Текст и перевод песни Ricky - Laat Iedereen Maar Naar Zichzelf Kijken

Laat Iedereen Maar Naar Zichzelf Kijken

Ik leef mijn eigen leven
Dat gaat niemand wat aan
Ik laat iedereen maar praten
Want ik ik blijf mijn gang toch wel gaan
Nee nooit zal ik mij gaan binden
De vrijheid die is mijn grote vriend
Ik heb nooit een betere kunnen vinden
Dus ik leef mijn eigen leven
Ook dat heb ik verdiend

Laat iedereen maar naar zichzelf kijken
Want ik beslis toch zelf wat ik wil
De mensen zullen altijd blijven zeiken
Alleen voor een pak geld hou je ze stil
Ze gaan hun eigen leugens nog geloven
Ze komen er wel achter wie ik ben
Want een ding kan ik hen nu al beloven
Dat ik nooit wordt zoals ik hen nu ken

Ik wordt gek van al die beterweters
Ook al zijn ze er mee in hun sas
Al die woorden zou ik nooit kunnen vergeten
Op een dag zullen ze weten dat het slechts hun droombel was

Laat iedereen maar naar zichzelf kijken
Want ik beslis toch zelf wat ik wil
De mensen zullen altijd blijven zeiken
Alleen voor een pak geld hou je ze stil
Ze gaan hun eigen leugens nog geloven
Ze komen er wel achter wie ik ben
Want een ding kan ik hen nu al beloven
Dat ik nooit wordt zoals ik hen nu ken

Ze gaan hun eigen leugens nog geloven
Ze komen er wel achter wie ik ben
Want een ding kan ik hen nu al beloven
Dat ik nooit wordt zoals ik hen nu ken

Want een ding kan ik hen nu al beloven
Dat ik nooit wordt zoals ik hen nu ken

Everyone Should Mind Their Own Business

I live my own life
It's none of your business
I let everyone talk
Because I'm going to carry on regardless
No, I'll never tie myself down
Freedom is my great friend
I've never been able to find a better one
So I live my own life
I deserve it too

Let everyone look at themselves
Because I decide for myself what I want
People will always whine
Only a wad of money will keep them quiet
They're going to start to believe their own lies
They'll find out who I am
Because I can promise them one thing now
That I'll never be like them

I'm going crazy from all these know-it-alls
Even if they're having a ball with it
I could never forget all those words
One day they'll know it was just their pipe dream

Let everyone look at themselves
Because I decide for myself what I want
People will always whine
Only a wad of money will keep them quiet
They're going to start to believe their own lies
They'll find out who I am
Because I can promise them one thing now
That I'll never be like them

They're going to start to believe their own lies
They'll find out who I am
Because I can promise them one thing now
That I'll never be like them

Because I can promise them one thing now
That I'll never be like them