Ricky Dillard - You're The Lifter (feat. Tamela Mann) [Live] - перевод текста песни на немецкий

You're The Lifter (feat. Tamela Mann) [Live] - Ricky Dillardперевод на немецкий




You're The Lifter (feat. Tamela Mann) [Live]
Du bist der Aufrichter (feat. Tamela Mann) [Live]
I will look
Ich werde schauen
To the lifter of my head
Auf den Aufrichter meines Hauptes
For there′s no
Denn es gibt keine
Other help I know
Andere Hilfe, die ich kenne
My strength comes from You
Meine Stärke kommt von Dir
Jesus, see me through
Jesus, hilf mir hindurch
For you're the lifter
Denn Du bist der Aufrichter
Of my Head
Meines Hauptes
(I will look)
(Ich werde schauen)
(To the lifter of my head)
(Auf den Aufrichter meines Hauptes)
For there (For there′s no)
Denn (Denn es gibt keine)
No other help I know, oh, God (Other help I know)
Keine andere Hilfe, die ich kenne, oh, Gott (Andere Hilfe, die ich kenne)
My strength (My strength), it comes from You, oh, God (Comes from you)
Meine Stärke (Meine Stärke), sie kommt von Dir, oh, Gott (Kommt von Dir)
I'm dependent on you (Jesus,
Ich bin abhängig von Dir (Jesus,
See me through)I know that you're able to see me through
Hilf mir hindurch)Ich weiß, dass Du fähig bist, mir hindurchzuhelfen
(For you′re the lifter) You are the lifter
(Denn Du bist der Aufrichter) Du bist der Aufrichter
(Of) Of (My) My (Head) Head
(Von) Von (Meinem) Meinem (Haupt) Haupt
(When I′m down) Oh, when I'm down
(Wenn ich am Boden bin) Oh, wenn ich am Boden bin
(You′ll cheer me) You'll cheer me
(Wirst Du mich aufmuntern) Du wirst mich aufmuntern
(When I′m weak) You come along and you'll strengthen me
(Wenn ich schwach bin) Kommst Du und stärkst mich
(You′ll strengthen me)
(Du wirst mich stärken)
When I am (When I'm broke)
Wenn ich (Wenn ich zerbrochen bin)
You'll fix me, oh, God (You′ll fix me)
Wirst Du mich heilen, oh, Gott (Du wirst mich heilen)
I have a blessing,
Ich habe einen Segen,
I′m sure that (I'm assured you′ll never leave
Ich bin sicher, dass (Ich bin versichert, Du wirst mich nie verlassen
Me)That you're never gonna ever, ever gonna leave me, oh
Mich) Dass Du mich niemals, niemals, niemals verlassen wirst, oh
(You′re the lifter) You're the lifter
(Du bist der Aufrichter) Du bist der Aufrichter
(Of) Of (My) My (Head) Head
(Von) Von (Meinem) Meinem (Haupt) Haupt
When I′m (When I'm down)
Wenn ich (Wenn ich am Boden bin)
When I'm down, you′ll come and cheer me (You′ll cheer me)
Wenn ich am Boden bin, kommst Du und munterst mich auf (Du wirst mich aufmuntern)
And when I'm sick, you′re coming by (When I'm weak)
Und wenn ich krank bin, kommst Du vorbei (Wenn ich schwach bin)
You′ll come and you'll strengthen me up, and you will lift me up
Du wirst kommen und mich stärken, und Du wirst mich aufrichten
(You′ll strengthen me)
(Du wirst mich stärken)
When I'm broke (When I'm broke)
Wenn ich zerbrochen bin (Wenn ich zerbrochen bin)
Yes, Lord, you′ll fix me (You′ll fix me)
Ja, Herr, Du wirst mich heilen (Du wirst mich heilen)
You'll put me back together again (I′m assured)
Du wirst mich wieder zusammensetzen (Ich bin versichert)
I'm assured you′ll never (You'll never leave me)
Ich bin versichert, Du wirst mich nie (Du wirst mich nie verlassen)
You are (You′re the lifter), oh, I put my life in Him
Du bist (Du bist der Aufrichter), oh, ich lege mein Leben in Ihn
(Of) Of (My) My (Head) Head
(Von) Von (Meinem) Meinem (Haupt) Haupt
(When I'm down)
(Wenn ich am Boden bin)
You'll cheer me (You′ll cheer me)
Du wirst mich aufmuntern (Du wirst mich aufmuntern)
And when I′m sick and I'm down (When I′m weak)
Und wenn ich krank und am Boden bin (Wenn ich schwach bin)
When I'm feeling weak, you′ll give me strength (You'll strengthen me)
Wenn ich mich schwach fühle, gibst Du mir Stärke (Du wirst mich stärken)
Come on, child (When I′m broke)
Komm schon, Kind (Wenn ich zerbrochen bin)
You'll fix me (You'll fix me)
Du wirst mich heilen (Du wirst mich heilen)
You′ll put me back together again (I′m assured)
Du wirst mich wieder zusammensetzen (Ich bin versichert)
