God's Gonna Do It (Live) - Ricky Dillard перевод на немецкий

God's Gonna Do It (Live)

Okay
I′ll trade my worries (I'll trade my worries for worship)
I′ll trade my problems (I'll trade my problems) for grace (For grace)
I'll leave ′em all (I′ll leave them all in the hands of the Master)
In the hands of the Master
And when I leave 'em at the Lord′s feet, this what I'm gon′ do
(And bless His holy name)
You know why? Because Jesus knows (Jesus knows how to fix it)
So the victory (So the victory) is already mine (I'll claim)
All I gotta do is focus (I′ll focus on His promise)
You know why I'ma leave my focus there? Because this
('Cause it′s already done in Jesus′ name)

This is the real message of the song
When God's in control (When God′s in control, it all works out)
When He's in control (When He′s in control)
It all works out for my good (It all works for my good)
So I'll give it (So I′ll give it all to Jesus)
And I'ma stop worrying (So I won't worry)
But what I′ma do is (But I will worship)

I′ll trade my worries (I'll trade my worries for worship)
I′ll trade my problems (I'll trade my problems) for grace (For grace)
I′ll take favor over worrying, I'll leave ′em
(I'll leave them all in the hands of the Master)
And I'm gon′ lift my hands in the trouble that I′m in and say
(And bless His holy name)
The reason I took them to the Lord anyway
(Jesus knows how to fix it)
So the victory (So the victory) is already mine (I'll claim)
And all we got to do is focus on what He promised us
(I′ll focus on His promise)
And when you know God can do anything but fail
You'll look up and say (′Cause it's already done in Jesus′ name)
It's already done in Jesus' name

When God′s in control (When God′s in control)
All of it works out for you (It all works out)
For the good of those who love the Lord, all things will work
(When He's in control)
All of it works out for you (It all works for my good)
So I′ll give it to Jesus (So I'll give it all to Jesus)
I (So I won′t worry)
I won't worry about a thing (But I′ll worship)
I'll just take it to the Lord and pray and give it to Him
(I won't worry)
But I′ll just lift my hands and I′ll worship (But I'll worship)
I will bless the Lord at all times (I won′t worry)
I just pray that you'll continue to be in my mouth (But I′ll worship)
I'll just cast my cares upon Him ′cause he cares for me
(I won't worry) I don't have to worry about it
(But I′ll worship) I don′t have to stress about it
Oh, I won't (I won′t worry)
I will trust in the Lord at all times (But I'll worship)
And His praises, child (I won′t worry)
It will be in my mouth, it will be in my feet (But I'll worship)
It will be in my dancing

God′s working (God's working it out)
How many of you cry that it's working? (God′s working it out)
′Cause I (So I won't worry)
Lord, I′ll just worship (But I'll worship)
Oh, I′m trading my problems (I'm trading my problems for grace)
I′m giving it over to Jesus (I'm trading my problems for grace)
And my soul says, "Hallelujah" (Hallelujah)
From the grips of my soul (Hallelujah)
And the grips of my heart (Hallelujah)
I'm trading (Yeah)

(I′m trading my problems for grace)
I won′t carry it any longer (I'm trading my problems for grace)
And my soul says, "Hallelujah" (Hallelujah)
No matter what it looks like (Hallelujah)
No matter what it feels like (Hallelujah)
Give it to Him (Yeah)
Give it to Him (Hallelujah)
With the fruit of your mouth (Hallelujah)
And the grips of your soul (Hallelujah)
Have it all (Yeah)
Ayy (Hallelujah)
Hallelujah (Hallelujah)
My soul cries out (Hallelujah)
With the angels (Yeah)
Oh (Hallelujah)
He turned (Hallelujah)
My mourning (Hallelujah)
Into dance (Yeah)
My sorrow (Hallelujah)
Into joy (Hallelujah)
Hallelujah (Hallelujah)
So I′ll give it to Jesus (So I'll give it all to Jesus)
So I won′t ever (So I won't worry)
Have to worry, yeah, oh
I will (But I will worship)
Worship, Hallelujah

Gott wird es tun (Live)

Okay
Ich tausche meine Sorgen (Ich tausche meine Sorgen gegen Anbetung)
Ich tausche meine Probleme (Ich tausche meine Probleme) gegen Gnade (Gegen Gnade)
Ich überlasse sie alle (Ich überlasse sie alle den Händen des Meisters)
In den Händen des Meisters
Und wenn ich sie zu den Füßen des Herrn lasse, werde ich Folgendes tun
(Und preise Seinen heiligen Namen)
Weißt du warum? Weil Jesus weiß (Jesus weiß, wie er es richten kann)
So ist der Sieg (So ist der Sieg) bereits mein (Ich beanspruche ihn)
Alles, was ich tun muss, ist mich zu konzentrieren (Ich konzentriere mich auf Sein Versprechen)
Weißt du, warum ich meinen Fokus dort lasse? Weil dies
(Denn es ist bereits geschehen in Jesu Namen)

