Fill Us Once Again - Live - Ricky Dillard перевод на немецкий

Fill Us Once Again - Live

(Jesus, we need Your power)
(To fall fresh at this place)
(Pour out Your Holy Spirit)
(Upon all flesh at this place)
Come on, put your hands together

Je' (Jesus), we need- (we need Your power)
To fall afresh (to fall afresh) in this place (at this place)
Pour out (pour out) Your Holy Spirit (Your Holy Spirit)
Upon all flesh (upon all flesh) in this place (at this place)

Put your hands on it right here, say
We need Your power (to walk right)
We need Your power (to talk right)
We need Your power (to live right)
We need Your power (to sing right)

Send down Your (Shekhinah glory)
Overshadow us (overshadow us)
Send it down (send it down)
Send it down (send it down)

And fill us once again (fill us once again)
Fill us once again (fill us once again)
Na-na-na-na
Fill us once again (fill us once again)
(Hey) that's what we want Him to do
Fill us once again (fill us once again)

(Jesus, we need Your power)
To fall afresh (to fall afresh) in this place (at this place)
Again, pour out (pour out) Your Holy Spirit (Your Holy Spirit)
Upon all flesh (upon all flesh) in this place (at this place)
Ay, Jesus (Jesus), yeah (we need Your power)
To fall afresh (to fall afresh) in this place (at this place)
Say, pour out (pour out Your Holy Spirit)
Upon all flesh (upon all flesh) in this place (at this place), yeah

We need Your power (to walk right)
We need Your power (to talk right)
We need Your power (to live right)
We need Your power (to sing right)
We need Your power (to walk right)
We need Your power (to talk right)
Your Holy Ghost power (to live right)
We need Your power (to sing right)

Send down Your (Shekhinah glory)
Yeah (overshadow us), yeah (Shekhinah glory)
Overshadow us (overshadow us)
Send Your Shekhinah glory (Shekhinah glory)
And overshadow us (overshadow us)
Send it down (send it down)
Yeah (send it down)
Yeah (fill us once again)

C'mon, lift your hands right there and tell Him
Say, fill us once again (fill us once again)
That's what we want You to do tonight
Fill us once again (fill us once again)
We can't walk right until You fill us once again (fill us once again)
Yeah, say, fill us once again (fill us once again)
Say, fill us once again (fill us once again)

With Your anointing (fill us once again)
With Your power (fill us once again)
Fill us (fill us once again)
Fill us (fill us once again)
Fill us (fill us once again)
Fill us (fill us once again)

Come on, I need somebody in the room right there
Put your hands together on it and tell the Lord
"Lord, we need Ya, we want Ya to fill us up again
Fill us until we walk right, fill us until we talk right"

Ay, ay, ay, fill us up again (send it down)
Fill us up again (send it down)
Fill us up again (send it down)
Yeah, yeah (send it down)

Send it down (send it down)
Send it down (send it down)
Send it down (send it down)
Send down Your glory (send it down)
Send down Your power (send it down)
Send down Your fire (send it down)
Send it down (send it down)
Send it down (send it down)

Anybody want Him (send it down)
To send it down (send it down)
Anybody need Him (send it down)
Send it down (send it down)
Come on, right there, you better clap your hands
Open up your mouth and tell him, "Dear, Lord, won't you send it down?"
Send it on my mother, send it on my father
Send it on my sister, yeah, send it

Tell Him to send it (send it down)
Send it down (send it down)
Your fire, Jesus (send it down)
Send it down (send it down)
Your anointing, Jesus (send it down)
Send it down (send it down)
Send it down (send it down)
Send it down (send it down)

Wave your hands (send it down)
Yeah, yeah (send it down)
Send it down (send it down)
Send it down (send it down)
Send it down (send it down)
'Til we walk right, Jesus (send it down)
Send it down (send it down)
'Til we live right, Jesus (send it down)

Send it down (send it down)
Send it down (send it down)
You cannot come across the fire (send it down)
Yeah, yeah, yeah, yeah (send it down)
That's what we want You to do (send it down)
Yes, send it down (send it down)

