Rickho - A Veces Me Acuerdo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rickho - A Veces Me Acuerdo




A Veces Me Acuerdo
Иногда я вспоминаю
Uh
Эх
Yeah
Да
Uh
Эх
A veces me acuerdo
Иногда я вспоминаю
De tu boca
Твои губы
A veces me acuerdo
Иногда я вспоминаю
De tu sonrisa
Твою улыбку
Y es ese recuerdo
И это воспоминание
Que me provoca
Заставляет меня
Que veces me olvido
Иногда забывать
Que estas muy loca
Что ты совсем безумна
Hey
Эй
De ti no me puedo fiar,
Тебе нельзя доверять,
Las cosas te vienen y van
Всё у тебя приходит и уходит
Me dices me voy a quedar,
Ты говоришь, что останешься,
Me besas y luego te vas
Целуешь меня, а потом уходишь
No, no, no,
Нет, нет, нет,
Tu no eres como las demás
Ты не такая, как другие
No ni na'
Нет, совсем не такая
Tu no eres de amor de verdad
Ты не способна на настоящую любовь
Eres el alcohol que derrite el hielo de mi trago deron
Ты как алкоголь, растапливающий лёд в моём роме
Y pesar de que te quiera lejos, la verdad es que
И несмотря на то, что я хочу, чтобы ты была далеко, правда в том, что
A veces me acuerdo
Иногда я вспоминаю
De tu boca
Твои губы
A veces me acuerdo
Иногда я вспоминаю
De tu sonrisa
Твою улыбку
Y es ese recuerdo
И это воспоминание
Que me provocas
Заставляет меня
Que veces me olvido
Иногда забывать
Que estas muy loca
Что ты совсем безумна
Yeah
Да
Uh
Эх
Yeah
Да
Uh
Эх
Uh
Эх
Yeah
Да
Uh
Эх
Dicen la gente del barrio,
Говорят люди в районе,
Que nunca tuviste patrón
Что у тебя никогда не было хозяина
Que tu eres la llama y el fuego,
Что ты сама пламя и огонь,
Que no necesitas calor
Что тебе не нужно тепло
Hey
Эй
Que vives la vida muy loca, muy loca,
Что ты живёшь очень безумно, очень безумно,
Con cubatas y shots
С коктейлями и шотами
Que bailas y bailas
Что ты танцуешь и танцуешь
La noche te adora,
Ночь тебя обожает,
Que tu tienes sazón
Что у тебя есть изюминка
I'm feeling it deep on my chest,
Я чувствую это глубоко в груди,
I'm thinking of this on my head oh
Я думаю об этом в своей голове, о
I wish I can see you otra vez,
Как бы я хотел увидеть тебя снова,
And we might make up from mistakes oh
И мы могли бы исправить наши ошибки, о
Eres el alcohol que derrite el hielo de mi trago de ron
Ты как алкоголь, растапливающий лёд в моём роме
Y pesar de que yo te quiera tan lejos, la verdad es que
И несмотря на то, что я хочу, чтобы ты была так далеко, правда в том, что
A veces me acuerdo...
Иногда я вспоминаю...
De tu boca
Твои губы
A veces me acuerdo
Иногда я вспоминаю
De tu sonrisa
Твою улыбку
Y es ese recuerdo
И это воспоминание
Que me provocas
Заставляет меня
Que veces me olvido
Иногда забывать
Que estas muy loca
Что ты совсем безумна
Uh
Эх
Yeah
Да
Uh
Эх
Uh
Эх
Yeah
Да
Uh
Эх
Por todos aquellos
За всех тех,
Que se lanzan al vacío
Кто бросается в пустоту
Sin mira hacia atrás
Не оглядываясь назад
Por los que se atreven
За тех, кто осмеливается
Por los soñadores
За мечтателей
Por mi
За меня
Que estoy aquí
Что я здесь
Dándote mi amor incondicional
Дарю тебе свою безусловную любовь





Авторы: Daniel Albarca, Eurico Bomaba Ricoso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.