Ricky Gianco - Essi Beve - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ricky Gianco - Essi Beve




Essi Beve
They Drink
Sullo schermo video
On the video screen
Passa un film con Claudia Cardinale
A film with Claudia Cardinale is playing
Bianca contro le colonne
White against the columns
Di uno stabile termale
Of a thermal building
Ladri di fuoco e di sigarette
Thieves of fire and cigarettes
Sfilano nel buio, dietro le cravatte
Parade in the dark, behind the ties
Se la tua mano destra non sa quello che fa la sinistra
If your right hand doesn't know what your left is doing
Dimmi perché fai (dimmi perché fai) il pianista!
Tell me why (tell me why) you're playing the piano!
E si beve e si beve e si beve e si beve e si beve e si beve... molto!
And they drink and they drink and they drink and they drink and they drink and they drink... a lot!
(E si beve e si beve e si beve e si
(And they drink and they drink and they drink and they
Beve e si beve e si beve... molto!)
Drink and they drink and they drink... a lot!)
Sulla pista sgamba un robot di Fred Astaire
A Fred Astaire robot prances on the track
Insopportabile tip tap, c'è sempre chi lo vuol vedere
Unbearable tap dancing, there's always someone who wants to see it
Sento troppa sabbia nelle orecchie
I feel too much sand in my ears
Suonano canzoni per bambine vecchie
They play songs for old girls
Penso a chi lavora nelle fabbriche di brillantina
I think of those who work in the pomade factories
Chissà come avrà (il cuscino la) mattina...
I wonder how their (pillow) will feel in the morning...
E si beve e si beve e si beve e si beve e si beve e si beve... molto!
And they drink and they drink and they drink and they drink and they drink and they drink... a lot!
(E si beve e si beve e si beve e si
(And they drink and they drink and they drink and they
Beve e si beve e si beve... molto!)
Drink and they drink and they drink... a lot!)
Per ficcare il naso nei capelli di una donna
To shove my nose into a woman's hair
Son rimasto qui abbracciato ad una stupida colonna
I've stayed here hugging a stupid column
Deejay è sordo, urla nelle casse
The DJ is deaf, he's screaming into the speakers
Ballano un po' tutti con le orecchie basse
They're all dancing with their ears down
(I can't get no satisfation)
(I can't get no satisfaction)
Ma sarebbe già qualcosa
But it would be something
Se riuscissi ad infilare il mio cavo nella presa
If I could plug my cable into the socket
E si beve e si beve e si beve e si beve e si beve e si beve... molto!
And they drink and they drink and they drink and they drink and they drink and they drink... a lot!
(E si beve e si beve e si beve e si
(And they drink and they drink and they drink and they
Beve e si beve e si beve... molto!)
Drink and they drink and they drink... a lot!)





Авторы: Gianfranco Manfredi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.