Please, Jesus (send it down)
Please, Jesus (send it down)
Please, Jesus (send it down)
Send it down (send it down)
Send it down (send it down)
Yeah, yeah (send it down)
Please, Jesus (send it down)

While You're passing out blessings (send it down)
Don't forget about me (send it down)
When You hear my name (send it down)
Don't forget about me (send it down)
Send it down (send it down)
Send it down (send it down)

Fill us once again
We want You, Jesus (fill us once again)
Tap your neighbor and tell 'em say, "Fill us once again" (fill us once again)
On the day of Pentecost, we want You (fill us once again)
And all of a sudden there came a sound, yeah (fill us once again)

Yeah, yeah
Ay, ay-ah, ay-ah, ay-ah
Look at somebody and tell 'em
That's what we want Him to do
We want Him to fill us up again

Fülle Uns Wieder - Live

(Jesus, wir brauchen Deine Kraft)
(Um frisch an diesem Ort zu fallen)
(Gieße Deinen Heiligen Geist aus)
(Über alles Fleisch an diesem Ort)
Komm schon, legt eure Hände zusammen

Je' (Jesus), wir brauchen- (wir brauchen Deine Kraft)
Um wieder frisch zu fallen (um wieder frisch zu fallen) an diesem Ort (an diesem Ort)
Gieße aus (gieße aus) Deinen Heiligen Geist (Deinen Heiligen Geist)
Über alles Fleisch (über alles Fleisch) an diesem Ort (an diesem Ort)

Legt eure Hände hier drauf, sagt
Wir brauchen Deine Kraft (um richtig zu gehen)
Wir brauchen Deine Kraft (um richtig zu sprechen)
Wir brauchen Deine Kraft (um richtig zu leben)
Wir brauchen Deine Kraft (um richtig zu singen)

Sende Deine (Schechina Herrlichkeit) herab
Überschatte uns (überschatte uns)
Sende sie herab (sende sie herab)
Sende sie herab (sende sie herab)

Und fülle uns wieder (fülle uns wieder)
Fülle uns wieder (fülle uns wieder)
Na-na-na-na
Fülle uns wieder (fülle uns wieder)
(Hey) Das ist es, was wir Ihn bitten zu tun
Fülle uns wieder (fülle uns wieder)

(Jesus, wir brauchen Deine Kraft)
Um wieder frisch zu fallen (um wieder frisch zu fallen) an diesem Ort (an diesem Ort)
Nochmal, gieße aus (gieße aus) Deinen Heiligen Geist (Deinen Heiligen Geist)
Über alles Fleisch (über alles Fleisch) an diesem Ort (an diesem Ort)
Ach, Jesus (Jesus), ja (wir brauchen Deine Kraft)
Um wieder frisch zu fallen (um wieder frisch zu fallen) an diesem Ort (an diesem Ort)
Sag, gieße aus (gieße Deinen Heiligen Geist aus)
Über alles Fleisch (über alles Fleisch) an diesem Ort (an diesem Ort), ja

Wir brauchen Deine Kraft (um richtig zu gehen)
Wir brauchen Deine Kraft (um richtig zu sprechen)
Wir brauchen Deine Kraft (um richtig zu leben)
Wir brauchen Deine Kraft (um richtig zu singen)
Wir brauchen Deine Kraft (um richtig zu gehen)
Wir brauchen Deine Kraft (um richtig zu sprechen)
Deine Heilige Geistkraft (um richtig zu leben)
Wir brauchen Deine Kraft (um richtig zu singen)

Sende Deine (Schechina Herrlichkeit) herab
Ja (überschatte uns), ja (Schechina Herrlichkeit)
Überschatte uns (überschatte uns)
Sende Deine Schechina Herrlichkeit (Schechina Herrlichkeit)
Und überschatte uns (überschatte uns)
Sende sie herab (sende sie herab)
Ja (sende sie herab)
Ja (fülle uns wieder)

