Red Hot & Blue Love (Live) - Rick Springfield перевод на немецкий

Red Hot & Blue Love (Live)

A one, a two
One, two, three

When we talk, it's a thriller, baby
It's like walking on a tight rope line
When we spark, it's electric, baby
Like the crackle from a neon sign

What you doin', baby? Come on over tonight
Well, well, well, we'll have the joint jumpin'
We'll be doin', doin', doin', alright
That's right

Red hot and blue love (hot and blue love)
Red hot and blue love (hot and blue love)
Whatever you're thinking of, you can do it, do it, do it
Red hot and blue love (hot and blue love)
Well, I've got it all planned, on the other hand
If you like it like that

When we touch, there's a shock, baby
Like the static from a pylon
When we love I'm on a rocket, baby
Running up and down your nylons

What you doin', baby? Come on over tonight
Well, well, well, we'll have the joint jumpin'
We'll be doin', doin', doin', alright
That's right, that's right

Red hot and blue love (hot and blue love)
Red hot and blue love (hot and blue love)
Whatever you're thinking of, you can do it, do it, do it
Red hot and blue love (hot and blue love)
Well, I take it when I want it and I really want it now

I'm talkin' 'bout red hot
I'm talkin' 'bout red hot

Red hot and blue love
Red hot and blue love
Whatever you're thinking of, you can do it, do it, do it
Red hot and blue, hot and blue love
Well, you know that I take it when I want it (and I want it)
Tonight, tonight

Rotheiße & Blaue Liebe (Live)

Eins, zwei
Eins, zwei, drei

Wenn wir reden, ist es ein Thriller, Baby
Es ist wie auf einem Drahtseil zu laufen
Wenn wir funken, ist es elektrisch, Baby
Wie das Knistern einer Neonreklame

Was machst du, Baby? Komm heute Abend vorbei
Na, na, na, wir werden den Laden zum Kochen bringen
Wir werden es tun, tun, tun, alles klar
Das stimmt

Rotheiße und blaue Liebe (heiße und blaue Liebe)
Rotheiße und blaue Liebe (heiße und blaue Liebe)
Was immer du dir vorstellst, du kannst es tun, tun, tun
Rotheiße und blaue Liebe (heiße und blaue Liebe)
Nun, ich habe alles geplant, andererseits
Wenn du es so magst

Wenn wir uns berühren, gibt es einen Schock, Baby
Wie die Statik von einem Strommast
Wenn wir uns lieben, bin ich auf einer Rakete, Baby
Laufe deine Nylons rauf und runter

Was machst du, Baby? Komm heute Abend vorbei
Na, na, na, wir werden den Laden zum Kochen bringen
Wir werden es tun, tun, tun, alles klar
Das stimmt, das stimmt

Rotheiße und blaue Liebe (heiße und blaue Liebe)
Rotheiße und blaue Liebe (heiße und blaue Liebe)
Was immer du dir vorstellst, du kannst es tun, tun, tun
Rotheiße und blaue Liebe (heiße und blaue Liebe)
Nun, ich nehme es, wenn ich es will, und ich will es wirklich jetzt

Ich rede von rotheiß
Ich rede von rotheiß

Rotheiße und blaue Liebe
Rotheiße und blaue Liebe
Was immer du dir vorstellst, du kannst es tun, tun, tun
Rotheiße und blaue, heiße und blaue Liebe
Nun, du weißt, dass ich es nehme, wenn ich es will (und ich will es)
Heute Abend, heute Abend