I Won't Go Back (Live) - Ricky Dillard перевод на немецкий

I Won't Go Back (Live)

I won′t go back
I won't go back
I won′t go back
I won't go back
I won't go back
I won′t go back
I won′t go back
I won't go back
My God′s been good to me
My God's been good to me
I won′t, I won't go back

My soul says, "Yes"
Soul says, "Yes"
Soul says, "Yes"
Soul says, "Yes"
My soul says, "Yes"
Soul says, "Yes"
Soul says, "Yes"
Soul says, "Yes"
My God′s been good to me
My God's been good to me
I won't, I won′t go back

He′s been better to me
Better than I've been to myself
I won′t, I won't go back (Yes)
He′s been better to me
Better than I've been to myself
I won′t, I won't go back

I press my way
I press my way
I press my way
I press my way
I press my way
I press my way
I press my way
I press my way
My God's been good to me
My God′s been good to me
I won′t, I won't go back

He′s been better to me
Better than I've been to myself
I won′t, I won't go back (Yes)
He′s been better to me
Better than I've been to myself
I won't, I won′t go back

I said I won′t (I won't go back)
I won′t go back (I won't, I won′t go back)
No, I won't (I won′t go back)
I won't go back (I won't, I won′t go back)
I′ve crawled through the fire (I won't go back)
And I′ve been through the flood (I won't, I won′t go back)
I've come this far (I won′t go back)
To turn my back on Jesus (I won't, I won't go back)
I′ve been through depression (I won′t go back)
Even low self-esteem (I won't, I won′t go back)
I came back from suicide (I won't go back)
But the Holy Ghost was on my side (I won′t, I won't go back)
I can′t go back (I won't go back)
To the way it used to be (I won't, I won′t go back)
Ever since the Lord (I won′t go back)
Came in my life and changed me (I won't, I won′t go back)
Said yeah, yeah, oh

Hear us, Lord
Yeah, said I won't (I won′t go back)
I won't go back (I won′t, I won't go back)
God is the source (I won't go back)
And the strength of my life (I won′t, I won′t go back)
He heals our pain (I won't go back)
The misery and strife (I won′t, I won't go back)
You don′t have to stay (I won't go back)
In the shape that you′ve been (I won't, I won't go back)
Because the Lord wants to put you back (I won′t go back)
Back together again (I won′t, I won't go back)
Since I met Jesus (I won′t go back)
My whole life has changed (I won't, I won′t go back)
And it's because of Him (I won′t go back)
I'm no longer the same (I won't, I won′t go back)
He changed my desires (I won′t go back)
And filled me with His Holy Ghost's fire (I won′t, I won't go back)
I thank you (I won′t go back)
For never giving up on me (I won't, I won′t go back)
I said, Lord, I thank you (I won't go back)
For setting us all free, Lord (I won't, I won′t go back)
My soul says, "Yes" (I won′t go back)
"Yes to Your will" (I won't, I won′t go back)
My soul says, "Yes" (I won't go back)
"Yes to Your will" (I won′t, I won't go back)
I won′t go back (I won't go back)
Yes, I won't (I won′t, I won′t go back)
Can't go back to the old way of living (I won′t go back)
Can't go back to the old way of thinking (I won′t go back)
No, no, no, no, never

(He's been better to me) Oh
(Better than I′ve been to myself) Woo
(He's been better to me) I can truly show you
(Better than I've been to myself) That Jesus brought me all the way
(He′s been better to me) He brought me out of darkness
(Better than I′ve been to myself) Into the marvelous light
(He's been better to me) He pays my deed faithfully
(Better than I′ve been to myself) And gave me the strength to fight
(He's been better to me) My God is so faithful
(Better than I′ve been to myself) And He's true
(I won′t, I won't go back) I won't go back

