A Mi Manera - Rickho перевод на русский

A Mi Manera

No es que me quede con las ganas de placer
Es que yo espero a que se pase la marea
No es que yo tenga la sonrisa del revés
Es que la vida la disfruto a mi manera
Yeah
A mi manera,
Es que la vida la disfruto a mi man...

Si me subes
Yo me bajo
No quiero a nadie que me arranque de cuajo
Voy despacio
Paso a paso
Hasta que llegue el sentimiento decanto
Si me das calor yo no noto que estoy muy frío
No tengas temor esta noche estaré contigo
Llámame si me escribes no contesto
Y no te quedes en tan-solo en el intento
Me vengo abajo cada noche que me acuesto
Busco tu pelo y tus labios en mi pecho
Tú y yo, una noche, mismo techo
Dandole envidia a la Luna y al viento
Pero es mejor reina quédate en tu templo

Sigo atrapado en el pasado, lo siento

No es que me quede con las ganas de placer
Es que yo espero a que se pase la marea
No es que yo tenga la sonrisa del revés
Es que la vida la disfruto a mi manera
Yeah
A mi manera
Es que la vida la disfruto a mi manera

Yeah,
A mi manera
Es que la vida la disfruto a mi manera

Ya no se que hacer
Me puede el sentimiento del pecho
Lo intento otra vez
Y me ahoga la nostalgia, el recuerdo
Me enternece
Y me enloquece,
La forma que me nublas la mente
Me hago el fuerte
Para no sentirte
Luego recorro mil millas para verte
Baby si tu quieres yo te hago mimos
Si no te rindes a medio camino
Ya lo se, no me aclaro, no decido

Demasiado engaño me trajo el destino
Right time to leave, if you wanna do, and don′t call me, please
Yeah!
No eternity you will find on me, and this is reality

No es que me quede con las ganas de placer
Es que yo espero a que se pase la marea
No es que yo tenga la sonrisa del revés
Es que la vida la disfruto a mi manera
Yeah
A mi manera,
Es que la vida la disfruto a mi manera

Yeah,
A mi manera,
Es que la vida la disfruto a mi manera

A mi manera

A mi manera

A mi manera

A mi manera

Si me das calor yo no noto que estoy muy frío
No tengas temor esta noche estaré contigo

Llámame si me escribes no contesto
Y no te quedes en tan-solo en el intento
Me vengo abajo cada noche que me acuesto
Busco tu pelo y tus labios en mi pecho

No es que me quede con las ganas de placer
Es que yo espero a que se pase la marea
No es que yo tenga la sonrisa del revés
Es que la vida la disfruto a mi manera
Yeah
A mi manera,
Es que la vida la disfruto a mi manera
Yeah,
A mi manera,
Es que la vida la disfruto a mi manera

По-моему

Дело не в том, что я не жажду удовольствий,
Просто я жду, когда утихнет этот шторм.
Дело не в том, что моя улыбка наигранна,
Просто я живу так, как мне нравится.
Да,
По-моему,
Просто я живу так, как мне нра...

Если ты меня возносишь,
Я опускаюсь на землю.
Мне не нужен никто, кто вырвет меня с корнем.
Я иду медленно,
Шаг за шагом,
Пока чувство не станет кристально чистым.
Если ты даришь мне тепло, я не чувствую холода.
Не бойся, этой ночью я буду с тобой.
Звони мне, если напишешь — не отвечу.
И не останавливайся на полпути.
Я схожу с ума каждую ночь, когда ложусь спать.
Ищу твои волосы и губы на своей груди.
Ты и я, одна ночь, одна крыша,
Вызывая зависть у Луны и ветра.
Но лучше оставайся в своем храме, королева.

Я все еще в ловушке прошлого, прости.

Дело не в том, что я не жажду удовольствий,
Просто я жду, когда утихнет этот шторм.
Дело не в том, что моя улыбка наигранна,
Просто я живу так, как мне нравится.
Да,
По-моему,
Просто я живу так, как мне нравится.

Да,
По-моему,
Просто я живу так, как мне нравится.

Я уже не знаю, что делать.
Меня переполняют чувства.
Я пытаюсь снова,
И меня душит ностальгия, воспоминания.
Меня это умиляет
И сводит с ума,
То, как ты затуманиваешь мой разум.
Я притворяюсь сильным,
Чтобы не чувствовать тебя.
Потом прохожу тысячи миль, чтобы увидеть тебя.
Детка, если хочешь, я буду тебя ласкать,
Если ты не сдашься на полпути.
Я знаю, я не могу определиться, не могу решить.

Судьба принесла мне слишком много обмана.
Самое время уйти, если ты хочешь, и не звони мне, пожалуйста.
Да!
Ты не найдешь во мне вечности, и это реальность.

Дело не в том, что я не жажду удовольствий,
Просто я жду, когда утихнет этот шторм.
Дело не в том, что моя улыбка наигранна,
Просто я живу так, как мне нравится.
Да,
По-моему,
Просто я живу так, как мне нравится.

Да,
По-моему,
Просто я живу так, как мне нравится.

По-моему,

По-моему,

По-моему,

По-моему,

Если ты даришь мне тепло, я не чувствую холода.
Не бойся, этой ночью я буду с тобой.

Звони мне, если напишешь — не отвечу.
И не останавливайся на полпути.
Я схожу с ума каждую ночь, когда ложусь спать.
Ищу твои волосы и губы на своей груди.

Дело не в том, что я не жажду удовольствий,
Просто я жду, когда утихнет этот шторм.
Дело не в том, что моя улыбка наигранна,
Просто я живу так, как мне нравится.
Да,
По-моему,
Просто я живу так, как мне нравится.
Да,
По-моему,
Просто я живу так, как мне нравится.