Komm schon, erhebe deine Hände dort und sage Ihm
Sag, fülle uns wieder (fülle uns wieder)
Das ist es, was wir Dich heute Abend bitten zu tun.
Fülle uns wieder (fülle uns wieder)
Wir können nicht richtig gehen, bis Du uns wieder füllst (fülle uns wieder)
Ja, sag, fülle uns wieder (fülle uns wieder)
Sag, fülle uns wieder (fülle uns wieder)

Mit Deiner Salbung (fülle uns wieder)
Mit Deiner Kraft (fülle uns wieder)
Fülle uns (fülle uns wieder)
Fülle uns (fülle uns wieder)
Fülle uns (fülle uns wieder)
Fülle uns (fülle uns wieder)

Komm schon, ich brauche jemanden im Raum dort
Legt eure Hände zusammen und sagt dem Herrn
"Herr, wir brauchen Dich, wir wollen, dass Du uns wieder auffüllst
Fülle uns, bis wir richtig gehen, fülle uns, bis wir richtig sprechen"

Ach, ach, ach, fülle uns wieder auf (sende sie herab)
Fülle uns wieder auf (sende sie herab)
Fülle uns wieder auf (sende sie herab)
Ja, ja (sende sie herab)

Sende sie herab (sende sie herab)
Sende sie herab (sende sie herab)
Sende sie herab (sende sie herab)
Sende Deine Herrlichkeit herab (sende sie herab)
Sende Deine Kraft herab (sende sie herab)
Sende Dein Feuer herab (sende sie herab)
Sende sie herab (sende sie herab)
Sende sie herab (sende sie herab)

Irgendjemand will Ihn (sende sie herab)
Um es herabzusenden (sende sie herab)
Irgendjemand braucht Ihn (sende sie herab)
Sende sie herab (sende sie herab)
Komm schon, genau dort, du solltest besser deine Hände klatschen
Öffne deinen Mund und sag ihm: "Lieber Herr, willst du sie nicht herabsenden?"
Sende sie auf meine Mutter, sende sie auf meinen Vater
Sende sie auf meine Schwester, ja, sende sie

Sag Ihm, er soll sie senden (sende sie herab)
Sende sie herab (sende sie herab)
Dein Feuer, Jesus (sende sie herab)
Sende sie herab (sende sie herab)
Deine Salbung, Jesus (sende sie herab)
Sende sie herab (sende sie herab)
Sende sie herab (sende sie herab)
Sende sie herab (sende sie herab)

Winke mit deinen Händen (sende sie herab)
Ja, ja (sende sie herab)
Sende sie herab (sende sie herab)
Sende sie herab (sende sie herab)
Sende sie herab (sende sie herab)
Bis wir richtig gehen, Jesus (sende sie herab)
Sende sie herab (sende sie herab)
Bis wir richtig leben, Jesus (sende sie herab)

Sende sie herab (sende sie herab)
Sende sie herab (sende sie herab)
Du kannst nicht über das Feuer kommen (sende sie herab)
Ja, ja, ja, ja (sende sie herab)
Das ist es, was wir Dich bitten zu tun (sende sie herab)
Ja, sende sie herab (sende sie herab)

Bitte, Jesus (sende sie herab)
Bitte, Jesus (sende sie herab)
Bitte, Jesus (sende sie herab)
Sende sie herab (sende sie herab)
Sende sie herab (sende sie herab)
Ja, ja (sende sie herab)
Bitte, Jesus (sende sie herab)

Während Du Segen verteilst (sende sie herab)
Vergiss mich nicht (sende sie herab)
Wenn Du meinen Namen hörst (sende sie herab)
Vergiss mich nicht (sende sie herab)
Sende sie herab (sende sie herab)
Sende sie herab (sende sie herab)

Fülle uns wieder
Wir wollen Dich, Jesus (fülle uns wieder)
Tippe deinen Nachbarn an und sag ihm: "Fülle uns wieder" (fülle uns wieder)
Am Tag von Pfingsten, wir wollen Dich (fülle uns wieder)
Und plötzlich kam ein Geräusch, ja (fülle uns wieder)

Ja, ja
Ach, ach-ach, ach-ach, ach-ach
Schau jemanden an und sag ihm
Das ist es, was wir Ihn bitten zu tun
Wir wollen, dass er uns wieder auffüllt