I'm assured you′ll never (You'll never leave me)
Ich bin versichert, Du wirst mich nie (Du wirst mich nie verlassen)
For You are (You′re the lifter), I will lift up and give all for Him
Denn Du bist (Du bist der Aufrichter), ich werde aufblicken und alles für Ihn geben
'Cause what′s coming's my health (You're the lifter)
Denn meine Hilfe kommt (Du bist der Aufrichter)
My health comes from the Lord, who made heaven and earth, oh
Meine Hilfe kommt vom Herrn, der Himmel und Erde gemacht hat, oh
(You′re the lifter)
(Du bist der Aufrichter)
He is the lifter of (Of) my (My) head (Head), head, head, God
Er ist der Aufrichter (Von) meines (Meines) Hauptes (Haupt), Haupt, Haupt, Gott
(You′re the lifter) Jesus, I'll walk with You
(Du bist der Aufrichter) Jesus, ich werde mit Dir gehen
(You′re the lifter) I won't fear no evil because You are with me
(Du bist der Aufrichter) Ich fürchte kein Unheil, denn Du bist bei mir
(You′re the lifter)
(Du bist der Aufrichter)
You are the lifter of (Of) my (My) head (Head)
Du bist der Aufrichter (Von) meines (Meines) Hauptes (Haupt)
You (You're the lifter)
Du (Du bist der Aufrichter)
When the problems came in, you lift me up (You′re the lifter)
Als die Probleme kamen, hast Du mich aufgerichtet (Du bist der Aufrichter)
You lifted me high above my problems, you lifted me high above my pain
Du hast mich hoch über meine Probleme erhoben, Du hast mich hoch über meinen Schmerz erhoben
(You're the lifter) You are the lifter
(Du bist der Aufrichter) Du bist der Aufrichter
(Of) Of (My) my (Head)
(Von) Von (Meinem) meinem (Haupt)
(You're the lifter) From now on, Lord
(Du bist der Aufrichter) Von nun an, Herr
(You′re the lifter) Hold a shield for me
(Du bist der Aufrichter) Sei ein Schild für mich
(You′re the lifter) You're the glory and the lifter of my
(Du bist der Aufrichter) Du bist die Herrlichkeit und der Aufrichter meines
(Lifter of) Head (My head)
(Aufrichter von) Haupt (Meines Hauptes)
(You′re the lifter) He walks with me
(Du bist der Aufrichter) Er geht mit mir
(You're the lifter) And I′m so glad that He talks with me
(Du bist der Aufrichter) Und ich bin so froh, dass Er mit mir spricht
(You're the lifter) And He keeps on tellin′ me I ain't alone
(Du bist der Aufrichter) Und Er sagt mir immer wieder, dass ich nicht allein bin
(Lifter of) He's the lifter of my head (My head)
(Aufrichter von) Er ist der Aufrichter meines Hauptes (Meines Hauptes)
(You′re the lifter) I don′t have to worry I don't have the strength
(Du bist der Aufrichter) Ich muss mir keine Sorgen machen, ich habe nicht die Kraft
(You′re the lifter) 'Cause He′s never failed me yet
(Du bist der Aufrichter) Denn Er hat mich noch nie im Stich gelassen
(You're the lifter) You are the lifter, oh, God
(Du bist der Aufrichter) Du bist der Aufrichter, oh, Gott
(Lifter of) Lifter of (My head)
(Aufrichter von) Aufrichter von (Meinem Haupt)
(You′re the lifter) I'll forever praise you
(Du bist der Aufrichter) Ich werde Dich ewig preisen
(You're the lifter) For you′ve lifted me, you′ve lifted me
(Du bist der Aufrichter) Denn Du hast mich aufgerichtet, Du hast mich aufgerichtet
(You're the lifter) And I′m so glad about it, you are the lifter
(Du bist der Aufrichter) Und ich bin so froh darüber, Du bist der Aufrichter
(Lifter of) Head (My head)
(Aufrichter von) Haupt (Meinem Haupt)
(You're the lifter) When sickness struck my body
(Du bist der Aufrichter) Als Krankheit meinen Körper befiel
(You′re the lifter) And they said I'll never get well
(Du bist der Aufrichter) Und sie sagten, ich würde nie gesund werden
You came and you healed me
Kamst Du und hast mich geheilt
(You′re the lifter) I know you're the leader
(Du bist der Aufrichter) Ich weiß, Du bist der Leiter
(Lifter of) Of my (My head)
(Aufrichter von) Von meinem (Meinem Haupt)
Come on now, come on and lift your hands if you love your lifter
Kommt schon, kommt und hebt eure Hände, wenn ihr euren Aufrichter liebt
Can you lift your hands and give God praise?
Könnt ihr eure Hände heben und Gott loben?
