Текст и перевод песни Ricky Gianco - Oggi

Oggi

Oggi ci siamo incontrati
Non ci siamo nemmeno guardati
Lei mi è sembrata felice
Mi è sembrata felice anche senza di me

Oggi ci siamo incontrati
I miei occhi si sono bagnati
Lei ha girato il viso
Non mi ha fatto un sorriso
Non pensava più a me

Ma quando ti ricorderai di me
E del mio amore, amore
Io credo che ti pentirai
Perché tu sarai sola, sola senza me

Oggi ci siamo incontrati
Non ci siamo nemmeno guardati
Io che ho tanto pregato
Che tornasse il passato
Resto solo così

Ma quando ti ricorderai di me
E del mio amore, amore
Io credo che ti pentirai
Perché tu sarai sola, sola senza me

Oggi ci siamo incontrati
Non ci siamo nemmeno guardati
Io che ho tanto pregato
Che tornasse il passato
Resto solo così

Сегодня

Сегодня мы встретились,
Даже не взглянули друг на друга.
Ты казалась счастливой,
Ты казалась счастливой даже без меня.

Сегодня мы встретились,
Мои глаза наполнились слезами.
Ты отвернула лицо,
Ты не улыбнулась мне,
Ты больше не думала обо мне.

Но когда ты вспомнишь обо мне
И о моей любви, любовь моя,
Я верю, ты пожалеешь,
Потому что ты будешь одна, одна без меня.

Сегодня мы встретились,
Даже не взглянули друг на друга.
Я так молился,
Чтобы прошлое вернулось,
Я остаюсь один.

Но когда ты вспомнишь обо мне
И о моей любви, любовь моя,
Я верю, ты пожалеешь,
Потому что ты будешь одна, одна без меня.

Сегодня мы встретились,
Даже не взглянули друг на друга.
Я так молился,
Чтобы прошлое вернулось,
Я остаюсь один.