Ricki-Lee - Clouds - перевод текста песни на русский

Clouds - Ricki-Leeперевод на русский




Right here with my glasses on
Прямо здесь, в очках.
Trying to write another song
Пытаюсь написать еще одну песню.
Don′t know what to write about
Не знаю, о чем писать.
Its taking me so long
Это занимает у меня так много времени
Why cant i think of anything to say
Почему я не могу придумать что сказать
Every though ends up in nothing
Каждое "хотя" заканчивается ничем.
All i need is to be inspired
Все, что мне нужно, - это вдохновение.
And it'll write itself
И оно напишет само себя.
So i put my feet up and
Поэтому я поднял ноги и ...
Take my jacket off
Сними с меня куртку.
Let the song shine through my sole and
Пусть песня засияет сквозь мою подошву и
Let the words out
Пусть слова вырвутся наружу.
Clouds in a clear blue sky
Облака в ясном голубом небе.
Little blue birds dropping bye
Маленькие голубые птички падают на прощание.
Sunlight upon my skin
Солнечный свет на моей коже.
Don′t know how long its been
Не знаю, как давно это было.
Cool breezes all day long
Прохладный бриз дует весь день напролет
Inspiration is what it is and it is
Вдохновение-это то, что оно есть, и оно есть.
Like clouds in a clear blue sky
Как облака в ясном голубом небе.
(Like clouds in a clear blue sky)
(Как облака в ясном голубом небе)
All the things that are going on
Все, что происходит ...
Right here and all around the world
Прямо здесь и по всему миру.
Cant let it get the best of you or
Не могу позволить этому взять верх над тобой или
Bring you down
Сбить тебя с ног
All you gotta do is look out side and
Все что тебе нужно делать это смотреть со стороны и
Just appreciate the things in life
Просто ценить вещи в жизни
Things around you are so beautiful
Все вокруг тебя так прекрасно.
You gotta take a look
Ты должен взглянуть
Just put your feet up
Просто подними ноги.
And put your cares down
И оставь свои заботы.
Forget the troubles in the world and look around you
Забудь о проблемах в мире и оглянись вокруг.
Hey yeah
Эй да
Clouds in a clear blue sky
Облака в ясном голубом небе.
Little blue birds dropping bye
Маленькие голубые птички падают на прощание.
Sunlight upon my skin
Солнечный свет на моей коже.
Don't know how long its been
Не знаю, как давно это было.
Cool breezes all day long
Прохладный бриз дует весь день напролет
Inspiration is what it is and it is
Вдохновение-это то, что оно есть, и оно есть.
Like clouds in a clear blue sky
Как облака в ясном голубом небе.
Words to a song
Слова к песне
Paint my clouds
Нарисуй мои облака
On there own
Сам по себе
You can make up
Ты можешь помириться.
Your own
Твой собственный
Its so easy to do
Это так легко сделать
If you just stick around let me show you
Если ты останешься, я покажу тебе.
Clouds in a clear blue sky
Облака в ясном голубом небе.
Little blue birds dropping bye
Маленькие голубые птички падают на прощание.
Sunlight upon my skin
Солнечный свет на моей коже.
Don't know how long its been
Не знаю, как давно это было.
Cool breezes all day long
Прохладный бриз дует весь день напролет
Inspiration is what it is and it is
Вдохновение-это то, что оно есть, и оно есть.
Like clouds in a clear blue sky
Как облака в ясном голубом небе.
Clouds in a clear blue sky
Облака в ясном голубом небе.
Little blue birds dropping bye
Маленькие голубые птички падают на прощание.
Sunlight upon my skin
Солнечный свет на моей коже.
Dont know how long its been
Не знаю, как давно это было.
Cool breezes all day long
Прохладный бриз дует весь день напролет
Inspiration is what it is and it is
Вдохновение-это то, что оно есть, и оно есть.
Like clouds in a clear blue sky
Как облака в ясном голубом небе.
* Repeat until Chorus fades *
* Повторяйте, пока припев не затихнет *





Авторы: Marc Nelkin, Ralph Mccarthy, Ricki Lee Coulter, David Gamson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.