Текст и перевод песни Ricky Fante - It's Over Now

It's Over Now

For so long we did our best
We gave everything that we had babe
We tried so hard to live together babe
When did a good thing go bad?

Chorus:
Baby it's over now
Wipe away your tears girl
We had it it all babe
I guess we got lost on the way
Baby, why is it over now?
After all these years, girl
We had it all babe
We lost it somewhere on the way
Long ago we decided
If we couldn't make it last
We'd let it go
Held onto each other for way too long babe
And now we got nothing to show

Chorus

Всё кончено

Так долго мы старались изо всех сил,
Мы отдали всё, что у нас было, детка.
Мы так старались жить вместе, малышка,
Когда всё пошло не так?

Припев:
Детка, всё кончено.
Вытри слёзы, девочка моя.
У нас всё было, малыш,
Кажется, мы сбились с пути.
Детка, почему всё кончено?
После всех этих лет, девочка моя,
У нас всё было, малыш,
Мы потеряли это где-то на пути.
Давно мы решили,
Если не сможем сохранить это,
То отпустим.
Слишком долго держались друг за друга, детка,
И теперь нам нечего показать.

Припев