Together - Ricky Jamaraz перевод на французский

Together

When we're cycling through the street
I'll give you a front row seat
To the greatest show in town
We'll be living, spinning round
Digging our shared graves by hand
Singing hidden in the sand
Tally Hall hits hard sometimes
You look nervous, tell me why

If you are afraid, you'll die
You can just hold my hand
It feels nice when we're close
It's you I need the most, boy
So come on, let's get close, boy
You make me feel alright
One, two, three, four

I'm no angel, you know me
I just wanna feel happy
And it's easier with you
So keep doing what you do
It's 4 a.m., the night is young
But we're having so much fun
Look at me, look in my eyes
Everything's gonna be alright

If you are afraid, you'll die
You can just hold my hand
It feels nice when we're close
It's you I need the most, boy
So come on, let's get close, boy
You make me feel alright

La-da-da, la-da-da, oh

If you are afraid you'll die (if you are afraid you'll die)
You can just hold my hand (you can just hold my hand)
It feels nice when we're close (feels nice when we're close)
It's you I need the most, boy (I need, I need)
So come on, let's get close, boy (I need, I need, I need you)
You make me feel alright

Ensemble (Together)

Quand on se balade à vélo dans la rue
Je te donnerai une place au premier rang
Du plus grand spectacle de la ville
On vivra, on tournera en rond
Creusant nos tombes communes à la main
Chantant cachés dans le sable
Les tubes de Tally Hall frappent fort parfois
Tu as l'air nerveuse, dis-moi pourquoi

Si tu as peur, tu mourras
Tu peux juste me tenir la main
C'est agréable quand on est proches
C'est toi dont j'ai le plus besoin, ma belle
Alors viens, rapprochons-nous, ma belle
Tu me fais me sentir bien
Un, deux, trois, quatre

Je ne suis pas un ange, tu me connais
Je veux juste me sentir heureux
Et c'est plus facile avec toi
Alors continue à faire ce que tu fais
Il est 4 heures du matin, la nuit est jeune
Mais on s'amuse tellement
Regarde-moi, regarde-moi dans les yeux
Tout ira bien

Si tu as peur, tu mourras
Tu peux juste me tenir la main
C'est agréable quand on est proches
C'est toi dont j'ai le plus besoin, ma belle
Alors viens, rapprochons-nous, ma belle
Tu me fais me sentir bien

La-da-da, la-da-da, oh

Si tu as peur de mourir (si tu as peur de mourir)
Tu peux juste me tenir la main (tu peux juste me tenir la main)
C'est agréable quand on est proches (c'est agréable quand on est proches)
C'est toi dont j'ai le plus besoin, ma belle (j'ai besoin, j'ai besoin)
Alors viens, rapprochons-nous, ma belle (j'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin de toi)
Tu me fais me sentir bien