Das ist die wahre Botschaft des Liedes
Wenn Gott die Kontrolle hat (Wenn Gott die Kontrolle hat, fügt sich alles)
Wenn Er die Kontrolle hat (Wenn Er die Kontrolle hat)
Fügt sich alles zu meinem Besten (Es fügt sich alles zu meinem Besten)
Also gebe ich es (Also gebe ich alles Jesus)
Und ich höre auf, mir Sorgen zu machen (Also werde ich mir keine Sorgen machen)
Aber was ich tun werde, ist (Aber ich werde anbeten)

Ich tausche meine Sorgen (Ich tausche meine Sorgen gegen Anbetung)
Ich tausche meine Probleme (Ich tausche meine Probleme) gegen Gnade (Gegen Gnade)
Ich nehme Gunst statt Sorgen, ich überlasse sie
(Ich überlasse sie alle den Händen des Meisters)
Und ich werde meine Hände in der Not, in der ich bin, erheben und sagen
(Und preise Seinen heiligen Namen)
Der Grund, warum ich sie überhaupt zum Herrn gebracht habe
(Jesus weiß, wie er es richten kann)
So ist der Sieg (So ist der Sieg) bereits mein (Ich beanspruche ihn)
Und alles, was wir tun müssen, ist uns auf das zu konzentrieren, was Er uns versprochen hat
(Ich konzentriere mich auf Sein Versprechen)
Und wenn du weißt, dass Gott alles tun kann, außer zu versagen
Wirst du aufschauen und sagen (Denn es ist bereits geschehen in Jesu Namen)
Es ist bereits geschehen in Jesu Namen

Wenn Gott die Kontrolle hat (Wenn Gott die Kontrolle hat)
Fügt sich alles für dich (Es fügt sich alles)
Zum Besten derer, die den Herrn lieben, werden alle Dinge mitwirken
(Wenn Er die Kontrolle hat)
Fügt sich alles für dich (Es fügt sich alles zu meinem Besten)
Also gebe ich es Jesus (Also gebe ich alles Jesus)
Ich (Also werde ich mir keine Sorgen machen)
Ich werde mir um nichts Sorgen machen (Aber ich werde anbeten)
Ich bringe es einfach zum Herrn und bete und gebe es Ihm
(Ich werde mir keine Sorgen machen)
Aber ich werde einfach meine Hände erheben und anbeten (Aber ich werde anbeten)
Ich will den Herrn preisen allezeit (Ich werde mir keine Sorgen machen)
Ich bete nur, dass du weiterhin in meinem Mund sein wirst (Aber ich werde anbeten)
Ich werfe einfach meine Sorgen auf Ihn, denn er sorgt für mich
(Ich werde mir keine Sorgen machen) Ich muss mir keine Sorgen darum machen
(Aber ich werde anbeten) Ich muss mich nicht deswegen stressen
Oh, ich werde nicht (Ich werde mir keine Sorgen machen)
Ich werde auf den Herrn vertrauen allezeit (Aber ich werde anbeten)
Und Sein Lobpreis, Kind (Ich werde mir keine Sorgen machen)
Wird in meinem Mund sein, wird in meinen Füßen sein (Aber ich werde anbeten)
Wird in meinem Tanzen sein

Gott wirkt (Gott wirkt daran)
Wie viele von euch rufen, dass es wirkt? (Gott wirkt daran)
Denn ich (Also werde ich mir keine Sorgen machen)
Herr, ich werde einfach anbeten (Aber ich werde anbeten)
Oh, ich tausche meine Probleme (Ich tausche meine Probleme gegen Gnade)
Ich übergebe es Jesus (Ich tausche meine Probleme gegen Gnade)
Und meine Seele sagt: „Halleluja“ (Halleluja)
Aus den Tiefen meiner Seele (Halleluja)
Und den Tiefen meines Herzens (Halleluja)
Ich tausche (Yeah)

(Ich tausche meine Probleme gegen Gnade)
Ich werde es nicht länger tragen (Ich tausche meine Probleme gegen Gnade)
Und meine Seele sagt: „Halleluja“ (Halleluja)
Egal, wie es aussieht (Halleluja)
Egal, wie es sich anfühlt (Halleluja)
Gib es Ihm (Yeah)
Gib es Ihm (Halleluja)
Mit der Frucht deines Mundes (Halleluja)
Und den Tiefen deiner Seele (Halleluja)
Nimm alles (Yeah)
Ayy (Halleluja)
Halleluja (Halleluja)
Meine Seele ruft aus (Halleluja)
Mit den Engeln (Yeah)
Oh (Halleluja)
Er hat verwandelt (Halleluja)
Meine Klage (Halleluja)
In Tanz (Yeah)
Meinen Kummer (Halleluja)
In Freude (Halleluja)
Halleluja (Halleluja)
Also gebe ich es Jesus (Also gebe ich alles Jesus)
Damit ich niemals (So werde ich mir keine Sorgen machen)
Mir Sorgen machen muss, yeah, oh
Ich werde (Aber ich werde anbeten)
Anbeten, Halleluja