Come on, clap your hands
Tenors, do them hard no′s
(No, I won′t go back)
Would y'all clap your hands if you′re not goin' back?
Ladies, join ′em
(No, I won't go back)
Now move in the spirit with us, everybody
Next time they try to make you go to them old places
You tell ′em (No, I won't go back)
If they try to get you
To lay down like you used to lay down, you tell 'em
(No, I won′t go back)
Those of you who was in abusive relationships, you tell ′em
(No, I won't go back)
No (No, I won′t go back)
Now, come on and clap your hands for us
We got a line dance for ya
We got a line dance for ya
If y'all clap your hands, we′ll do it
Clap your hands right here
Here we go, line dance here
To the front, left, step, step, step, take it back now
And turn, take it up now
Slide, step, step, step, take it back now
Turn, turn, turn, and to the right now
Step, step, take it back now
Turn, turn to the right
Left, and step, step, step
Break it down
Can I get some people to get in the aisle and help me with this one?
Come on, niece
Some of y'all be at the graduations, the family reunions
And some of y′all still go to the club, it's alright
Thank God for His grace
I need some people to get in the aisle and at least try to help me
Come on
Y'all can try, come on
Just turn and face here
I see you, Lexi, I knew you was gonna get on the floor with me
Some of y′all act all deep
Y′all sneak to the club all the time and now
You don't wanna come to church and dance
Are you ready to go?
I won′t go back
Are you ready to go?
One, two, three, to the right now
Step, step, step, take it back now
Rock and turn, huh, uh
To the right now, left, step, step, step, step
Take it back now, and turn
To the right now, left now, step, step, step, step
Take it back now, ah, ah, and turn, hey
To the right now, to the left now, step, step, step, step
Take it back now, ah, and turn, clap your hands, boy
Thank you for loving, thank y'all
We gon′ walk it out, come on, walk it out now
Woo
Woo

Ich werde nicht zurückgehen (Live)

Ich werde nicht zurückgehen
Ich werde nicht zurückgehen
Ich werde nicht zurückgehen
Ich werde nicht zurückgehen
Ich werde nicht zurückgehen
Ich werde nicht zurückgehen
Ich werde nicht zurückgehen
Ich werde nicht zurückgehen
Mein Gott war gut zu mir
Mein Gott war gut zu mir
Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen

Meine Seele sagt: „Ja“
Seele sagt: „Ja“
Seele sagt: „Ja“
Seele sagt: „Ja“
Meine Seele sagt: „Ja“
Seele sagt: „Ja“
Seele sagt: „Ja“
Seele sagt: „Ja“
Mein Gott war gut zu mir
Mein Gott war gut zu mir
Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen

Er war besser zu mir
Besser, als ich zu mir selbst war
Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen (Ja)
Er war besser zu mir
Besser, als ich zu mir selbst war
Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen

Ich dränge mich vorwärts
Ich dränge mich vorwärts
Ich dränge mich vorwärts
Ich dränge mich vorwärts
Ich dränge mich vorwärts
Ich dränge mich vorwärts
Ich dränge mich vorwärts
Ich dränge mich vorwärts
Mein Gott war gut zu mir
Mein Gott war gut zu mir
Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen

Er war besser zu mir
Besser, als ich zu mir selbst war
Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen (Ja)
Er war besser zu mir
Besser, als ich zu mir selbst war
Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen

Ich sagte, ich werde nicht (Ich werde nicht zurückgehen)
Ich werde nicht zurückgehen (Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen)
Nein, ich werde nicht (Ich werde nicht zurückgehen)
Ich werde nicht zurückgehen (Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen)
Ich bin durchs Feuer gekrochen (Ich werde nicht zurückgehen)
Und ich bin durch die Flut gegangen (Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen)
Ich bin so weit gekommen (Ich werde nicht zurückgehen)
Um Jesus den Rücken zu kehren (Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen)
Ich habe Depressionen durchgemacht (Ich werde nicht zurückgehen)
Sogar geringes Selbstwertgefühl (Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen)
Ich kam vom Selbstmord zurück (Ich werde nicht zurückgehen)
Aber der Heilige Geist war auf meiner Seite (Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen)
Ich kann nicht zurückgehen (Ich werde nicht zurückgehen)
Zu dem, wie es früher war (Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen)
Seit der Herr (Ich werde nicht zurückgehen)
In mein Leben kam und mich veränderte (Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen)
Sagte yeah, yeah, oh

Höre uns, Herr
Yeah, sagte, ich werde nicht (Ich werde nicht zurückgehen)
Ich werde nicht zurückgehen (Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen)
Gott ist die Quelle (Ich werde nicht zurückgehen)
Und die Kraft meines Lebens (Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen)
Er heilt unseren Schmerz (Ich werde nicht zurückgehen)
Das Elend und den Streit (Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen)
Du musst nicht bleiben (Ich werde nicht zurückgehen)
In dem Zustand, in dem du warst (Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen)
Denn der Herr will dich wieder (Ich werde nicht zurückgehen)
Wieder zusammensetzen (Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen)
Seit ich Jesus begegnet bin (Ich werde nicht zurückgehen)
Hat sich mein ganzes Leben verändert (Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen)
Und das ist seinetwegen (Ich werde nicht zurückgehen)
Bin ich nicht mehr derselbe (Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen)
Er hat meine Wünsche verändert (Ich werde nicht zurückgehen)
Und mich mit dem Feuer Seines Heiligen Geistes erfüllt (Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen)
Ich danke Dir (Ich werde nicht zurückgehen)
Dass Du mich nie aufgegeben hast (Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen)
Ich sagte, Herr, ich danke Dir (Ich werde nicht zurückgehen)
Dass Du uns alle befreit hast, Herr (Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen)
Meine Seele sagt: „Ja“ (Ich werde nicht zurückgehen)
„Ja zu Deinem Willen“ (Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen)
Meine Seele sagt: „Ja“ (Ich werde nicht zurückgehen)
„Ja zu Deinem Willen“ (Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen)
Ich werde nicht zurückgehen (Ich werde nicht zurückgehen)
Ja, ich werde nicht (Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen)
Kann nicht zurück zur alten Lebensweise (Ich werde nicht zurückgehen)
Kann nicht zurück zur alten Denkweise (Ich werde nicht zurückgehen)
Nein, nein, nein, nein, niemals

