Текст и перевод песни Ricky Gianco - Essi Beve

Essi Beve

Sullo schermo video
Passa un film con Claudia Cardinale
Bianca contro le colonne
Di uno stabile termale
Ladri di fuoco e di sigarette
Sfilano nel buio, dietro le cravatte
Se la tua mano destra non sa quello che fa la sinistra
Dimmi perché fai (dimmi perché fai) il pianista!

E si beve e si beve e si beve e si beve e si beve e si beve... molto!
(E si beve e si beve e si beve e si
Beve e si beve e si beve... molto!)

Sulla pista sgamba un robot di Fred Astaire
Insopportabile tip tap, c'è sempre chi lo vuol vedere
Sento troppa sabbia nelle orecchie
Suonano canzoni per bambine vecchie
Penso a chi lavora nelle fabbriche di brillantina
Chissà come avrà (il cuscino la) mattina...

E si beve e si beve e si beve e si beve e si beve e si beve... molto!
(E si beve e si beve e si beve e si
Beve e si beve e si beve... molto!)

Per ficcare il naso nei capelli di una donna
Son rimasto qui abbracciato ad una stupida colonna
Deejay è sordo, urla nelle casse
Ballano un po' tutti con le orecchie basse
(I can't get no satisfation)
Ma sarebbe già qualcosa
Se riuscissi ad infilare il mio cavo nella presa

E si beve e si beve e si beve e si beve e si beve e si beve... molto!
(E si beve e si beve e si beve e si
Beve e si beve e si beve... molto!)

Они Пьют

На экране видео
Идет фильм с Клаудией Кардинале
Белая на фоне колонн
Термального комплекса
Воры огня и сигарет
Скрываются в темноте, за галстуками
Если твоя правая рука не знает, что делает левая
Скажи мне, зачем ты (скажи мне, зачем ты) играешь на пианино!

И все пьют, и пьют, и пьют, и пьют, и пьют, и пьют... много!
(И все пьют, и пьют, и пьют, и пьют,
И пьют, и пьют... много!)

На танцполе неуклюже двигается робот, подражающий Фреду Астеру
Невыносимый чечетка, но всегда найдется тот, кто хочет на это смотреть
Я чувствую слишком много песка в ушах
Играют песни для старых девочек
Думаю о тех, кто работает на фабриках бриллиантина
Интересно, каково им (подушка, лицо) утром...

И все пьют, и пьют, и пьют, и пьют, и пьют, и пьют... много!
(И все пьют, и пьют, и пьют, и пьют,
И пьют, и пьют... много!)

Чтобы уткнуться носом в твои волосы, милая
Я застрял здесь, обнимая эту глупую колонну
Диджей глухой, он орет в колонки
Все танцуют, понурив головы
(I can't get no satisfaction)
Но это было бы уже что-то
Если бы я смог вставить свой кабель в розетку

И все пьют, и пьют, и пьют, и пьют, и пьют, и пьют... много!
(И все пьют, и пьют, и пьют, и пьют,
И пьют, и пьют... много!)