Текст и перевод песни Ricky - Laat Iedereen Maar Naar Zichzelf Kijken

Laat Iedereen Maar Naar Zichzelf Kijken

Ik leef mijn eigen leven
Dat gaat niemand wat aan
Ik laat iedereen maar praten
Want ik ik blijf mijn gang toch wel gaan
Nee nooit zal ik mij gaan binden
De vrijheid die is mijn grote vriend
Ik heb nooit een betere kunnen vinden
Dus ik leef mijn eigen leven
Ook dat heb ik verdiend

Laat iedereen maar naar zichzelf kijken
Want ik beslis toch zelf wat ik wil
De mensen zullen altijd blijven zeiken
Alleen voor een pak geld hou je ze stil
Ze gaan hun eigen leugens nog geloven
Ze komen er wel achter wie ik ben
Want een ding kan ik hen nu al beloven
Dat ik nooit wordt zoals ik hen nu ken

Ik wordt gek van al die beterweters
Ook al zijn ze er mee in hun sas
Al die woorden zou ik nooit kunnen vergeten
Op een dag zullen ze weten dat het slechts hun droombel was

Laat iedereen maar naar zichzelf kijken
Want ik beslis toch zelf wat ik wil
De mensen zullen altijd blijven zeiken
Alleen voor een pak geld hou je ze stil
Ze gaan hun eigen leugens nog geloven
Ze komen er wel achter wie ik ben
Want een ding kan ik hen nu al beloven
Dat ik nooit wordt zoals ik hen nu ken

Ze gaan hun eigen leugens nog geloven
Ze komen er wel achter wie ik ben
Want een ding kan ik hen nu al beloven
Dat ik nooit wordt zoals ik hen nu ken

Want een ding kan ik hen nu al beloven
Dat ik nooit wordt zoals ik hen nu ken

Laisse tout le monde se regarder

Je vis ma propre vie
Ça ne regarde personne
Je laisse tout le monde parler
Parce que je vais quand même continuer ma route
Non, jamais je ne vais me lier
La liberté est mon meilleur ami
Je n'ai jamais trouvé de meilleur
Donc je vis ma propre vie
J'ai aussi mérité ça

Laisse tout le monde se regarder
Parce que c'est moi qui décide de ce que je veux
Les gens vont toujours continuer à se plaindre
Seul un gros argent les fera taire
Ils vont continuer à croire leurs propres mensonges
Ils finiront par découvrir qui je suis
Parce qu'une chose, je peux te le promettre dès maintenant
Je ne deviendrai jamais comme eux

Je deviens fou de tous ces moralisateurs
Même s'ils sont heureux de ça
Tous ces mots, je ne les oublierai jamais
Un jour, ils sauront que ce n'était qu'un rêve

Laisse tout le monde se regarder
Parce que c'est moi qui décide de ce que je veux
Les gens vont toujours continuer à se plaindre
Seul un gros argent les fera taire
Ils vont continuer à croire leurs propres mensonges
Ils finiront par découvrir qui je suis
Parce qu'une chose, je peux te le promettre dès maintenant
Je ne deviendrai jamais comme eux

Ils vont continuer à croire leurs propres mensonges
Ils finiront par découvrir qui je suis
Parce qu'une chose, je peux te le promettre dès maintenant
Je ne deviendrai jamais comme eux

Parce qu'une chose, je peux te le promettre dès maintenant
Je ne deviendrai jamais comme eux