Текст и перевод песни Rickie-G - Born again

Born again

光に満たされた水の中で
私は自由に泳いでいた
夜が明けて夢から覚めるとき
昨日の痛みは何処かに消える
そして私は生まれ変わる
もう一度
そして私は生まれ変わる
深く息をして空を見上げて歌い出す
そして私は生まれ変わる
もう一度
光の輪を幾度も通り抜けて踊り出す

遠い夜空を見上げている
鮮やかな雲が流れてゆく
暗闇の中で私は独り
一日を振り返り誰かを思う
そして私は生まれ変わる
もう一度
深く息をして空を見上げて歌い出す
そして私は生まれ変わる
もう一度
光の輪を幾度も通り抜けて踊り出す

Everybody everyday everywhere
Everybody everyday everywhere
We are

Né de nouveau

Dans l'eau baignée de lumière
Je nageais librement
Quand le jour se lève et que je me réveille de mon rêve
La douleur d'hier disparaît quelque part
Et je renais
Encore une fois
Et je renais
Je prends une profonde inspiration, regarde le ciel et chante
Et je renais
Encore une fois
Je danse à travers le cercle de lumière encore et encore

Je regarde le ciel nocturne lointain
Des nuages ​​vivants défilent
Je suis seul dans l'obscurité
Je revois la journée et pense à quelqu'un
Et je renais
Encore une fois
Je prends une profonde inspiration, regarde le ciel et chante
Et je renais
Encore une fois
Je danse à travers le cercle de lumière encore et encore

Tout le monde, chaque jour, partout
Tout le monde, chaque jour, partout
Nous sommes