Текст и перевод песни Rick Springfield - You'd Better Think Twice

People may seem crazy, every single day
But everyone is different in their own way

You'd better think twice about it
You'd better think twice about it
You'd better think twice about it, about it

Mama spanks her baby, makes the baby cry
But baby is the apple of her eye

You'd better think twice about it
You'd better think twice about it
You'd better think twice about it, about it

Sometimes I get unhappy with the things you do
But don't think I don't love you 'cos you know I do

You'd better think twice about it
You'd better think twice about it
You'd better think twice about it, about it

You'd better think twice about it
You'd better think twice about it
You'd better think twice about it, about it, about it

Люди могут казаться сумасшедшими каждый божий день.
Но каждый человек по-своему особенный.

Тебе лучше дважды подумать об этом.
Тебе лучше дважды подумать об этом.
Тебе лучше дважды подумать об этом, об этом.

Мама шлепает своего ребенка, заставляет его плакать.
Но ребенок-зеница ее ока.

Тебе лучше дважды подумать об этом.
Тебе лучше дважды подумать об этом.
Тебе лучше дважды подумать об этом, об этом.

Иногда мне не нравится то, что ты делаешь.
Но не думай, что я не люблю тебя, потому что ты знаешь, что люблю.

Тебе лучше дважды подумать об этом.
Тебе лучше дважды подумать об этом.
Тебе лучше дважды подумать об этом, об этом.

Тебе лучше дважды подумать об этом.
Тебе лучше дважды подумать об этом.
Тебе лучше дважды подумать об этом, об этом, об этом.