Better Days - Ricky перевод на немецкий

Better Days

Bring me to better days
I need this pain away
Seems like my days are gray
I′m praying that it fades away
Bring me to better days
I need this pain away
Seems like my days are gray
I'm praying that it fades away (fades away)

Right now I′m missing who I used to be
Wishing I was happy as I was but I refuse to be
Yeah yeah
I keep on asking why do I feel down when nothin happened
Days keep on passing I think part of this just comes with rapping
The devils laughing everyone thinks I'm overreacting
I'm supposedly acting but they don′t know me like that and

For some reason this is how I′m feeling lately
Something changed me
I wonder why I'm feeling so damn crazy
Thinking too much all the time I know I should talk daily
I′m insane see
I'll pray to God and see if he can save me

Bring me to better days
I need this pain away
Seems like my days are gray
I′m praying that it fades away
Bring me to better days
I need this pain away
Seems like my days are gray
I'm praying that it fades away

Better days better days
Praying for better days
I wanna jump in my car and then head away
When I am lost in my thoughts I remember days
I remember when we loved December days
Snow gave us delays was cold but we still played
Not worried bout time didn′t realize it will fade
Blink of an eye and my childhoods done
Take me back one more time when we used to have fun
Used to play in the yard we would laugh we would run
Stay outside till its dark until there was no sun
Mom can he just stay over but homework there's none
I can't believe that now I′m not so young
This world is so fucked up and now that we grew up we see it
Sometimes I just wanna leave it
My soul feels so trapped sometimes I wanna free it
I say it I mean it I′m losing to demons
My brain and my heart I think they got between it
I gotta keep fighting I'll try to defeat it
I′m trying to beat it I gotta release it
But sometimes when I try too hard I just feed it
I fear it it sees it I hear it stop eating
It's digging a hole in my brain underneath it
It goes for my soul I cannot let it reach it
I′m taking control I don't want it
I need it

Bring me to better days
I need this pain away
Seems like my days are gray
I′m praying that it fades away
Bring me to better days
I need this pain away
Seems like my days are gray
I'm praying that it fades away

Bring me to better days
I need this pain away
Seems like my days are gray
I'm praying that it fades away
Bring me to better days
I need this pain away
Seems like my days are gray
I′m praying that it fades away

Bessere Tage

Bring mich zu besseren Tagen
Ich muss diesen Schmerz loswerden
Scheint, als wären meine Tage grau
Ich bete, dass er vergeht
Bring mich zu besseren Tagen
Ich muss diesen Schmerz loswerden
Scheint, als wären meine Tage grau
Ich bete, dass er vergeht (vergeht)

Gerade vermisse ich, wer ich früher war
Wünschte, ich wäre so glücklich wie damals, aber ich weigere mich
Yeah yeah
Ich frage mich ständig, warum ich mich schlecht fühle, obwohl nichts passiert ist
Die Tage vergehen, ich glaube, ein Teil davon kommt einfach vom Rappen
Der Teufel lacht, alle denken, ich überreagiere
Angeblich spiele ich nur Theater, aber sie kennen mich nicht so, und

Aus irgendeinem Grund fühle ich mich in letzter Zeit so
Etwas hat mich verändert
Ich frage mich, warum ich mich so verdammt verrückt fühle
Denke ständig zu viel nach, ich weiß, ich sollte täglich reden
Ich bin verrückt, verstehst du
Ich werde zu Gott beten und sehen, ob er mich retten kann

Bring mich zu besseren Tagen
Ich muss diesen Schmerz loswerden
Scheint, als wären meine Tage grau
Ich bete, dass er vergeht
Bring mich zu besseren Tagen
Ich muss diesen Schmerz loswerden
Scheint, als wären meine Tage grau
Ich bete, dass er vergeht

Bessere Tage, bessere Tage
Bete für bessere Tage
Ich will in mein Auto springen und dann wegfahren
Wenn ich in meinen Gedanken verloren bin, erinnere ich mich an Tage
Ich erinnere mich, als wir Dezembertage liebten
Schnee brachte uns Verspätungen, es war kalt, aber wir spielten trotzdem
Nicht um die Zeit besorgt, nicht realisiert, dass sie vergehen wird
Ein Wimpernschlag und meine Kindheit ist vorbei
Bring mich noch einmal zurück, als wir Spaß hatten
Spielten im Hof, wir lachten, wir rannten
Blieben draußen bis es dunkel war, bis keine Sonne mehr da war
Mama, kann er einfach über Nacht bleiben? Hausaufgaben gibt's keine!
Ich kann nicht glauben, dass ich jetzt nicht mehr so jung bin
Diese Welt ist so im Arsch, und jetzt, wo wir erwachsen sind, sehen wir es
Manchmal will ich sie einfach verlassen
Meine Seele fühlt sich manchmal so gefangen an, ich will sie befreien
Ich sage es, ich meine es, ich verliere gegen Dämonen
Mein Gehirn und mein Herz, ich glaube, sie gerieten dazwischen
Ich muss weiterkämpfen, ich werde versuchen, es zu besiegen
Ich versuche, es zu schlagen, ich muss es loslassen
Aber manchmal, wenn ich es zu sehr versuche, füttere ich es nur
Ich fürchte es, es sieht es, ich höre es, hör auf zu fressen
Es gräbt ein Loch in meinem Gehirn, darunter
Es geht nach meiner Seele, ich darf nicht zulassen, dass es sie erreicht
Ich übernehme die Kontrolle, ich will es nicht
Ich brauche es

Bring mich zu besseren Tagen
Ich muss diesen Schmerz loswerden
Scheint, als wären meine Tage grau
Ich bete, dass er vergeht
Bring mich zu besseren Tagen
Ich muss diesen Schmerz loswerden
Scheint, als wären meine Tage grau
Ich bete, dass er vergeht

Bring mich zu besseren Tagen
Ich muss diesen Schmerz loswerden
Scheint, als wären meine Tage grau
Ich bete, dass er vergeht
Bring mich zu besseren Tagen
Ich muss diesen Schmerz loswerden
Scheint, als wären meine Tage grau
Ich bete, dass er vergeht