All I Wanna Do - Ricky Garcia перевод на французский

All I Wanna Do

When I′m
When I'm
Yeah, yeah

You know I just wanna fly about
Thinking we should go and fly now
Drop the top and we can ride out
Keep it simple
Reaching for the sky now

Baby, we can go to Paris
We can make out on the terras
But can we pause this for a second
Enjoy the moment
Let′s just focus on the present

Keep you close to me
Told you I'll never leave
Got me questioning
If maybe this is all a dream

When I'm with you it′s just perfect
Always let you know you′re worth it
Give you all that you deserve and

All I wanna do, ooh, ooh, oh-oh, oh-oh
Is all the things to you, ooh, ooh, oh-oh, oh-oh
Yeah, yeah
Got me on my knees
Man, I can't even believe
God, help me, you′re so sweet
Put me right back on my feet
All I wanna do
Is all the things to you
Yeah, yeah

Can I have you for dessert, yeah
You're so sweet
Tryna make sure that I earn ya
Babe, I′m sorry that I hurt ya
It's just work
We don′t have to learn to curse, yeah

Keep you close to me
Told you I'll never leave
Got me questioning
If maybe this is all a dream

When I'm with you it′s just perfect
Give you all that you deserve and
Yeah, yeah

All I wanna do, ooh, ooh, oh-oh, oh-oh
Is all the things to you, ooh, ooh, oh-oh, oh-oh
Yeah, yeah
Got me on my knees
Man, I can′t even believe
God, help me, you're so sweet
Put me right back on my feet
All I wanna do
Is all the things to you, babe
Yeah, yeah

Taking my time
You put up a fight
Keep it going
We could go all night
You know what I like
I hit it just right
Keep it going
Yeah, you blow my mind

Yeah, yeah, yeah
All I wanna do, ooh, ooh, oh-oh, oh-oh (All I wanna do, All I wanna do)
Is all the things to you, ooh, ooh, oh-oh, oh-oh (Is all the things to you, babe, yeah, yeah)
Yeah, yeah (Oh-oh)
Got me on my knees
Man, I can′t even believe
God, help me, you're so sweet
Put me right back on my feet (Thank god)
All I wanna do
Is all the things to you
(All the things to you)
(All the things to you)

Tout ce que je veux faire

Quand je suis
Quand je suis
Ouais, ouais

Tu sais que j'ai juste envie de m'envoler
Je pense qu'on devrait s'envoler maintenant
Descendre le toit et on peut rouler
Garder les choses simples
Atteindre le ciel maintenant

Bébé, on peut aller à Paris
On peut s'embrasser sur les terrasses
Mais est-ce qu'on peut mettre ça en pause une seconde
Profiter du moment
Concentrons-nous sur le présent

Te garder près de moi
Je t'ai dit que je ne partirais jamais
Je me pose des questions
Si peut-être tout ça est un rêve

Quand je suis avec toi, c'est juste parfait
Je te fais toujours savoir que tu vaux la peine
Je te donne tout ce que tu mérites et

Tout ce que je veux faire, ooh, ooh, oh-oh, oh-oh
C'est toutes les choses pour toi, ooh, ooh, oh-oh, oh-oh
Ouais, ouais
Je suis à genoux
Mec, je n'arrive même pas à y croire
Dieu, aide-moi, tu es tellement douce
Remets-moi sur mes pieds
Tout ce que je veux faire
C'est toutes les choses pour toi
Ouais, ouais

Puis-je t'avoir pour le dessert, oui
Tu es tellement douce
J'essaie de m'assurer que je te mérite
Bébé, je suis désolé de t'avoir blessée
C'est juste le travail
On n'a pas besoin d'apprendre à jurer, oui

Te garder près de moi
Je t'ai dit que je ne partirais jamais
Je me pose des questions
Si peut-être tout ça est un rêve

Quand je suis avec toi, c'est juste parfait
Je te donne tout ce que tu mérites et
Ouais, ouais

Tout ce que je veux faire, ooh, ooh, oh-oh, oh-oh
C'est toutes les choses pour toi, ooh, ooh, oh-oh, oh-oh
Ouais, ouais
Je suis à genoux
Mec, je n'arrive même pas à y croire
Dieu, aide-moi, tu es tellement douce
Remets-moi sur mes pieds
Tout ce que je veux faire
C'est toutes les choses pour toi, bébé
Ouais, ouais

Prendre mon temps
Tu te bats
Continue
On pourrait faire ça toute la nuit
Tu sais ce que j'aime
J'ai trouvé le bon rythme
Continue
Ouais, tu me fais tourner la tête

Ouais, ouais, ouais
Tout ce que je veux faire, ooh, ooh, oh-oh, oh-oh (Tout ce que je veux faire, tout ce que je veux faire)
C'est toutes les choses pour toi, ooh, ooh, oh-oh, oh-oh (C'est toutes les choses pour toi, bébé, oui, oui)
Ouais, ouais (Oh-oh)
Je suis à genoux
Mec, je n'arrive même pas à y croire
Dieu, aide-moi, tu es tellement douce
Remets-moi sur mes pieds (Merci Dieu)
Tout ce que je veux faire
C'est toutes les choses pour toi
(Toutes les choses pour toi)
(Toutes les choses pour toi)