You & Me - Rick Springfield перевод на русский

You & Me

Leaving the worst behind
Seeing the best is right in front of me
Caught in the chains that bind
Running away from anything that breathes
Of all the things I′ve said and done
I've burned the bridge and then some
There′s no one else I trust to come through
How you and me
Will get it done eventually
And all the world will burn
To the point of no return
I know it's true
I found it all comes down to you
Given this frantic pace
Just having a friendly face to share my pain
Well give me another go
Just giving it one more show for one more day
I've come to think about the friends
I thought I could depend on
No one else can do what you do
How you and me
Will get it done eventually
And all the world will burn
To the point of no return
I know it′s true
I found it all comes down to you and me
Oh you and me
Falling down a rabbit hole with me
Oh oh you and me
Will get to there eventually
You and me
Will get it done eventually
And all the world will burn
To the point of no return
I know it′s true
I found it all comes down to you and me
Oh you and me
And all the world will burn

Ты и я

Оставляю худшее позади,
Вижу, лучшее прямо передо мной.
Пойман в цепях, что связывают,
Убегаю от всего, что дышит.
Из всех вещей, что я сказал и сделал,
Я сжег все мосты, и даже больше.
Нет никого другого, кому я доверяю,
Как мы с тобой,
В конце концов, справимся.
И весь мир сгорит,
До точки невозврата.
Я знаю, это правда,
Я понял, все сводится к тебе.
Учитывая этот безумный темп,
Просто иметь дружелюбное лицо, чтобы разделить мою боль.
Дай мне еще один шанс,
Просто еще одно выступление, еще на один день.
Я задумался о друзьях,
На которых, как я думал, могу положиться.
Никто другой не может сделать то, что делаешь ты.
Как мы с тобой,
В конце концов, справимся.
И весь мир сгорит,
До точки невозврата.
Я знаю, это правда,
Я понял, все сводится к нам с тобой.
О, ты и я,
Падаем в кроличью нору вместе.
О, о, ты и я,
В конце концов, доберемся туда.
Ты и я,
В конце концов, справимся.
И весь мир сгорит,
До точки невозврата.
Я знаю, это правда,
Я понял, все сводится к нам с тобой.
О, ты и я,
И весь мир сгорит.