Loot - Ricky Jперевод на русский




Loot
Добыча
Uh-huh, Ricky Jay, baby
Ага, Рики Джей, крошка
Uh, yeah
О, да
Break it down now, get your hands up
Качай теперь, поднимите руки вверх
Come on, now don't front, get your hands up
Давай, не ломайся, поднимите руки вверх
Everybody in the club, time to stand up
Все в клубе, пора вставать
Ricky Jay's here to play, yo, the man's up
Рики Джей здесь, чтобы играть, йо, парень в деле
(Put your plan up) Wha-wh-wh-what? One, two, one, two
(Покажи свой план) Чт-чт-чт-что? Раз, два, раз, два
I bring the stuff that you love like you knew I do
Я несу то, что ты любишь, будто ты знала, что я это сделаю
I see you stop and you stare like you want who?
Я вижу, ты замерла и смотришь, будто хочешь кого?
You know who, stop this
Ты знаешь кого, прекрати это
Who are you? R. J., always flossin' all day
Кто ты? Р. Джей, всегда шикую весь день
Get kissed in hallways, learn tricks of all trades
Целуюсь в коридорах, мастер на все руки
Rock girls when they man don't see me
Зажигаю с девчонками, пока их парни меня не видят
You'll just see a freak when it's O.P.P
Ты увидишь чудака, когда дело касается чужого добра
Still the same OG
Всё тот же старый гангстер
I like 'em hot, girls thin in the waist and plus they got curls
Мне нравятся горячие, худые в талии, да ещё и с кудрями
You know the type, tights, spandex
Знаешь этот тип: лосины, спандекс
Seein' they move and watchin' pants stretch
Вижу, как они двигаются, и смотрю, как натягиваются штаны
Wonderin' which of these girls I'm gonna land next
Интересно, какую из этих девчонок я закадрю следующей
Baby, I thought you were my man
Малыш, я думала, ты мой мужчина
Sayin' that you'd do anything for me
Говорил, что сделаешь ради меня всё
Lately, we're gettin' all we can
В последнее время мы берем всё, что можем
Ladies, if you understand
Девочки, если вы понимаете
Can't you fill me with your hand?
Разве ты не можешь наполнить мою руку?
Oh no, what if she wants a cell phone?
О нет, а что если она хочет мобилу?
Oh no, what if she wants my Benzo?
О нет, а что если она хочет мой Бенц?
Hold up, girl, can we both just wait a minute?
Погоди, детка, мы можем оба притормозить на минуту?
Think of all the good places we could visit
Подумай обо всех хороших местах, которые мы могли бы посетить
I'll take you to my crib if you're ready to go
Я заберу тебя к себе домой, если ты готова ехать
Trips, crib, I met you just ten minutes ago
Поездки, хата, я встретила тебя всего десять минут назад
Stop the daydream, it's just a date, see
Прекрати мечтать, это просто свидание, видишь ли
You must be crazy, I'm not your baby
Ты, должно быть, сошел с ума, я не твоя малышка
What about your ride outside? You ain't gettin' it
А как насчет твоей тачки на улице? Ты её не получишь
Shouldn't that cash be mine? You ain't gettin' it
Разве эти наличные не должны быть моими? Ты их не получишь
What if I'm by your side? You ain't gettin' it
А что если я буду рядом с тобой? Ты этого не получишь
It's all mine, baby, please stop sweatin' it
Это всё мое, детка, пожалуйста, перестань париться
Baby, I thought you were my man
Малыш, я думала, ты мой мужчина
Sayin' that you'd do anything for me
Говорил, что сделаешь ради меня всё
Lately, we're gettin' all we can
В последнее время мы берем всё, что можем
Ladies, if you understand
Девочки, если вы понимаете
Can't you fill me with your hand?
Разве ты не можешь наполнить мою руку?
I thought that (What?) you were my man
Я думала, что (Что?) ты мой мужчина
Baby girl, you thought wrong
Детка, ты ошиблась
(Baby girl, you thought wrong)