Come on, He's the lifter, He is the lifter
Kommt schon, Er ist der Aufrichter, Er ist der Aufrichter
He is the lifter
Er ist der Aufrichter
April Hall
April Hall
April Hall
April Hall
You know something, I sure would love to hear Tamela
Weißt du was, ich würde sicher gerne Tamela hören
You′re the lifter, just say right there (Yes, He is, oh, yes, He is)
Du bist der Aufrichter, sag es einfach da (Ja, Er ist es, oh, ja, Er ist es)
(Yes, He is, yes, He is, yes, He is)
(Ja, Er ist es, ja, Er ist es, ja, Er ist es)
(Yeah, yes, Lord)
(Yeah, ja, Herr)
I′ma give you all signals, just watch me
Ich werde euch allen Zeichen geben, beobachtet mich einfach
You're the lifter, you′re the (Lifter)
Du bist der Aufrichter, Du bist der (Aufrichter)
Just stay right there (You're the lifter)
Bleib einfach genau da (Du bist der Aufrichter)
I know you′ve just came through some stuff
Ich weiß, du hast gerade einiges durchgemacht
(You're the lifter) And you look really good right now
(Du bist der Aufrichter) Und du siehst jetzt wirklich gut aus
You don′t look like what you've been through, would you sing to us
Du siehst nicht danach aus, was du durchgemacht hast, würdest du für uns singen
(You're the lifter) Of how He brought you out of that place
(Du bist der Aufrichter) Davon, wie Er dich aus diesem Ort herausgeholt hat
For you to be lookin′ like that?
Dass du so aussiehst?
(You′re the lifter) Woo
(Du bist der Aufrichter) Woo
(You're the lifter) Jesus, you lifted my head
(Du bist der Aufrichter) Jesus, Du hast mein Haupt erhoben
Oh, oh (You′re the lifter)
Oh, oh (Du bist der Aufrichter)
You've covered me, Jesus, you′ve kept me long
Du hast mich bedeckt, Jesus, Du hast mich lange bewahrt
(You're the lifter) When I thought I was at the end of my rope, Lord
(Du bist der Aufrichter) Als ich dachte, ich wäre am Ende meiner Kräfte, Herr
You lifted me, Jesus
Hast Du mich aufgerichtet, Jesus
(You′re the lifter) You're burning me with your heavenly shower
(Du bist der Aufrichter) Du segnest mich mit Deinem himmlischen Schauer
You're my everything, Jesus
Du bist mein Alles, Jesus
When I couldn′t call on nobody, I can call on You, Jesus
Als ich niemanden anrufen konnte, kann ich Dich anrufen, Jesus
(You′re the lifter) You
(Du bist der Aufrichter) Du
(Of my head) You, you're the lifter of my head, oh
(Meines Hauptes) Du, Du bist der Aufrichter meines Hauptes, oh
(When I′m down) Lord, you cheer me (You'll cheer me)
(Wenn ich am Boden bin) Herr, Du munterst mich auf (Du wirst mich aufmuntern)
And you kept me, Lord, Jesus (When I′m weak)
Und Du hast mich bewahrt, Herr, Jesus (Wenn ich schwach bin)
Nobody like you (You'll strengthen me), nobody like you, Jesus
Niemand wie Du (Du wirst mich stärken), niemand wie Du, Jesus
(When I′m broke)
(Wenn ich zerbrochen bin)
You'll heal me (You'll fix me), you deliver me, Jesus
Du wirst mich heilen (Du wirst mich heilen), Du erlöst mich, Jesus
(I′m assured) Whatever I need (You′ll never leave me)
(Ich bin versichert) Was immer ich brauche (Du wirst mich nie verlassen)
Whatever I need, you're always there
Was immer ich brauche, Du bist immer da
(You′re the lifter) You are my strength
(Du bist der Aufrichter) Du bist meine Stärke
(You're the lifter) You are my peace
(Du bist der Aufrichter) Du bist mein Friede
(You′re the lifter) You're the lifter
(Du bist der Aufrichter) Du bist der Aufrichter
Of my (Of my), my head, (Head) yeah
Meines (Meines), meines Hauptes, (Haupt) yeah
(You′re the lifter) You, Jesus, Jesus
(Du bist der Aufrichter) Du, Jesus, Jesus
(You're the lifter) Jesus, Jesus, Jesus
(Du bist der Aufrichter) Jesus, Jesus, Jesus
(You're the lifter) Hallelujah, you′re the lifter
(Du bist der Aufrichter) Halleluja, Du bist der Aufrichter
(Of) My (My head), my head
(Von) Meinem (Meinem Haupt), meinem Haupt
Hallelujah, Jesus
Halleluja, Jesus
When the money gone, you are, Jesus
Wenn das Geld weg ist, bist Du da, Jesus
You′re my everything, you're my everything, Jesus
Du bist mein Alles, Du bist mein Alles, Jesus
I can call on you, I′m dependent on you
Ich kann Dich anrufen, ich bin abhängig von Dir
I'm dependent on you, Jesus
Ich bin abhängig von Dir, Jesus





Авторы: Derrick Hall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.