Текст и перевод песни Ricky Bandz - Contagious

Contagious

Bitch I'm flaming
Bitch I'm flaming
Bitch I'm flaming
Bitch I'm flaming
Bitch I'm flaming

Bitch I'm flaming
I want it all
Fast money, foreign cars, unlimited broads
Bitch I'm contagious
You gon' feel the flame
They say fake it till you make it
Ion' know how to be fake

Bitch I'm flaming
I want it all
Fast money, foreign cars, unlimited broads
Bitch I'm contagious
You gon' feel the flame
They say fake it till you make it
Ion' know how to be fake

Like Tay-K I'm racing
Shakin', bakin'
Stacking up blue faces
Lames in the club just pacing
Staring at the booty earthquaking
Take yo' ass to the bar
Gotta go ahead get loose
Sip yo way up to the stars

Damn I love the ratchets
They always gon' get shit started
Don't come with no panties
We fuckin' right in the party
She know I love a nasty bitch
A "get straight to that action" bitch
A real fatal attraction bitch
She don't ride in no taxi bitch

And all my niggas solid
Stay down for the profit
Can't be movin' sloppy
Gotta keep a rocket
Aye we 'bout that money
Keepin' countin' blue hundreds
Commas what I'm huntin'
Fake niggas just keep stunin'

Ay Ay
Bitch I'm flaming
I want it all
Fast money, foreign cars, unlimited broads
Bitch I'm contagious
You gon' feel the flame
They say fake it till you make it
Ion' know how to be fake

Bitch I'm flaming
I want it all
Fast money, foreign cars, unlimited broads
Bitch I'm contagious
You gon' feel the flame
They say fake it till you make it
Ion' know how to be fake

I'm forever flamin'
The bag gon' bring the stations
The way I walk I set the world on fire, call me sire

I ain't never doing no chasing
Unless it's paper
My mind on so many acres
You a lame still tryin' to be a player

These hoes ain't fucking for the free
Damn sho' ain't fucking for the cheap
Couple hundreds might turn her into a freak
Few Bandz guaranteed make her leak
You a lame she'll make you pay to eat
You ain't sticking shit in it's a treat
In a real nigga's eyes it ain't nothing but a trick
I be damn if I ever pay a bitch for a lick

These hoes the real finessers
All year they running that check up
Work hard, a real queen might bless ya'
Real king gon' notice that flex up

No matter what gotta get the bag
My team, we ain't going out sad
Run the money up, count it up and laugh
I'll put a broke nigga on blast

Bitch I'm flaming
I want it all
Fast money, foreign cars, unlimited broads
Bitch I'm contagious
You gon' feel the flame
They say fake it till you make it
Ion' know how to be fake

Bitch I'm flaming
I want it all
Fast money, foreign cars, unlimited broads
Bitch I'm contagious
You gon' feel the flame
They say fake it till you make it
Ion' know how to be fake

Contagieux

Salope, je flambe
Salope, je flambe
Salope, je flambe
Salope, je flambe
Salope, je flambe

Salope, je flambe
Je veux tout
De l'argent facile, des voitures de luxe, des nanas à gogo
Salope, je suis contagieux
Tu vas ressentir la flamme
On dit fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Je ne sais pas faire semblant

Salope, je flambe
Je veux tout
De l'argent facile, des voitures de luxe, des nanas à gogo
Salope, je suis contagieux
Tu vas ressentir la flamme
On dit fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Je ne sais pas faire semblant

Comme Tay-K, je suis en course
Je secoue, je fais cuire
J'empile les billets bleus
Les loosers dans le club ne font que se promener
Ils fixent le booty qui fait trembler la terre
Emmène ton cul au bar
Il faut que tu te détende
Sirote jusqu'aux étoiles

Merde, j'aime les meufs
Elles vont toujours faire démarrer les choses
N'arrive pas avec des sous-vêtements
On baise en plein milieu de la fête
Elle sait que j'aime les meufs salopes
Une meuf qui va droit au but
Une vraie meuf fatale
Elle ne prend pas de taxi

Et tous mes négros sont solides
Ils restent pour le profit
On ne peut pas être mou
Il faut garder une fusée
On est là pour l'argent
On continue de compter les centaines bleues
Les virgules sont ce que je chasse
Les faux négros ne font que s'émerveiller

Ay Ay
Salope, je flambe
Je veux tout
De l'argent facile, des voitures de luxe, des nanas à gogo
Salope, je suis contagieux
Tu vas ressentir la flamme
On dit fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Je ne sais pas faire semblant

Salope, je flambe
Je veux tout
De l'argent facile, des voitures de luxe, des nanas à gogo
Salope, je suis contagieux
Tu vas ressentir la flamme
On dit fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Je ne sais pas faire semblant

Je flambe pour toujours
Le sac va amener les stations
La façon dont je marche, je mets le monde en feu, appelle-moi sire

Je ne fais jamais de course-poursuite
Sauf si c'est du papier
Mon esprit est sur tellement d'acres
Tu es un loser qui essaie toujours d'être un joueur

Ces putes ne baisent pas gratuitement
Merde, elles ne baisent pas à bas prix
Quelques centaines peuvent la transformer en une folle
Quelques Bandz garantis te font couler
Tu es un looser, elle te fera payer pour manger
Tu ne lui mets rien, c'est un régal
Aux yeux d'un vrai négro, ce n'est qu'une astuce
Je serais foutu si je payais jamais une salope pour une léchouille

Ces putes sont les vraies escrocs
Toute l'année, elles courent après le chèque
Travaille dur, une vraie reine pourrait te bénir
Un vrai roi va remarquer cette flex

Peu importe quoi, il faut avoir le sac
Mon équipe, on ne va pas sortir triste
On fait monter l'argent, on le compte et on rit
Je vais mettre un négro fauché à l'amende

Salope, je flambe
Je veux tout
De l'argent facile, des voitures de luxe, des nanas à gogo
Salope, je suis contagieux
Tu vas ressentir la flamme
On dit fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Je ne sais pas faire semblant

Salope, je flambe
Je veux tout
De l'argent facile, des voitures de luxe, des nanas à gogo
Salope, je suis contagieux
Tu vas ressentir la flamme
On dit fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Je ne sais pas faire semblant