Текст и перевод песни Rickey F feat. Missu - Tattoo

Tattoo

Всё, что я могу
Рисовать тебя вновь
Нанося тату
Чтобы чувствовать боль
Всё, что можешь ты
Лишь закрасить мой узор
Рисовать других
Чтобы причинять боль
Всё, всё
Что я могу
Всё, всё
Что можешь ты
Всё, всё
Что я могу
Всё, всё
Что можешь ты
Краской по коже, краской по коже
Я догадывался, что это опасно и больно
Детка, просто полюби меня как боль
И они нас не догонят, нас не догонят
Ведь боль — это то, что нас делает людьми
Все наши чувства в острие этой иглы
Такой небрежный непроверенный эскиз
Но ты не знала то, что это на всю жизнь
Что там будет в старости мне по боку
Сотри и перекрась
Но шрамы не затянутся и раны не закроются
Мы навсегда это запомним
Это тебе не бабочка на голени
И краской по коже, краской по коже
Я догадывался, что это опасно, ты тоже
Давай соврём, что не будем об этом жалеть
Ведь это всё, что мы можем
Всё, что я могу
Рисовать тебя вновь
Нанося тату
Чтобы чувствовать боль
Всё, что можешь ты
Лишь закрасить мой узор
Рисовать других
Чтобы причинять боль
Всё, всё
Что я могу
Всё, всё
Что можешь ты
Всё, всё
Что я могу
Всё, всё
Что можешь ты

Tattoo

Everything I can do
Is draw you again
Getting a tattoo
To feel the pain
All you can do
Is just cover over mine
Draw other ones
To keep hurting
Everything, everything
That I can do
Everything, everything
That you can do
Everything, everything
That I can do
Everything, everything
That you can do
With ink on the skin, with ink on the skin
I knew it was dangerous and it was painful
Baby, just love me like the pain
And they won't catch us, they won't catch us
'Cause pain is what makes us human
All of our feelings at the tip of this needle
Such a careless and untested sketch
But you didn't know it was for a lifetime
What does it matter to me when I'm old
Erase it and repaint
But the scars won't heal and the wounds won't close
We'll remember it forever
This isn't a butterfly on your calf
And with ink on the skin, with ink on the skin
I knew it was dangerous, so did you
Let's lie and say we won't regret this
Because it's all we can do
Everything I can do
Is draw you again
Getting a tattoo
To feel the pain
All you can do
Is just cover over mine
Draw other ones
To keep hurting
Everything, everything
That I can do
Everything, everything
That you can do
Everything, everything
That I can do
Everything, everything
That you can do