Think Twice - Ricky Jamarazперевод на французский




Think Twice
Réfléchis-y à deux fois
Darling, hold my hand
Chérie, prends ma main
Promise me that you won't leave
Promets-moi que tu ne partiras pas
Drift away as I sing my song
Laisse-toi emporter pendant que je chante ma chanson
And off you go, to sleep
Et tu t'endors paisiblement
Darling, I love you
Chérie, je t'aime
Promise me you love me too
Promets-moi que tu m'aimes aussi
If I should learn that your feelings are in vain
Si j'apprenais que tes sentiments sont vains
Darling, I don't know what I'd do
Chérie, je ne sais pas ce que je ferais
I've done so much for you
J'ai tant fait pour toi
I'd like something in return
J'aimerais quelque chose en retour
Please don't cry, my love
S'il te plaît, ne pleure pas, mon amour
What I plan to do is none of your concern
Ce que je prévois de faire ne te regarde pas
(AAAAH!)
(AAAAH!)
Darling, I miss you
Chérie, tu me manques
It's so sad you had to go
C'est si triste que tu sois partie
Your body's cold, it's as cold as ice
Ton corps est froid, aussi froid que la glace
Maybe next time you'll think twice
Peut-être que la prochaine fois tu y réfléchiras à deux fois
Maybe next time you'll think twice
Peut-être que la prochaine fois tu y réfléchiras à deux fois






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.