Текст и перевод песни Ricky Dillon - Thunder and Lightning

Thunder and Lightning

It's time to party, we're gonna dance like nobody's home
Take it to the next nevel, get ready to go

So just throw your cares away
That's right, that's cool, guess that's something we can do
C'mon, I'll show you all the way
That's right, you know, now follow me

We're causing a storm with this energy
Come out and dance in the rain with me
Turn up the music as everyone sings
Let's make it boom like thunder and lightning

Electrifying, it's a movie tonight
Feeling epic, slide right to the vibe

So just throw your cares away
That's right, that's cool, guess that's something we can do
C'mon, I'll show you all the way
That's right, you know, now follow me

We're causing a storm with this energy
Come out and dance in the rain with me
Turn up the music as everyone sings
Let's make it boom like thunder and lightning

Let's make it boom like...

We're causing a storm with this energy
Come out and dance in the rain with me
Turn up the music as everyone sings
Let's make it boom like...

We're causing a storm with this energy
Come out and dance in the rain with me
Turn up the music as everyone sings
Let's make it boom like thunder and lightning
Let's make it boom like thunder and lightning
Let's make it boom like thunder and lightning.

Tonnerre et éclairs

Il est temps de faire la fête, on va danser comme si personne n'était là
On va passer à un autre niveau, prépare-toi à y aller

Alors oublie tous tes soucis
C'est ça, c'est cool, je suppose que c'est quelque chose qu'on peut faire
Allez, je vais te montrer tout le chemin
C'est ça, tu sais, maintenant suis-moi

On crée une tempête avec cette énergie
Viens danser sous la pluie avec moi
Monte le son alors que tout le monde chante
Faisons exploser la musique comme le tonnerre et les éclairs

Électrifiant, c'est un film ce soir
On se sent épique, glisse dans le rythme

Alors oublie tous tes soucis
C'est ça, c'est cool, je suppose que c'est quelque chose qu'on peut faire
Allez, je vais te montrer tout le chemin
C'est ça, tu sais, maintenant suis-moi

On crée une tempête avec cette énergie
Viens danser sous la pluie avec moi
Monte le son alors que tout le monde chante
Faisons exploser la musique comme le tonnerre et les éclairs

Faisons exploser la musique comme...

On crée une tempête avec cette énergie
Viens danser sous la pluie avec moi
Monte le son alors que tout le monde chante
Faisons exploser la musique comme...

On crée une tempête avec cette énergie
Viens danser sous la pluie avec moi
Monte le son alors que tout le monde chante
Faisons exploser la musique comme le tonnerre et les éclairs
Faisons exploser la musique comme le tonnerre et les éclairs
Faisons exploser la musique comme le tonnerre et les éclairs.