Текст и перевод песни Rickey F. - Второе солнце

Второе солнце

Свет в разбитых зеркалах яркий, как второе солнце
Цифры близятся к нулю и сегодня мы взорвемся
Свет в разбитых зеркалах яркий, как второе солнце
Цифры близятся к нулю и сегодня мы взорвемся

Дикий сешер, самый дикий сейшен я в дверях
Со мной моя подруга неизбежность
Мы танцуем безмятежно ваших чудес света
Я не видел, но во тьме чудес не меньше

Весь этот фарс каждый раз, как проверка на прочность
И каждый раз: второй шанс, он как первый прям в точность
И столько фраз я припас только для этой ночи
Но вдруг забыл как говорить, когда увидел воочию

Свет в разбитых зеркалах яркий, как второе солнце
Цифры близятся к нулю и сегодня мы взорвемся
Свет в разбитых зеркалах яркий, как второе солнце
Цифры близятся к нулю и сегодня мы взорвемся

Вдоль по черной полосе, крутимся ежеминутно
Будто белки в колесе, белки в колесе фортуны
Не смешная карусель - их последнее утро
Нет большей глупости, чем поступать мудро

Весь этот фарс каждый раз, как проверка на прочность
И каждый раз: второй шанс, он как первый прям в точность
И столько фраз я припас только для этой ночи
Но вдруг забыл как говорить, когда увидел во очию

Свет в разбитых зеркалах яркий, как второе солнце
Цифры близятся к нулю и сегодня мы взорвемся
Свет в разбитых зеркалах яркий, как второе солнце
Цифры близятся к нулю и сегодня мы взорвемся

Le deuxième soleil

La lumière dans les miroirs brisés est vive, comme un deuxième soleil
Les chiffres se rapprochent de zéro, et aujourd'hui, nous exploserons
La lumière dans les miroirs brisés est vive, comme un deuxième soleil
Les chiffres se rapprochent de zéro, et aujourd'hui, nous exploserons

Un séchoir sauvage, la fête la plus sauvage, je suis à la porte
Mon amie l'inévitabilité est avec moi
Nous dansons paisiblement à la lumière de vos miracles
Je n'ai pas vu, mais dans les ténèbres, il n'y a pas moins de miracles

Toute cette farce à chaque fois, comme un test de résistance
Et à chaque fois : une deuxième chance, elle est comme la première, juste en termes de précision
Et tant de phrases que j'ai gardées uniquement pour cette nuit
Mais j'ai soudainement oublié comment parler quand je l'ai vu de mes propres yeux

La lumière dans les miroirs brisés est vive, comme un deuxième soleil
Les chiffres se rapprochent de zéro, et aujourd'hui, nous exploserons
La lumière dans les miroirs brisés est vive, comme un deuxième soleil
Les chiffres se rapprochent de zéro, et aujourd'hui, nous exploserons

Le long de la bande noire, nous tournons chaque minute
Comme des écureuils dans une roue, des écureuils dans une roue de la fortune
Ce n'est pas un carrousel amusant - leur dernier matin
Il n'y a pas de plus grande stupidité que d'agir avec sagesse

Toute cette farce à chaque fois, comme un test de résistance
Et à chaque fois : une deuxième chance, elle est comme la première, juste en termes de précision
Et tant de phrases que j'ai gardées uniquement pour cette nuit
Mais j'ai soudainement oublié comment parler quand je l'ai vu de mes propres yeux

La lumière dans les miroirs brisés est vive, comme un deuxième soleil
Les chiffres se rapprochent de zéro, et aujourd'hui, nous exploserons
La lumière dans les miroirs brisés est vive, comme un deuxième soleil
Les chiffres se rapprochent de zéro, et aujourd'hui, nous exploserons