Ricky Furiati feat. Efecto Pasillo - Mientras Tú Me Quieras (Con Efecto Pasillo) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Ricky Furiati feat. Efecto Pasillo - Mientras Tú Me Quieras (Con Efecto Pasillo)




Cien caminos dibuje mil senderos recorrí
Я прошёл сотни дорог и тысячи тропинок
Pero siempre yo te vi
Но всегда я видел тебя
Contigo lo oscuro se vuelve mas seguro
С тобой темнота становится безопаснее
No miedos no hay muros
Нет страхов, нет стен
Puede caerse el cielo puede desaparecer el mar
Небо может упасть, море может исчезнуть
Y si me parte un rayo en dos por ti me vuelvo a levantar
И даже если меня разорвёт молния, ради тебя я снова поднимусь
Contigo te juro que veo claro el futuro es fácil no es duro
С тобой я клянусь, что вижу будущее, оно просто и несложно
solo quiéreme que yo podre nadar
Просто люби меня, и я уплыву
Sobre la caliente lava de un volcán
По горячей лаве вулкана
No me puedo lastimar tu hazme un capuccino
Я не могу пострадать, сделай мне капучино
Pa' tomar contigo cuando haga fresquito
Чтобы выпить с тобой, когда станет прохладно
Tu serás mi abrigo
Ты будешь моим утешением
Mientras tu me quieras yo respiro
Пока ты любишь меня, я дышу
Si los días lucen grises tu me los tiñes de azul
Если дни станут серыми, ты их окрасишь в синий
Contigo te juro que veo claro el futuro es fácil no es duro
С тобой я клянусь, что вижу будущее, оно просто и несложно
solo quiéreme que yo podre nadar
Просто люби меня, и я уплыву
Sobre la caliente lava de un volcán
По горячей лаве вулкана
No me puedo lastimar
Я не могу пострадать
Tu hazme un cafecito pa' tomar contigo cuando haga fresquito
Сделай мне кофе, чтобы выпить с тобой, когда станет прохладно
Tu serás mi abrigo
Ты будешь моим утешением
Mientras tu me quieras yo respiro
Пока ты любишь меня, я дышу
solo quiéreme que yo podre nadar
Просто люби меня, и я уплыву
Sobre la caliente lava de un volcán
По горячей лаве вулкана
No me puedo lastimar
Я не могу пострадать
Tu hazme un cafecito pa' tomar contigo cuando haga fresquito
Сделай мне кофе, чтобы выпить с тобой, когда станет прохладно
Tu serás mi abrigo
Ты будешь моим утешением
Mientras tu me quieras yo respiro
Пока ты любишь меня, я дышу






Авторы: Ricardo Antonio Furiati Mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.