Il Deserto E' Pulito - Ricky Gianco перевод на немецкий

Il Deserto E' Pulito

Hanno fatto un giardino nel deserto
Poi ci hanno messo un cinema all'aperto
Un'autostrada fino alla città
Ed un'azienda di pubblicità

E ci hanno aperto una casa da gioco
Un luna park, la pista per le moto
Nove ragazze, nove tutte nude
Sauna, massaggi e fango di palude

Ma il deserto è pulito e non fa rumore
Il deserto è vivo e pieno di colore
E il deserto è bello, non lo puoi fermare
E non c'è giardino che lo può inghiottire

Ma la sabbia l'hanno fatta livellare
Ci hanno messo una centrale nucleare
Nell'oasi hanno piantato un gran traliccio
E la sabbia è nera, sporca di terriccio

Ma il deserto è pulito e non fa rumore
Il deserto è amico, ti ci puoi incontrare
E nel tuo miraggio la tua nuova testa
Sarà come sabbia mossa da tempesta

E il deserto è grande, non si può fermare
Il deserto avanza ancora, giunge fino al mare
Il deserto presto spazzerà i confini
Il suo vento teso coprirà i giardini

Die Wüste Ist Sauber

Sie haben einen Garten in der Wüste angelegt
Dann haben sie ein Freiluftkino hineingestellt
Eine Autobahn bis zur Stadt
Und eine Werbeagentur

Und sie haben dort ein Spielkasino eröffnet
Einen Rummelplatz, die Motorradrennstrecke
Neun Mädchen, alle neun nackt
Sauna, Massagen und Moorschlamm

Aber die Wüste ist sauber und macht keinen Lärm
Die Wüste ist lebendig und voller Farbe
Und die Wüste ist schön, du kannst sie nicht aufhalten
Und es gibt keinen Garten, der sie verschlingen kann

Aber den Sand haben sie planieren lassen
Sie haben ein Kernkraftwerk dorthin gestellt
In der Oase haben sie einen großen Mast gepflanzt
Und der Sand ist schwarz, schmutzig von Erde

Aber die Wüste ist sauber und macht keinen Lärm
Die Wüste ist ein Freund, du kannst dich dort wiederfinden
Und in deiner Fata Morgana dein neues Denken
Wird sein wie Sand, vom Sturm bewegt

Und die Wüste ist groß, man kann sie nicht aufhalten
Die Wüste rückt weiter vor, reicht bis ans Meer
Die Wüste wird bald die Grenzen hinwegfegen
Ihr starker Wind wird die Gärten bedecken