We Are Eternal - Rick Springfield перевод на немецкий

We Are Eternal

Waiting for the clock to stop
The other shoe to finally drop
The storekeeper to close up shop
The final call from the mountain top
A face that made the young girls shy
A voice that sang the highest high
The light that dimmed inside your eye
I whispered as I said "Goodbye"

We are eternal, we take flight
Stairway to the stars our spirit seeks
Cross the infernal into light
Away from the skeptics and Jesus freaks

We watched as our dreams came true
We crashed and burned but made it through
Although we burned a bridge or two
In the end it didn't matter
If I'd paint my life, I'd paint it blue
You brought the light, that's what you do
But now I sit here mourning you
And memories just shatter

We are eternal, we take flight
Stairway to the stars our spirit seeks
Cross the infernal (into light)
Away from the skeptics and Jesus freaks
I was searching for answers
And bleeding from paper cuts (bleeding from paper cuts)
We are eternal here tonight
More than this life of four thousand weeks

We are eternal
Whoa, whoa-whoa
We are eternal
Whoa, whoa-whoa

We are eternal, we take flight
Stairway to the stars our spirit seeks
Cross the infernal Into light
Away from the skeptics and Jesus freaks
I was searching for answers
And bleeding from paper cuts (bleeding from paper cuts)
We are eternal here tonight
More than this life of four thousand weeks

Waiting for the clock to stop

Wir sind ewig

Warte darauf, dass die Uhr stehen bleibt
Dass der andere Schuh endlich fällt
Dass der Ladenbesitzer abschließt
Der letzte Ruf vom Berggipfel
Ein Gesicht, das die jungen Mädchen scheu machte
Eine Stimme, die das höchste Hoch sang
Das Licht, das in deinem Auge erlosch
Ich flüsterte, als ich "Auf Wiedersehen" sagte

Wir sind ewig, wir erheben uns
Treppe zu den Sternen, die unser Geist sucht
Durchquere das Inferno ins Licht
Fort von den Skeptikern und Jesus-Freaks

Wir sahen zu, wie unsere Träume wahr wurden
Wir stürzten ab und verbrannten, aber schafften es
Obwohl wir ein oder zwei Brücken abbrachen
Am Ende spielte es keine Rolle
Wenn ich mein Leben malen würde, würde ich es blau malen
Du brachtest das Licht, das ist es, was du tust
Aber jetzt sitze ich hier und trauere um dich
Und Erinnerungen zerbrechen einfach

Wir sind ewig, wir erheben uns
Treppe zu den Sternen, die unser Geist sucht
Durchquere das Inferno (ins Licht)
Fort von den Skeptikern und Jesus-Freaks
Ich suchte nach Antworten
Und blutete von Papierschnitten (blutete von Papierschnitten)
Wir sind ewig hier heute Nacht
Mehr als dieses Leben von viertausend Wochen

Wir sind ewig
Whoa, whoa-whoa
Wir sind ewig
Whoa, whoa-whoa

Wir sind ewig, wir erheben uns
Treppe zu den Sternen, die unser Geist sucht
Durchquere das Inferno, ins Licht
Fort von den Skeptikern und Jesus-Freaks
Ich suchte nach Antworten
Und blutete von Papierschnitten (blutete von Papierschnitten)
Wir sind ewig hier heute Nacht
Mehr als dieses Leben von viertausend Wochen

Warte darauf, dass die Uhr stehen bleibt