(Детка, ты ошиблась)
I thought that (What?) you were my man
Я думала, что (Что?) ты мой мужчина
Baby girl, you thought wrong
Детка, ты ошиблась
(Baby girl, you thought wrong)
(Детка, ты ошиблась)
You got no blank checks tonight? You best be right
У тебя нет пустых чеков сегодня? Тебе лучше быть правой
Who do I look like to you, Wesley Snipes?
На кого я, по-твоему, похож, на Уэсли Снайпса?
Tryna snatch me at the bar 'cause your dress be tight
Пытаешься подцепить меня у бара, потому что твое платье в обтяжку
Chest be nice, yeah, you're lookin' sexy, right?
Грудь отличная, да, ты выглядишь sexy, верно?
But no, I ain't with no pigeons
Но нет, я не связываюсь с дешевками
Landin' your victims, grantin' your wishes
Которые ищут жертв, исполняя свои желания
What's next, you'll be boomin' my system?
Что дальше, будешь взрывать мои колонки?
You get the Lex while I'm doin' your dishes?
Тебе достанется Лексус, пока я мою твою посуду?
What about your ride outside? You ain't gettin' it
А как насчет твоей тачки на улице? Ты её не получишь
Shouldn't that cash be mine? You ain't gettin' it
Разве эти наличные не должны быть моими? Ты их не получишь
What if I'm by your side? You ain't gettin' it
А что если я буду рядом с тобой? Ты этого не получишь
It's all mine, baby, please stop sweatin' it
Это всё мое, детка, пожалуйста, перестань париться
Baby, I thought you were my man
Малыш, я думала, ты мой мужчина
Sayin' that you'd do anything for me
Говорил, что сделаешь ради меня всё
Lately, we're gettin' all we can
В последнее время мы берем всё, что можем
Ladies, if you understand
Девочки, если вы понимаете
Can't you fill me with your hand?
Разве ты не можешь наполнить мою руку?
I thought that (What?) you were my man
Я думала, что (Что?) ты мой мужчина
Baby girl, you thought wrong
Детка, ты ошиблась
(Baby girl, you thought wrong)
(Детка, ты ошиблась)
I thought that (What?) you were my man
Я думала, что (Что?) ты мой мужчина
Baby girl, you thought wrong
Детка, ты ошиблась
(Baby girl, you thought wrong)
(Детка, ты ошиблась)
Baby (Uh, what you sayin', girl? What you sayin', girl? Come on, yeah)
Малыш (Оу, что ты говоришь, девочка? Что ты говоришь, девочка? Давай, да)
Sayin' (Yeah, what you sayin', girl? What you sayin', girl? Uh)
Говоришь (Да, что ты говоришь, девочка? Что ты говоришь, девочка? Оу)
Lately (That's right, uh, one time, yeah)
В последнее время (Правильно, оу, один разок, да)
Sayin' (Check it out, uh, right here now, yo, uh)
Говоришь (Зацени, оу, прямо сейчас, йо, оу)
Get your hands up (Baby)
Поднимите руки вверх (Малыш)
Come on, now don't front, get your hands up
Давай, не ломайся, поднимите руки вверх
Everybody in the club, time to stand up (Sayin')
Все в клубе, пора вставать (Говоришь)
Ricky Jay's here to play, yo, the man's up (Lately)
Рики Джей здесь, чтобы играть, йо, парень в деле последнее время)
Uh-huh, that's right (Baby), uh, right here
Ага, правильно (Малыш), оу, прямо здесь
It's all about me (Sayin')
Всё крутится вокруг меня (Говоришь)
It's all about me (Lately), uh-huh, uh-huh, Ricky, yeah
Всё крутится вокруг меня последнее время), ага, ага, Рики, да
Ricky Jay, baby
Рики Джей, крошка
No doubt
Без сомнений
Jessica
Джессика
Erratic
Эратик
The R-O-C-R
R-O-C-R
Yeah
Да





Авторы: Mauro Malavasi, Davide Romani, Wayne Garfield, Jeremy Berryman, Kent Austin, Richard Oss, Raul Campued, Tina Kissavos Copyright: Little Macho Music Co. Inc., Spirit Two Music Crescendo

Ricky J - Lose Control
Альбом Lose Control
дата релиза
06-03-2000

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.