Текст и перевод песни Ricky Gianco - Rock Circus

Rock Circus

È già qui fuori di città
Il tendone delle meraviglie del rock
C'è per voi una nuova star
Con le scarpe scamosciate blu

Vecchio circo di rock'n'roll
Con la pista a forma di extended play
Fumo e l'apparire di assurde gelatine

Due fratelli siamesi che
Cantavano a due voci l'antico swing
La gabbia dei leoni
Coi capelli arancioni e il ciuffo

Contorsionisti bianchi
Sanno, fanno dondolare i fianchi come clown
Pettinate in su
Le ragazze ballano sul filo

Vecchio circo di rock'n'roll
Con la pista a forma di trentatré...

One more time tutto cambierà
Nel tendone delle meraviglie del rock
Ci sarà una nuova star:
Domatore negro di guitar

Vecchio circo di rock'n'roll
Con la pista a forma di trentatré
E diavoli volanti
Nel cielo coi diamanti

Mangiatori di spade che
Ti davano una scossa da 1000 watt
Rischiavi la tua vita
Giocando la partita a dadi

Рок-цирк

Уже здесь, за городом,
Шатер чудес рок-н-ролла.
Для тебя, милая, новая звезда
В замшевых синих ботинках.

Старый цирк рок-н-ролла,
С ареной в форме мини-альбома.
Дым и появление абсурдных желе.

Два брата-близнеца,
Пели дуэтом старый свинг.
Клетка со львами
С оранжевыми волосами и чубом.

Белые конторсионисты,
Умеют, качают бедрами, как клоуны.
Прически взъерошены,
Девушки танцуют на проволоке.

Старый цирк рок-н-ролла,
С ареной в форме долгоиграющей пластинки...

Еще раз все изменится
В шатре чудес рок-н-ролла.
Будет новая звезда:
Черный укротитель гитар.

Старый цирк рок-н-ролла,
С ареной в форме долгоиграющей пластинки.
И летающие дьяволы
В небе с бриллиантами.

Глотатели шпаг,
Которые били тебя током в 1000 ватт.
Ты рисковал жизнью,
Играя в кости.