Текст и перевод песни Ricky Hsiao feat. 安心亞 - 咱結婚好嗎? (feat. 安心亞)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
咱結婚好嗎? (feat. 安心亞)
Will You Marry Me? (feat. 安心亞)
甲你相愛這條路
想到嘴角嘛也笑
With
you,
love,
I
smile
all
the
time.
愛的畫面一幕擱一幕
I
rehearse
our
love
story
every
night.
三更半暝去散步
去吃面線糊
Walking
and
talking
till
midnight.
攏是甜蜜的幸福
These
are
all
blessings
every
day
and
night.
自從那陣西北雨
甲你開講歸下埔
When
the
wind
and
the
rain
kept
us
away.
阮的心就跟你飛過河
My
heart
followed
you
to
the
other
side.
愛你牽阮的手
行置愛的小路
Hand
in
hand,
it's
like
our
dreams
have
come
true.
享受甜蜜的快樂
Enjoying
the
sweetness
of
love
with
you.
為你畫一張愛的地圖
For
us,
I'll
draw
a
map
of
love
to
guide.
幸福是咱的暗號
Our
private
code
is
happiness.
就親像天星月娘
Like
stars
and
moon
in
the
sky
above.
見證咱兩人纏綿的愛情
Witnessing
our
eternal
love.
Honey
咱結婚好嗎
乎我作你的偎靠
Honey,
I
want
to
marry
you
and
be
your
soulmate.
嘸免煩惱未來會如何
Don't
worry
about
the
future,
no
matter
the
fate.
只要有你保護
只要有你照顧
With
your
protection
and
pampering.
生活會愈來愈好
Our
life
will
only
get
better.
Honey
來結婚好嗎
我攏已經準備好
Honey,
will
you
marry
me?
I'm
all
set.
欲甲你來牽手作尫某
Let's
hold
hands
and
be
a
couple.
甲你互相疼顧
給你我的全部
Cherish
each
other
and
give
my
all.
愛的熱度一直燒
Keep
our
love
burning
tall.
我嘸羨慕人風流
有你我就真滿足
I
don't
envy
those
who
are
promiscuous.
我會打拼乎你過卡好
I'm
already
the
happiest
with
you.
你欲嫁乎我嘸(我欲嫁乎你啦)
作夥來企創作
I'll
work
hard
to
make
our
life
better,
兩人世界愛情路
If
you're
willing
to
be
my
wife,
let's
create
our
world
together.
為你畫一張愛的地圖
For
us,
I'll
draw
a
map
of
love
to
guide.
幸福是咱的暗號
Our
private
code
is
happiness.
就親像天星月娘
Like
stars
and
moon
in
the
sky
above.
見證阮兩人纏綿的愛情
Witnessing
our
eternal
love.
Honey
咱結婚好嗎
乎我作你的依靠
Honey,
I
want
to
marry
you
and
be
your
soulmate.
嘸免煩惱未來會如何
Don't
worry
about
the
future,
no
matter
the
fate.
只要有你保護
只要有你照顧
With
your
protection
and
pampering.
生活會愈來愈好
Our
life
will
only
get
better.
Honey
來結婚好嗎
我攏已經準備好
Honey,
will
you
marry
me?
I'm
all
set.
欲甲你來牽手作尫某
Let's
hold
hands
and
be
a
couple.
甲你互相疼顧
給你我的全部
Cherish
each
other
and
give
my
all.
愛的熱度一直燒
Keep
our
love
burning
tall.
Honey
咱結婚好嗎
乎我作你的依靠
Honey,
I
want
to
marry
you
and
be
your
soulmate.
嘸免煩惱未來會如何
Don't
worry
about
the
future,
no
matter
the
fate.
只要有你保護
只要有你照顧
With
your
protection
and
pampering.
生活會愈來愈好
Our
life
will
only
get
better.
Honey
來結婚好嗎
我攏已經準備好
Honey,
will
you
marry
me?
I'm
all
set.
欲甲你來牽手作尫某
Let's
hold
hands
and
be
a
couple.
甲你互相疼顧
給你我的全部
Cherish
each
other
and
give
my
all.
愛的熱度一直燒
Keep
our
love
burning
tall.
甲你互相疼顧
給你我的全部
Cherish
each
other
and
give
my
all.
咱是牽手的尫某
We
are
now
a
bonded
couple.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ru Hong Hu, Huang Qi Xiao
Альбом
人生我敬你一杯
дата релиза
03-11-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.