Ricky Dillard - Release (feat. TIFF JOY) [Live/Edit] - перевод текста песни на французский

Release (feat. TIFF JOY) [Live/Edit] - Ricky Dillard feat. Tiff Joyперевод на французский




Release (feat. TIFF JOY) [Live/Edit]
Libération (feat. TIFF JOY) [Live/Edit]
The atmosphere is set for blessings
L'atmosphère est propice aux bénédictions, ma belle.
The atmosphere is set for miracles
L'atmosphère est propice aux miracles.
And whatever your need is, God told me to tell you
Et quel que soit votre besoin, Dieu m'a dit de vous dire
It's already released
Que c'est déjà libéré.
There's a blessing in the room today
Il y a une bénédiction dans cette pièce aujourd'hui.
Are you ready? Get ready
Êtes-vous prête ? Préparez-vous.
It's already been released
C'est déjà libéré.
Anybody believe that? Come on, y'all say there's a-
Quelqu'un y croit ? Allez, dites tous qu'il y a-
(There's a blessing in this room today)
(Il y a une bénédiction dans cette pièce aujourd'hui)
Say get ready (are you ready?)
Dites, préparez-vous (êtes-vous prête ?)
Get ready (get ready)
Préparez-vous (préparez-vous)
It's already been (it's already been released)
C'est déjà (c'est déjà libéré)
Listen
Écoutez.
Said there's a healing in the room today
J'ai dit qu'il y a une guérison dans cette pièce aujourd'hui.
Are you ready? Get ready
Êtes-vous prête ? Préparez-vous.
It's already been released
C'est déjà libéré.
Come on, if you believe that, help me sing
Allez, si vous y croyez, aidez-moi à chanter.
(There's a healing in this room today)
(Il y a une guérison dans cette pièce aujourd'hui)
Are you ready, yeah? (Are you ready?)
Êtes-vous prête, oui ? (Êtes-vous prête ?)
Get ready (get ready)
Préparez-vous (préparez-vous)
It's already been (it's already been released)
C'est déjà (c'est déjà libéré)
Can we sing one more thing tonight? Listen
Pouvons-nous chanter une dernière chose ce soir ? Écoutez.
Said there's a breakthrough in the room today
J'ai dit qu'il y a une percée dans cette pièce aujourd'hui.
Are you ready? Get ready
Êtes-vous prête ? Préparez-vous.
It's already been released
C'est déjà libéré.
Lord, we believe you, Lord
Seigneur, nous croyons en toi, Seigneur.
(There's a breakthrough in this room today)
(Il y a une percée dans cette pièce aujourd'hui)
Yes, there is
Oui, il y en a une.
Are you ready? (Are you ready?)
Êtes-vous prête ? (Êtes-vous prête ?)
Said get ready (get ready)
J'ai dit, préparez-vous (préparez-vous)
It's already been (it's already been released)
C'est déjà (c'est déjà libéré)
Listen, 'cause in His presence (in His presence)
Écoutez, car en Sa présence (en Sa présence)
There is so much joy (there is joy), yes, there is
Il y a tellement de joie (il y a de la joie), oui, il y en a.
(Every desire)
(Chaque désir)
If you only believe (only believe)
Si seulement vous croyez (croyez seulement)
See, by His spirit (by His spirit), there's so much peace
Voyez, par Son esprit (par Son esprit), il y a tellement de paix.
(There is peace)
(Il y a la paix)
And thanks be unto God (thanks be unto God who gives the victory)
Et grâces soient rendues à Dieu (grâces soient rendues à Dieu qui donne la victoire)
Say it's been released, listen (it's been released)
Dites que c'est libéré, écoutez (c'est libéré)
The heavens are open, His spirit is flowing
Les cieux sont ouverts, Son esprit coule à flots.
Whatever you need, whatever you need
Tout ce dont vous avez besoin, tout ce dont vous avez besoin.
Sing (the heavens are open)
Chantez (les cieux sont ouverts)
If you believe, then help me say it (His spirit is flowing)
Si vous croyez, alors aidez-moi à le dire (Son esprit coule à flots)
Whatever you need (whatever you need)
Tout ce dont vous avez besoin (tout ce dont vous avez besoin)
I came to encourage your heart, whatever you need
Je suis venu encourager votre cœur, tout ce dont vous avez besoin.
(Whatever you need)
(Tout ce dont vous avez besoin)
'Cause the heavens are open (the heavens are open)
Car les cieux sont ouverts (les cieux sont ouverts)
And He's pouring out a blessing (His spirit is flowing)
Et Il déverse une bénédiction (Son esprit coule à flots)
That you won't have long to receive (whatever you need)
Que vous n'aurez pas longtemps à attendre pour recevoir (tout ce dont vous avez besoin)
Whatever you need (whatever you need)
Tout ce dont vous avez besoin (tout ce dont vous avez besoin)
If it's joy that you need (whatever you need)
Si c'est la joie dont vous avez besoin (tout ce dont vous avez besoin)
If it's healing that you need (whatever you need)
Si c'est la guérison dont vous avez besoin (tout ce dont vous avez besoin)
If it's peace and love that you need (whatever you need)
Si c'est la paix et l'amour dont vous avez besoin (tout ce dont vous avez besoin)
If it's for family that you need (whatever you need)
Si c'est pour la famille dont vous avez besoin (tout ce dont vous avez besoin)
Somebody open up and say release (release)
Que quelqu'un ouvre son cœur et dise libération (libération)
God, we're saying release (release)
Dieu, nous disons libération (libération)
We came here singin' release (release)
Nous sommes venus ici en chantant libération (libération)
Come on, somebody, lift your hands, release
Allez, quelqu'un, levez les mains, libération
There's a blessing in this room today
Il y a une bénédiction dans cette pièce aujourd'hui.
Are you ready? Get ready
Êtes-vous prête ? Préparez-vous.
It's already been released
C'est déjà libéré.
That means you believe, somebody say, "I believe it, God
Cela signifie que vous croyez, que quelqu'un dise : "Je le crois, Dieu,
You're releasing it in my family
Tu le libères dans ma famille,
You're releasing it in my home"
Tu le libères dans ma maison."





Авторы: David Frazier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.