Rickho - Diferente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rickho - Diferente




Diferente
Different
Etamo′ en On
We're On
Yea, yeah
Yea, yeah
Hey
Hey
Nunca etamo' en OFF
We're never OFF
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
4ickho
4ickho
Oh
Oh
Ella se siente diferente
She feels different
Yeah, yeah,
Yeah, yeah,
Por eso me habla malamente
That's why she talks to me rudely
"De las mas duras"
"One of the toughest"
Tiene un toque inteligente
She has a touch of intelligence
Ella sabe cuándo le mienten
She knows when they lie to her
Hey!
Hey!
Yo no quería movida así que dije que me iba
I didn't want any trouble, so I said I was leaving
La vi como muy rara, muchas ganas de ralladas
I saw her as very strange, with a lot of desire for drama
Me fui pal′ 24 pa' pillarme dos botellas
I went to the 24 to get two bottles
Una copa pa' mi
One drink for me
Porque el resto va pa′ ella
Because the rest is for her
Estábamos de bronca hace como dos semanas
We were arguing about two weeks ago
Me fui con la pandilla y dije que iba con la mamá
I went out with the gang and said I was going with my mom
En medio de la fiesta sonaron cuatro llamadas,
In the middle of the party, four calls rang,
Dos mensajes, un buzón y muchos audios en el WhatsApp
Two messages, a voicemail, and many audios on WhatsApp
Yeah!
Yeah!
Sus amigas me vieron con otra
Her friends saw me with another girl
Pero de eso no iba la cosa
But that wasn't what it was about
Y le dijeron
And they told her
Lo que ellas no vieron
What they didn't see
Y aunque yo la tenga enamorada
And even though I have her in love
Ella se siente diferente
She feels different
De la′ mas dura'
One of the toughest'
Por eso me habla malamente
That's why she talks to me rudely
Pero lo vale
But she's worth it
Tiene un toque inteligente
She has a touch of intelligence
No se lo hace
She doesn't pretend
Ella sabe cuándo le mienten
She knows when they lie to her
Yeah!
Yeah!
Y se me puso de frente
And she stood in front of me
Como de repente
Like suddenly
Y aunque no lo diga ella me quiere locamente
And even if she doesn't say it, she loves me madly
Estaba confundida por los cuento′ de las amigas
She was confused by the stories of her friends
Pero lo hicimo' duro hasta que se no′ hizo de día
But we did it hard until it became day
Igual te falle,
I still failed you,
Pero tienes que entender
But you have to understand
Que a mi me gusta fiesta,
That I like to party,
Que a mi me gusta la fiesta
That I like to party
Oh
Oh
Tarde quince minutos en volver con las botellas
It took me fifteen minutes to come back with the bottles
Me marco dos cubatas,
I made two drinks,
Uno a y otro pa' ella
One for me and one for her
Ella estaba de diez con un short que le marcaba
She looked amazing in shorts that hugged her curves
Y se puso ese top que sabe que me molaba
And she wore that top that she knows I liked
Pase a la fase 2
I went to phase 2
Y acortamos la distancia
And we shortened the distance
Se me hizo algo la estrecha
She got a little tight on me
Para hacer que controlaba
To make it seem like she was in control
Era fin de semana
It was the weekend
Y la anaconda reclamaba
And the anaconda was calling
Le toque las trompeta′ hasta que escuche palmadas
I played her trumpets until I heard applause
A la media botella estábamos haciendo el tonto
Halfway through the bottle we were fooling around
Bailamos reggaetón,
We danced reggaeton,
El rato se me hizo corto
The time flew by
Pegamos un par de gritos,
We screamed a couple of times,
Le comí la boca pronto
I kissed her mouth soon
Yo que sabe bien que con ella yo me porto
I know she knows well that I behave with her
Pero,
But,
Sus amigas me vieron con otra
Her friends saw me with another girl
Pero de eso no iba la cosa
But that wasn't what it was about
Y le dijeron
And they told her
Lo que ellas no vieron
What they didn't see
Y aunque yo la tenga enamorada
And even though I have her in love
Ella se siente diferente
She feels different
De la' mas duras
One of the toughest'
Por eso me habla malamente
That's why she talks to me rudely
Pero lo vale
But she's worth it
Tiene un toque inteligente
She has a touch of intelligence
No se lo hace
She doesn't pretend
Ella sabe cuándo le mienten
She knows when they lie to her
Yeah!
Yeah!
Y se me puso de frente
And she stood in front of me
Como de repente
Like suddenly
Y aunque no lo diga
And even if she doesn't say it,
Ella me quiere locamente
She loves me madly
Estaba confundida
She was confused
Por los cuento' de las amigas
By the stories of her friends
Pero lo hicimo′ duro hasta que se no′ hizo de dia
But we did it hard until it became day
Ella se siente diferente
She feels different
Por eso me habla malamente
That's why she talks to me rudely
"Real"
"Real"
Tiene un toque inteligente
She has a touch of intelligence
Ella sabe cuándo le mienten
She knows when they lie to her
Yeah
Yeah
Otro nivel
Another level
Deinos,
Deinos,
El Alquimista
The Alchemist
You know...
You know...
4ickho
4ickho
Hombre de luz
Man of light
Heheheh
Heheheh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.