Keep Going (Live) - Ricky Dillard перевод на немецкий

Keep Going (Live)

You were created
Formed with a purpose
Destined to conquer
Wherever you stand
To walk in authority
Freedom and liberty
Surrounded by promises
From God's own hand
(You should know)
(Don't lose hope)

In spite of the storm
You must endure
(You are)
Greater than any failure
(You are)
Favored with grace from heaven
(You are)
More than this world can see
But most importantly
(Right where God has purposed you to be)
Oh

God knows your Story
From the end to the beginning
No matter the adversity
You've got to keep on
Keep on going
(Be encouraged to)
Be Encouraged to keep on going
All my brothers and my sisters
Keep on going
Keep on going

So no matter what you've been through
No matter the adversities
All the things that try to stop you
And I know you're trying to get up and keep on moving
But god told me to tell you, that he won't
He won't leave you
Even after all the pain you've been through
After losing your mother and your father, and your sisters and your husband and your wife
God told me to tell you he won't
He won't leave you

Stand still, and see the salvation
I know, I know, I know, I know
I know he won't, he won't ever, he won't ever leave you
You know he won't
What's it going to be
Be determined to keep on going

Touch somebody say "keep on going"
If you lost your business, keep on going
If they took your money from the bank, keep on going
I know, I know, he'll be by your side
He'll stand by you, he'll walk with you
Be determined

Be determined to keep on going
C'mon high five somebody say keep going
Ya'll not talking to each other
I want you to talk to somebody
That look like they ain't gon make it
C'mon
Look like you ain't gon be able to get up from there
Now onto him who is able to keep you from falling
And to present you flawless
Before the presence of his glory
With exceeding joy
The only wise God, our savior
Be majesty, dominion and power
I need somebody to praise him
Nobody's mouth should be shut in here
If you survive the storm, you oughta be praising him
If you survive the test, you oughta be praising him

Mach Weiter (Live)

Du wurdest erschaffen,
mit einer Bestimmung geformt,
dazu bestimmt zu siegen,
wo immer du stehst,
um in Autorität zu wandeln,
Freiheit und Unabhängigkeit,
umgeben von Versprechungen
aus Gottes eigener Hand.
(Du solltest wissen)
(Verliere nicht die Hoffnung)

Trotz des Sturms
musst du durchhalten.
(Du bist)
Größer als jedes Scheitern.
(Du bist)
Begünstigt mit Gnade vom Himmel.
(Du bist)
Mehr, als diese Welt sehen kann,
aber am wichtigsten,
(genau dort, wo Gott dich haben wollte)
Oh.

Gott kennt deine Geschichte,
vom Ende bis zum Anfang.
Unabhängig von allen Widrigkeiten,
musst du weitermachen,
immer weitergehen.
(Sei ermutigt)
Sei ermutigt, weiterzumachen.
All meine Brüder und meine Schwestern,
macht weiter so,
macht weiter.

Also egal, was du durchgemacht hast,
egal welche Widrigkeiten,
all die Dinge, die versuchen, dich aufzuhalten,
und ich weiß, du versuchst aufzustehen und weiterzumachen,
aber Gott sagte mir, ich soll dir sagen, dass Er dich nicht,
Er wird dich nicht verlassen,
selbst nach all dem Schmerz, den du durchgemacht hast.
Nachdem du deine Mutter und deinen Vater verloren hast, und deine Schwestern, deinen Mann und deine Frau,
sagte Gott mir, ich soll dir sagen, Er wird dich nicht,
Er wird dich nicht verlassen.

Steh still und sieh die Erlösung.
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß,
ich weiß, Er wird dich niemals, Er wird dich niemals verlassen.
Du weißt, Er wird es nicht.
Was wird es sein?
Sei entschlossen, weiterzumachen.

Berühre jemanden, sag "Mach weiter".
Wenn du dein Geschäft verloren hast, mach weiter.
Wenn sie dir dein Geld von der Bank genommen haben, mach weiter.
Ich weiß, ich weiß, Er wird an deiner Seite sein.
Er wird dir beistehen, Er wird mit dir gehen.
Sei entschlossen.

Sei entschlossen, weiterzumachen.
Komm, gib jemandem ein High-Five, sag "Mach weiter".
Ihr redet nicht miteinander.
Ich möchte, dass du mit jemandem sprichst,
der aussieht, als würde er es nicht schaffen.
Komm schon.
Sieht aus, als würdest du es nicht schaffen, von dort aufzustehen.
Nun zu Ihm, der fähig ist, dich vor dem Straucheln zu bewahren
und dich makellos darzustellen,
vor der Gegenwart Seiner Herrlichkeit,
mit überschwänglicher Freude.
Dem einzig weisen Gott, unserem Retter,
sei Majestät, Herrschaft und Macht.
Ich brauche jemanden, der Ihn preist.
Niemandes Mund sollte hier geschlossen sein.
Wenn du den Sturm überlebst, solltest du Ihn preisen.
Wenn du die Prüfung überstehst, solltest du Ihn preisen.