My Song - Ricky Fante перевод на немецкий

My Song

I had a woman
I had a child
I haven't seen them
For a long while
I left Virginia
I had to go
Where I was going
I don't really know

Chorus:
If I live, if I die
Either way I won't apologize
For the lift that I live
I got nothing but my song to give

I have a father
I have a son
I never said
I'd be either one
So don't you hold me
Don't you try
It's never easy
Each time I say goodbye

Chorus

Baby, what you wanna know about me?
Baby, said what you wanna know about me?
I'll be back
I don't know when
And then I'll hold you
In my arms again
The only joy I ever knew
Were all the times
That I spent with you

Chorus

Mein Lied

Ich hatte eine Frau
Ich hatte ein Kind
Ich habe sie nicht gesehen
Für eine lange Zeit
Ich verließ Virginia
Ich musste gehen
Wohin ich ging
Ich weiß es wirklich nicht

Chorus:
Ob ich lebe, ob ich sterbe
So oder so werde ich mich nicht entschuldigen
Für das Leben, das ich lebe
Ich habe nichts als mein Lied zu geben

Ich habe einen Vater
Ich habe einen Sohn
Ich habe nie gesagt
Ich wäre einer von beiden
Also halte mich nicht fest
Versuche es nicht
Es ist nie einfach
Jedes Mal, wenn ich mich verabschiede

Chorus

Baby, was willst du über mich wissen?
Baby, sag, was willst du über mich wissen?
Ich werde zurückkommen
Ich weiß nicht wann
Und dann werde ich dich
Wieder in meinen Armen halten
Die einzige Freude, die ich je kannte
Waren all die Zeiten
Die ich mit dir verbrachte

Chorus