Текст и перевод песни Rickey F - Один

Один

Так хочется не видеть сейчас никого тут
Одиночество – как самая вечная мода
Как лучший синоним свободы
И снова лежу на холодном полу без особых на это причин
Я прошу, не звони
Я молю, не пиши мне
Я должен сегодня побыть хоть немного один
Только и всего
Мне не надо даже на два слова никого
Ни вторых половин, ни всех за одного
В четырех стенах я гоню в три шеи сон
Либо понимаю, что я абсолютный ноль
И не покорил ни одну из ста вершин
Либо уверяю, что один на миллион, так или иначе
Мне необходимо быть с собой один на один
И я поменял уже тысячный сотовый
Ведь мне не нужна их забота
Тем более мне не нужны их заботы
В этот момент не пойми все не так
И в ночной тишине хотябы раз подумай обо мне
Но не приходи
Я должен быть один
Расставить ориентиры вдоль туманного пути
Нет, не приходи
Сегодня я один
Там меня ждут в криокапсуле осознанные сны

Alone

I crave to see no one here right now
Loneliness - like the most timeless fashion
Like the best synonym for freedom
And again I lie on the cold floor for no particular reason
Please, don't call
I beg you, don't text me
I need to be alone for at least a little while today
That's all
I don't even need anyone for two words
Neither second halves, nor all for one
Within four walls, I chase sleep away
Either I realize I'm an absolute zero
And haven't conquered a single one of a hundred peaks
Or I assure myself I'm one in a million, one way or another
I need to be alone with myself
And I've already changed my thousandth cell phone
Because I don't need their care
Moreover, I don't need their worries
At this moment, don't misunderstand
And in the silence of the night, think of me at least once
But don't come
I need to be alone
To set landmarks along the foggy path
No, don't come
Today I am alone
Lucid dreams await me in a cryocapsule there