должны быть мои убеждения.
Я открываюсь любви (да),
Я люблю тебя, потому что ты показала мне
Милостивое освобождение.
Я живу этим временем, и я знаю, что ты дала
Мне причину.
Одна причина (верить), одна причина (ты та самая),
Одна причина (верить), одна причина (моя любимая),
Одна причина (это все, что мне нужно), одна причина (верить).
Пытаюсь обрести веру в дешевых книжках,
Надеясь, что они укажут мне путь (путь к чему?).
Мужчина в кризисе, молодая девушка в его постели,
Она пытается помочь ему, когда говорит ему,
Что все это у него в голове.
Я человек, и мне это нужно,
У меня должны быть мои убеждения.
Я открываюсь любви (да),
Я люблю тебя, потому что ты показала мне
Милостивое освобождение.
Я живу этим временем, и я знаю, что ты дала
Мне причину.
Одна причина (верить), одна причина (ты та самая),
Одна причина (верить), одна причина (моя любимая),
Одна причина (это все, что мне нужно), одна причина (верить).
Я кланяюсь востоку или преклоняю колени перед западом,
Это вопрос веры.
Я единственный, кто должен в это верить.
Одна причина (верить), одна причина (ты та самая),
Одна причина (верить), одна причина (моя любимая),
Одна причина (это все, что мне нужно), одна причина (верить).
Я кланяюсь востоку или преклоняю колени перед западом,
Это вопрос веры.
Я единственный, кто должен в это верить.
Одна причина (верить), одна причина (ты та самая),
Одна причина (верить), одна причина (моя любимая),
Одна причина (это все, что мне нужно), одна причина (верить).