(Er war besser zu mir) Oh
(Besser, als ich zu mir selbst war) Woo
(Er war besser zu mir) Ich kann dir wirklich zeigen
(Besser, als ich zu mir selbst war) Dass Jesus mich den ganzen Weg geführt hat
(Er war besser zu mir) Er hat mich aus der Dunkelheit geführt
(Besser, als ich zu mir selbst war) Ins wunderbare Licht
(Er war besser zu mir) Er begleicht meine Schuld treu
(Besser, als ich zu mir selbst war) Und gab mir die Kraft zu kämpfen
(Er war besser zu mir) Mein Gott ist so treu
(Besser, als ich zu mir selbst war) Und Er ist wahrhaftig
(Ich werde nicht, ich werde nicht zurückgehen) Ich werde nicht zurückgehen

Kommt schon, klatscht in die Hände
Tenöre, macht diese kräftigen Neins
(Nein, ich werde nicht zurückgehen)
Würdet ihr alle klatschen, wenn ihr nicht zurückgeht?
Damen, schließt euch ihnen an
(Nein, ich werde nicht zurückgehen)
Jetzt bewegt euch im Geist mit uns, alle zusammen
Wenn sie das nächste Mal versuchen, dich an diese alten Orte zu bringen
Sag ihnen (Nein, ich werde nicht zurückgehen)
Wenn sie versuchen, dich
Dazu zu bringen, dich hinzulegen, wie du dich früher hingelegt hast, sag ihnen
(Nein, ich werde nicht zurückgehen)
Diejenigen von euch, die in missbräuchlichen Beziehungen waren, sagt ihnen
(Nein, ich werde nicht zurückgehen)
Nein (Nein, ich werde nicht zurückgehen)
Jetzt kommt schon und klatscht für uns
Wir haben einen Line Dance für euch
Wir haben einen Line Dance für euch
Wenn ihr alle klatscht, machen wir ihn
Klatscht genau hier
Los geht's, Line Dance hier
Nach vorne, links, Schritt, Schritt, Schritt, jetzt zurück
Und drehen, jetzt weiter
Rutschen, Schritt, Schritt, Schritt, jetzt zurück
Drehen, drehen, drehen, und jetzt nach rechts
Schritt, Schritt, jetzt zurück
Drehen, drehen nach rechts
Links, und Schritt, Schritt, Schritt
Break it down
Kann ich ein paar Leute dazu bringen, in den Gang zu kommen und mir dabei zu helfen?
Komm schon, Nichte
Einige von euch sind bei den Abschlussfeiern, den Familientreffen
Und einige von euch gehen immer noch in den Club, das ist in Ordnung
Dank sei Gott für Seine Gnade
Ich brauche ein paar Leute, die in den Gang kommen und wenigstens versuchen, mir zu helfen
Kommt schon
Ihr könnt es versuchen, kommt schon
Dreht euch einfach um und schaut hierher
Ich sehe dich, Lexi, ich wusste, du würdest mit mir auf die Tanzfläche kommen
Einige von euch tun so tiefgründig
Ihr schleicht euch die ganze Zeit in den Club und jetzt
Wollt ihr nicht in die Kirche kommen und tanzen
Seid ihr bereit loszulegen?
Ich werde nicht zurückgehen
Seid ihr bereit loszulegen?
Eins, zwei, drei, jetzt nach rechts
Schritt, Schritt, Schritt, jetzt zurück
Rocken und drehen, huh, uh
Jetzt nach rechts, links, Schritt, Schritt, Schritt, Schritt
Jetzt zurück, und drehen
Jetzt nach rechts, jetzt links, Schritt, Schritt, Schritt, Schritt
Jetzt zurück, ah, ah, und drehen, hey
Jetzt nach rechts, jetzt nach links, Schritt, Schritt, Schritt, Schritt
Jetzt zurück, ah, und drehen, klatscht in die Hände
Danke fürs Lieben, danke euch allen
Wir machen den Walk it out, kommt schon, macht den Walk it out jetzt
Woo
Woo